Mama Mia
Ramón Orlando Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mama mama mía (mama mama mía)
Es mi vida
Hasta hoy que se fue me doy cuenta que la quise
Y que la quiero y la querré de veras
Hasta hoy que se fue me doy cuenta que sin ella
En mi vida no habrá primavera
Hasta hoy que se fue le decía no te vayas
Y me dejes llorando mi pena
Hasta hoy que se fue me doy cuenta y descubro
Que sin ti mi vida es una condena
No me dejes te lo pido no abandones mi querer
Será una agonía no tenerte en mi vida
Y yo soy tuyo todavía
No me dejes te lo pido no abandones mi querer
Será una agonía no tenerte en mi vida
Y yo soy tuyo todavía
Mama mama mía (mama mama mía)
Mama mama mía (mama mama mía)
Es mi vida
Mama mama mía (mama mama mía)
Mama mama mía (mama mama mía)
Es mi vida
Hasta hoy que se fue me doy cuenta que la quise
Y que la quiero y la querré de veras
Hasta hoy que se fue me doy cuenta que sin ella
En mi vida no habrá primavera
Hasta hoy que se fue le decía no te vayas
Y me dejes llorando mi pena
Hasta hoy que se fue me doy cuenta y descubro
Que sin ti mi vida es una condena
No me dejes te lo pido no abandones mi querer
Será una agonía no tenerte en mi vida
Y yo soy tuyo todavía
No me dejes te lo pido no abandones mi querer
Será una agonía no tenerte en mi vida
Y yo soy tuyo todavía
Mama mama mía (mama mama mía)
Mama mama mía (mama mama mía)
Es mi vida
No me dejes te lo pido no abandones mi querer
Será una agonía no tenerte en mi vida
Y yo soy tuyo todavía
No me dejes te lo pido no abandones mi querer
Será una agonía no tenerte en mi vida
Y yo soy tuyo todavía
Mama mama mía (mama mama mía)
Mama mama mía (mama mama mía)
Es mi vida
The lyrics to Ramón Orlando's song "Mama Mia" are a heartbreaking story of a man realizing the depth of his love for a woman only after she has left him. The repetition of "mama mama mía" throughout the song emphasizes the intensity of the emotions he is feeling. He reflects on how much he truly loved and will continue to love this woman, and how without her, his life feels empty and hopeless. He pleads for her not to leave him, as it will bring him unbearable pain and suffering.
The lyrics touch on a universal human experience of not realizing how much someone means to you until they are gone. It is a haunting reminder to cherish the people we love while they are here, and to never take them for granted. The use of the phrase "es mi vida" (it's my life) highlights the importance of this woman to the singer, and how much she has impacted his existence.
Overall, "Mama Mia" is a poignant and emotional song that captures the pain of loss and the power of love.
Line by Line Meaning
Mama mama mía (mama mama mía)
Expressing a strong emotion of distress and desperation towards Mama
Es mi vida
This is my life, and Mama plays a significant role in it
Hasta hoy que se fue me doy cuenta que la quise
Realizing that I loved her, now that she is gone
Y que la quiero y la querré de veras
Recognizing and reaffirming my genuine love for her
Hasta hoy que se fue me doy cuenta que sin ella
Understanding that without her, my life will lack joy and happiness
En mi vida no habrá primavera
My life will be dull and meaningless without her
Hasta hoy que se fue le decía no te vayas
Persuading her not to leave me and causing me heartbreak
Y me dejes llorando mi pena
Leaving me alone and in despair when she departs
Hasta hoy que se fue me doy cuenta y descubro
Realizing and discovering her importance in my life
Que sin ti mi vida es una condena
My life will become a sentence without her presence
No me dejes te lo pido no abandones mi querer
Begging Mama not to abandon my love for her
Será una agonía no tenerte en mi vida
Promising that living without her will be unbearable
Y yo soy tuyo todavía
I am still completely devoted to Mama
Writer(s): Ramon Orlando Valoy
Contributed by Sydney T. Suggest a correction in the comments below.