Bonanza
Ralf Paulsen Lyrics

Ein sich’rer Colt ist so gut wie Gold, Bonanza!
A reliable gun is as valuable as gold, symbolizing the importance of being armed and ready for the dangers of the Wild West.

Nдchtelang die Trommel sang die Lieder der Prдrie.
The drums played all night long, singing the songs of the prairie and creating a sense of unity and shared experience among the pioneers.

Unser Recht ist gutes Recht, Bonanza!
Our rights are just and fair, as we work to establish a new society in the West.

Und unser Land ist gutes Land, das verlдsst man nie.
Our land is good land, worth staying in and fighting for, as it provides opportunities for new beginnings and prosperity.

Tag fьr Tag, Nacht fьr Nacht, kдmpfend Hand in Hand,
Day after day, night after night, we work together to fight against the harsh conditions and enemies of the Wild West.

Tag fьr Tag, Nacht fьr Nacht, bauten sie das Land.
Day after day, night after night, they built the land and made it their own, through hard work and perseverance.

Als das Land ein freies Land, Bonanza!
When the land was still free, before it became bound by laws and ownership, they came and claimed it for themselves.

kamen sie durch die Prдrie, tausend und noch mehr.
They came through the prairie, thousands and more, seeking new opportunities and a chance at a better life.

Der Tag war lang, bis man uns bezwang, Bonanza!
The days were long and hard, but they persevered until they were defeated by their opponents and overpowered by the forces against them.

Es begann mit tausend Mann, es kamen immer mehr.
Their journey began with a thousand men, but their numbers grew as more settlers joined them in the fight to establish a new community in the West.

Und unser Land ist gutes Land, wir liebten es so sehr!
Our land is a good land, and we love it dearly, despite all the hardships and struggles we face to keep it our own.

Der Abend winkt, die Sonne sinkt, Bonanza!
As the sun sets and night falls, the pioneers reflect on their hard work and dedication to their goal of building a new life in the West.

Sonnenlicht, das sehn wir nicht, das sehn wir nimmermehr.
They do not see the sunlight anymore, as their focus shifts to the hard work and sacrifices required to keep their land and community thriving in the harsh landscape of the Wild West.