ABC
Rally Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

AAA - om du har slutat kröka
SAS - där får man inte röka
ABF - det är sossarnas bildningsförbund

HSB - av dom kan man hyra
JAS - dom är svåra att styra
REM - det är när ögonen rör sig en stund
NJA - ett järnverk i Norrland
WHO - det är hon Gro Harlem Bruntland
SVT - dom har både Aktuellt och Rapport

LSD - det är farligt att svälja
CUF - det kan bondungar välja
IOK - Östersund röstas bort

STS - utomlands och pluggar
KGB - det är ryssar som buggar
PKK - turkar ifrån Kurdistan

OSA - om du råkar bli bjuden
PLO - dom som bråkar med juden
LRF - dom bor sällan inne i stan

SKF - det är kullagerfabriken
AIK - har värsta publiken
VDN - det är jättebra om du är kund

0LW - tillverkar chipsen
ATG - tar emot tipsen
SIF - industritjänstemännens förbund

NTF - varnar om trafiken
KKK - gör negern besviken
SCB - räknar allting i procent

HMK - Carl Gustav heter kungen
PTH - till höger om pungen
USA - dom har en sugen president

BMX - cyklar i skogen
DBS - cyklar i Norge
ATP - för alla som är 65

MTV - e videokanalen
VVS - när man rensat analen
VHS - har nästan alla i sitt hem

SNM - man smiskar och njuter
IRA - dom bombar och skjuter
HBK - var bäst på fotboll -97

EAN - streckade koder
ASG - en lastbil med låder
ABB - kan vi inte sluta nu

JFK - den säg jag på bio
ELP - en 70-tals-trio
CSN - betala hela livet
TV3 - va dåliga dom har blivit
ELO - elektrisk orkester
OMD - en annan orkester
ALU - jobb för miljoner
GRU - ryska spioner
Y2K - 20-hundratalet
SAP - vill nog gärna vinna valet
DDR - innan muren försvann
PMS - det får aldrig en man
DKW - tyska maskiner
UNO-X - säljer bensiner
BNP - debet och kredit
KAS - som att ha ledit
BVC - för nyfödda ungen
NHL - där Foppa är kungen
HIV - kan smitta vid ett skjut





Ska vi ta och kanske sluta nu då?
Jävla skit!

Overall Meaning

The song ABC by Rally is a playful exploration of various acronyms, with each line featuring a different set of initials and a brief description of their meaning. Some of the acronyms are associated with Swedish political parties or organizations, such as ABF (the education association affiliated with the Social Democrats) and CUF (the youth organization of the Center Party), while others are more international, such as WHO (the World Health Organization) and the KGB (the Soviet Union's secret police). Several lines feature acronyms associated with particular geographical regions, such as PKK (a Kurdish political organization) and the NHL (National Hockey League, where Foppa - likely a reference to Swedish hockey player Peter Forsberg - is the king).


It's difficult to discern any particular overarching narrative or message in the song, as it seems to be more a collection of random associations than anything else. That being said, it's clear that the song is intended to be light-hearted and humorous, with some of the acronyms skewing towards the absurd (such as LSD, which is described as "dangerous to swallow") or the risqué (such as VVS, which is defined as "cleaning out the anal area"). The final line, "Ska vi ta och kanske sluta nu då? Jävla skit!" (Should we go ahead and stop now then? Damn it!), adds to the overall air of irreverence and playfulness.


