Engel (Scala And Kolacny Broth
Rammstein Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wer zu Lebzeit gut auf Erden
Wird nach dem Tod ein Engel werden
Den Blick gen Himmel fragst du dann
Warum man sie nicht sehen kann

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein

Gott weiß ich will kein Engel sein

Sie leben hinterm Sonnenschein
Getrennt von uns unendlich weit
Sie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest)
Damit sie nicht vom Himmel fallen

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein

Gott weiß ich will kein Engel sein

Gott weiß ich will kein Engel sein
Gott weiß ich will kein Engel sein

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein

Gott weiß ich will kein Engel sein

Gott weiß ich will kein Engel sein
Gott weiß ich will kein Engel sein




Gott weiß ich will kein Engel sein
Gott weiß ich will kein Engel sein

Overall Meaning

The lyrics to Rammstein's song Engel explore the nature of angels and the fear and loneliness felt by humans. The song begins by stating that those who live a good life on Earth will become angels after death. However, despite the possibility of becoming an angel, the singer expresses a desire to not become one. He questions why angels cannot be seen, and sings of their existence behind the sun and stars, far from human reach. The chorus repeats the phrase "God knows I don't want to be an angel", reaffirming the singer's rejection of the angelic life.


The second verse of the song further emphasizes the divide between humans and angels, with the latter living "infinitely far away" and having to cling to the stars to prevent themselves from falling from the sky. The line "we have fear and we are alone" speaks to the human experience, as fear and loneliness are universal human emotions that even angels cannot escape. The chorus is repeated once more, driving home the singer's conviction that he does not want to be an angel.


Overall, Engel is a song that explores the idea of angels as a distant and unattainable existence, separated from humans by fear and loneliness. The lyrics suggest that the singer values the human experience and does not wish to leave it behind, despite the possibility of becoming an angel.


Line by Line Meaning

Wer zu Lebzeit gut auf Erden
Those who live a good life on earth


Wird nach dem Tod ein Engel werden
Will become an angel after death


Den Blick gen Himmel fragst du dann
You then look up to the sky and wonder


Warum man sie nicht sehen kann
Why you can't see them


Sie leben hinterm Sonnenschein
They live behind the sunshine


Getrennt von uns unendlich weit
Separated from us infinitely far away


Sie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest)
They must cling tightly to stars


Damit sie nicht vom Himmel fallen
So they don't fall from the sky


Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Only when the clouds go to sleep


Kann man uns am Himmel sehen
Can we be seen in the sky


Wir haben Angst und sind allein
We are afraid and alone


Gott weiß ich will kein Engel sein
God knows I do not want to be an angel


Gott weiß ich will kein Engel sein
God knows I do not want to be an angel


Gott weiß ich will kein Engel sein
God knows I do not want to be an angel


Gott weiß ich will kein Engel sein
God knows I do not want to be an angel




Contributed by Eliana A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Hello_Sunshin

3:00 my mans in the front is having the time of his life dancing it away

@officialscala

hips don’t lie.

@Plexpara

i bet he felt like till in his mind 😂😂

@chrismuz

I suspect he's a fan

@netilenva

Ok, the beginning was already beautifully haunting but my jaw literally dropped when all the instruments joined at once! I truly wasn't expecting that, this is simply breathtaking!!

@fannyback5233

J'en ai des frissons à chaque écoute... Cette version est magistrale, elle fait un bien fou !

@evangelion0194

De même !

@ExotikaKnight

Been listening to Scala & Kolacny Brothers for many years now, and y'all just blew me away with this particular version of Rammstein's Engel! Spectacular!!

@Max112023

I first listened to this cover when it came out, I don't listen to it very often, but everytime I do I get goosebumps all over my body.. these lyrics by Rammstein are beautifully ethereal, and your rendition is perfect, thank you <3

@priyengovender7835

This version was used in the movie Possession(2012). It was the first time I heard it and its hauntingly beautiful.

More Comments