Sisi Y Ricardo
Ramón Orlando Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
se enamoro de Sisi dulce y bella la muchacha.
Ella tambien amaba a su Ricardo encantador.
sentian deseo y gran pasión y su morada era el amor.
Cuando se quisieron casar, los Reyes se opusieron,
porque Sisi era una bondad, pero humilde era su hogar.
Los reyes al joven emperador looo mandaron a buscar,
Tan grande era su amor que no lo podian dejar.
lo abandonaron todo y se fueron a otra ciudad.
viviendo lejos de allí un día les llego una carta.
que rogaba vuelvan pronto se lo pide el Rey de Bravia.
Resulto que ella, era hija, del Rey de un país cercano,
que por motivos del destino, no crecio a su lado.
Ellos regresaron, y allí fueron recibidos, por los Reyes que los bendijeron, y con estos nombres lo aclamaron...
y por siempre lo llamaron.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Los Reyes muy opuesto a lo que un día resulto.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
La unión de un gran amor que por entero se entrego.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi hermosa emperatriz y Ricardo emperador.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Recibidos por los Reyes le dieron la bendición.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
De jurar amor Eterno y felices son los dos.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Ella tambien amaba a su Ricardo encantador.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sentian deseo y gran pasión y su morada era el amor.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi era su delirio, Ricardo su devocion
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Y era amor que ambos sentian era un solo corazón.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Ay! que sisi emperatriz y Ricardo emperador
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
The song Sisi Y Ricardo by Ramón Orlando is a love story of the young emperor Ricardo of Bravia who fell in love with a sweet and beautiful girl named Sisi. The feeling was mutual, and they shared a strong desire and passion for each other, and their abode was love. However, when they wanted to get married, the Kings opposed because Sisi came from a humble home, and they deemed her unworthy of being an empress. They sent for Ricardo to tell him that they could not accept the marriage. Unwilling to let their love die, Sisi and Ricardo fled to another city to be together.
They lived away from Bravia, but one day, they received a letter begging them to come back from the King. It turned out that Sisi was the daughter of a King from a neighboring country, and they had separated due to some twist of fate. Upon their return, they were received and blessed by the Kings of Bravia, who called them by the names of Sisi Emperatriz and Ricardo Emperador. The song celebrates their love story, portraying that true love can overcome obstacles and challenges. Sisi and Ricardo remained happy and in love forever since they found their true home in love.
Overall, the song emphasizes the power of love and the inevitability of its triumph, no matter the circumstances. It portrays a story of two people who were meant to be together, separated and later reunited, and who refused to let adversity break them apart. It also highlights the importance of recognizing people for who they are, not their social status or background, and the rewards of embracing love as a source of true happiness.
Line by Line Meaning
El buen joven Ricardo emperador de Bravia,
Ricardo era un joven emperador justo y bondadoso de Bravia.
se enamoro de Sisi dulce y bella la muchacha.
Ricardo se enamoró de Sisi, una hermosa y dulce joven.
Ella tambien amaba a su Ricardo encantador.
Sisi también amaba a Ricardo, el encantador emperador.
sentian deseo y gran pasión y su morada era el amor.
Ambos sentían un gran deseo y pasión el uno por el otro, y su hogar era el amor.
Cuando se quisieron casar, los Reyes se opusieron,
Cuando decidieron casarse, los Reyes se opusieron a la unión.
porque Sisi era una bondad, pero humilde era su hogar.
Los Reyes no aprobaban el matrimonio porque aunque Sisi era una persona bondadosa, su hogar era humilde.
Los reyes al joven emperador looo mandaron a buscar,
Los Reyes mandaron a buscar al joven emperador Ricardo.
para decirle que les era imposible aceptar.
Los Reyes le dijeron a Ricardo que era imposible aceptar la unión con Sisi.
Tan grande era su amor que no lo podian dejar.
El amor entre Ricardo y Sisi era tan grande que no podían dejarlo.
lo abandonaron todo y se fueron a otra ciudad.
Decidieron abandonar todo y mudarse a otra ciudad juntos.
viviendo lejos de allí un día les llego una carta.
Viviendo lejos de allí, un día recibieron una carta.
que rogaba vuelvan pronto se lo pide el Rey de Bravia.
La carta pedía que regresaran a Bravia, ya que el Rey los necesitaba.
Resulto que ella, era hija, del Rey de un país cercano,
Resultó que Sisi era hija del Rey de un país cercano.
que por motivos del destino, no crecio a su lado.
Por motivos del destino Sisi no creció al lado de su padre, el Rey.
Ellos regresaron, y allí fueron recibidos, por los Reyes que los bendijeron, y con estos nombres lo aclamaron...
Finalmente decidieron regresar, y fueron recibidos por los Reyes quienes los bendijeron y les otorgaron títulos honoríficos.
y por siempre lo llamaron.
A partir de ese momento, siempre fueron conocidos como Sisi Emperatriz y Ricardo Emperador.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi y Ricardo ahora ostentaban los títulos de Emperatriz y Emperador.
Los Reyes muy opuesto a lo que un día resulto.
Los Reyes ahora estaban en oposición a lo que un día habían decidido hacer.
La unión de un gran amor que por entero se entrego.
Esta canción habla sobre una gran unión de amor en la que dos personas se entregaron completamente el uno al otro.
De jurar amor Eterno y felices son los dos.
Ambos juraron amarse eternamente y eran muy felices juntos.
Sisi era su delirio, Ricardo su devocion
Para Ricardo, Sisi era todo un delirio, mientras que para Sisi, Ricardo era su mayor devoción.
Y era amor que ambos sentian era un solo corazón.
El amor que sentían el uno por el otro era tan fuerte que parecía que latían como un solo corazón.
Ay! que sisi emperatriz y Ricardo emperador
La canción concluye mencionando a Sisi como Emperatriz y a Ricardo como Emperador.
Writer(s): Ramon Orlando
Contributed by Grayson A. Suggest a correction in the comments below.