Amiga Mía
Rakim Y Ken-Y Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oasis music...
Rakim y Ken Y...
Yeeee...
(En la conexión...)

Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte...
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también...
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte...
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también...

Amiga mía te juro que no entiendo,
Como fue que paso, que me fui envolviendo,
Todo yo lo empecé como si fuera un juego,
Y entre la espalda y la pared yo me encuentro,
No quise lastimarte,
Perdona por ocultarte,
Que yo tenía mi gata,
Cuando yo empecé a buscarte,
Ahora no quiero dejarte,
Tampoco puedo negarte,
Que a ella yo la quiero y a ti empecé a amarte...

Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte...
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también...

Amiga mía préstame atención,
Yo nunca pensé romper tu corazón,
Todo empezó con una simple ilusión,
Y me enamore sin ninguna razón...
Amiga mía préstame atención,
Yo nunca pensé romper tu corazón,
Todo empezó con una simple ilusión,
Y me enamore sin ninguna razón...

No quise lastimarte,
Perdona por ocultarte,
Que yo tenía mi gata,
Cuando yo empecé a buscarte,
Ahora no quiero dejarte,
Tampoco puedo negarte,
Que a ella yo la quiero y a ti empecé a amarte...

Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte...
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también...
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi único pecado fue amarte...
Amiga mía escúchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella también...

Yoo...
Pina records...
Rakim y Ken Y...
En la conexión...
Jaja...
Yoo...
Rakim y Ken Y...
Los magníficos in the beats...
Y pronto...
Lo que muchos están esperando...
Rakim y Ken Y...




Master Piece...
Nuestra obra maestra...

Overall Meaning

Rakim Y Ken-Y's song "Amiga Mia" is a powerful ballad that speaks to the complexity of relationships and the sometimes-overwhelming feelings that come with them. The song opens with the line "Amiga mía escúchame", meaning "my friend, listen to me". This sets the tone for the song, as if the singer is pleading with his friend to hear him out and understand his situation.


The lyrics suggest that the singer is in love with two women, his friend (the titular "amiga mía") and another woman, "ella". He apologizes for hurting his friend, but he is unable to help the fact that he loves them both. He admits that his only sin was loving his friend, and that he never meant to hurt her. He even says he didn't understand how he got himself into this situation. The repetition of the line "perdona por ocultarte" (sorry for hiding it from you) suggests that he kept his feelings for the other woman hidden from his friend for some time.


The line "me enamoré sin ninguna razón" (I fell in love without any reason) is particularly poignant because it suggests that love often defies reason and can be difficult to control. The song ends with a promise of a forthcoming masterpiece from Rakim Y Ken-Y.


Overall, "Amiga Mia" is a moving exploration of the messy and complicated nature of love and relationships.


Line by Line Meaning

Amiga mía escúchame
Listen to me, my friend


Yo nunca quise lastimarte
I never intended to hurt you


Mi único pecado fue amarte...
My only sin was loving you


Pero te quiero a ti y a ella también...
But I love both you and her


Amiga mía te juro que no entiendo,
My friend, I swear I don't understand


Como fue que paso, que me fui envolviendo,
How did I get here, caught up in this situation?


Todo yo lo empecé como si fuera un juego,
I started it all like it was just a game


Y entre la espalda y la pared yo me encuentro,
And now I find myself backed into a corner


No quise lastimarte,
I didn't mean to hurt you


Perdona por ocultarte,
I'm sorry for keeping things from you


Que yo tenía mi gata,
That I had another woman


Cuando yo empecé a buscarte,
When I started pursuing you


Ahora no quiero dejarte,
Now I don't want to leave you


Tampoco puedo negarte,
I can't deny


Que a ella yo la quiero y a ti empecé a amarte...
That I love her and started loving you


Amiga mía préstame atención,
My friend, pay attention to me


Yo nunca pensé romper tu corazón,
I never thought I'd break your heart


Todo empezó con una simple ilusión,
It all started with a simple illusion


Y me enamore sin ninguna razón...
And I fell in love for no reason


Yoo...


Pina records...
Pina Records


Los magníficos in the beats...
The magnificent ones in the beats


Lo que muchos están esperando...
What many have been waiting for


Rakim y Ken Y...
Rakim and Ken Y


Master Piece...
Masterpiece


Nuestra obra maestra...
Our masterpiece




Contributed by Emily K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

dada dadda

Oasis music, Rakim y Ken y yee
(En la conexin)

Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi nico pecado fue amarte
Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella tambin

Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi nico pecado fue amarte
Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella tambin

Amiga ma te juro que no entiendo
Como fue que paso, que me fui envolviendo
Todo yo lo empec como si fuera un juego
Y entre la espalda y la pared yo me encuentro

No quise lastimarte, perdona por ocultarte
Que yo tena mi gata, cuando yo empec a buscarte
Ahora no quiero dejarte, tampoco puedo negarte
Que a ella yo la quiero y a ti empec a amarte

Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi nico pecado fue amarte
Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella tambin

Amiga ma prstame atencin
Yo nunca pens romper tu corazn
Todo empez con una simple ilusin
Y me enamore sin ninguna razn

Amiga ma prstame atencin
Yo nunca pens romper tu corazn
Todo empez con una simple ilusin
Y me enamore sin ninguna razn

No quise lastimarte, perdona por ocultarte
Que yo tena mi gata, cuando yo empec a buscarte
Ahora no quiero dejarte, tampoco puedo negarte
Que a ella yo la quiero y a ti empec a amarte

Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi nico pecado fue amarte
Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella tambin

Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Mi nico pecado fue amarte
Amiga ma escchame
Yo nunca quise lastimarte
Pero te quiero a ti y a ella tambin

Yo, pina records, Rakim y Ken y en la conexin
Jaja, yo, Rakim y Ken y Los magnficos in the beats
Y pronto, lo que muchos estn esperando
Rakim y Ken y Master Piece, Nuestra obra maestra



Read more: Rakim Y Keny - Amiga Mia Lyrics | MetroLyrics 



All comments from YouTube:

pabga8a

el reggaeton d antes era muxo mejor q el d ahora q buenos tiempos y nadie podra superarlos RKM y Ken-y el mejor duo romantico :')

Zaylin Sbkw

Quién recuerda buenos momentos :') 2019

Wilson Villalobos

q recuerdos 🎧

Rodrigo Belliazzi

2020

Cristhian Camilo Naranjo Angulo

Y RAKIM Pensaba?🤔😑

Yusa Jibri

agregame

Ejercicios recetas y más

2022

1 More Replies...

Fabián León

2021 y acá estamos con el dúo que nunca muere 💯💪

Reynaldo Maldonado

Clasicos del reggaeton 🔥 Puerto Rico los creadores del reggueaton 🇵🇷🔥 2018 y aun los escucho

Hanna Sweet Hanna

Eso es Puerto Rico 🇵🇷 en la casa😍💪🏻💪🏻

More Comments

More Versions