Line by Line Meaning

AAA - om du har slutat kröka
AAA - If you have stopped drinking alcohol


SAS - där får man inte röka
SAS - You can't smoke there


ABF - det är sossarnas bildningsförbund
ABF - It is the Social Democrats' educational association


HSB - av dom kan man hyra
HSB - You can rent from them


JAS - dom är svåra att styra
JAS - They are difficult to control


REM - det är när ögonen rör sig en stund
REM - It is when your eyes move for a while


NJA - ett järnverk i Norrland
NJA - An ironworks in Norrland


WHO - det är hon Gro Harlem Bruntland
WHO - It is her, Gro Harlem Bruntland


SVT - dom har både Aktuellt och Rapport
SVT - They have both the news programs Aktuellt and Rapport


LSD - det är farligt att svälja
LSD - It is dangerous to swallow


CUF - det kan bondungar välja
CUF - Farmers can choose that


IOK - Östersund röstas bort
IOK - Östersund is voted off


STS - utomlands och pluggar
STS - Studying abroad


KGB - det är ryssar som buggar
KGB - It is Russians who bug


PKK - turkar ifrån Kurdistan
PKK - Turks from Kurdistan


OSA - om du råkar bli bjuden
OSA - If you happen to be invited


PLO - dom som bråkar med juden
PLO - Those who argue with the Jews


LRF - dom bor sällan inne i stan
LRF - They rarely live in town


SKF - det är kullagerfabriken
SKF - It is the ball bearing factory


AIK - har värsta publiken
AIK - They have the worst fans


VDN - det är jättebra om du är kund
VDN - It is great if you are a customer


0LW - tillverkar chipsen
0LW - They manufacture chips


ATG - tar emot tipsen
ATG - They take the bets


SIF - industritjänstemännens förbund
SIF - The Association of Salaried Employees


NTF - varnar om trafiken
NTF - Warns about the traffic


KKK - gör negern besviken
KKK - Disappoints the black person


SCB - räknar allting i procent
SCB - Counts everything in percent


HMK - Carl Gustav heter kungen
HMK - The king's name is Carl Gustav


PTH - till höger om pungen
PTH - To the right of the scrotum


USA - dom har en sugen president
USA - They have a bad president


BMX - cyklar i skogen
BMX - Bikes in the forest


DBS - cyklar i Norge
DBS - Bikes in Norway


ATP - för alla som är 65
ATP - For everyone who is 65


MTV - e videokanalen
MTV - The music television channel


VVS - när man rensat analen
VVS - When you have cleaned your anus


VHS - har nästan alla i sitt hem
VHS - Almost everyone has it in their home


SNM - man smiskar och njuter
SNM - One spanks and enjoys


IRA - dom bombar och skjuter
IRA - They bomb and shoot


HBK - var bäst på fotboll -97
HBK - Was the best in football in 1997


EAN - streckade koder
EAN - Barcode


ASG - en lastbil med låder
ASG - A truck with boxes


ABB - kan vi inte sluta nu
ABB - Can't we stop now


JFK - den säg jag på bio
JFK - I saw that one at the cinema


ELP - en 70-tals-trio
ELP - A 70s trio


CSN - betala hela livet
CSN - Pay your whole life


TV3 - va dåliga dom har blivit
TV3 - They have become so bad


ELO - elektrisk orkester
ELO - Electric Light Orchestra


OMD - en annan orkester
OMD - Another orchestra


ALU - jobb för miljoner
ALU - Jobs for millions


GRU - ryska spioner
GRU - Russian spies


Y2K - 20-hundratalet
Y2K - The 21st century


SAP - vill nog gärna vinna valet
SAP - Probably wants to win the election


DDR - innan muren försvann
DDR - Before the wall disappeared


PMS - det får aldrig en man
PMS - A man can never experience that


DKW - tyska maskiner
DKW - German machines


UNO-X - säljer bensiner
UNO-X - Sells gasoline


BNP - debet och kredit
BNP - Debit and credit


KAS - som att ha ledit
KAS - Like having led


BVC - för nyfödda ungen
BVC - For the newborn child


NHL - där Foppa är kungen
NHL - Where Foppa is the king


HIV - kan smitta vid ett skjut
HIV - Can infect you during a single shot


Ska vi ta och kanske sluta nu då?
Shall we perhaps stop now?


Jävla skit!
Fucking shit!




Contributed by Xavier C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Alice


on billigt vin

Hej

More Versions