ZEIG DICH
Rammstein Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Exmustamus, cruchifixus
Murisuri, extraspection
Exmustamus, cruchifixus
Lumine, extraspection
Exmustamus, cruchifixus
Murisuri, extraspection, extraspection

Verlangen verfluchen
Verdammen, Versuchung
Verdammnis versprechen
Verüben sie Verbrechen
Verheißung verkünden
Vergebung aller Sünden
Verbreiten und vermehren
Im Namen des Herren

Zeig dich!
Zeig dich!

Verstecken verzichten
Verbrennen und vernichten
Verhütung verboten
Verstreuen sie Gebote
Verfolgung verkünden
Vergebung der Sünden
Verbreiten, sich vermehren
Im Namen des Herren

Zeig dich!
Zeig dich!

Zeig dich! Versteck dich nicht
Zeig dich! Wir verlieren das Licht
Zeig dich! Kein Engel in der Not
Kein Gott zeigt sich, der Himmel färbt sich rot

Verfehlung verfolgen
Verführung vergelten
Vergnügen verpönt
Verlogen und verwöhnt
Aus Versehen sich
An Kindern vergehen
Verbreiten und vermehren
Im Namen des Herren

Zeig dich!

Zeig dich! Versteck dich nicht
Zeig dich! Wir verlieren das Licht
Zeig dich! Kein Engel in der Not
Und kein Gott zeigt sich, der Himmel färbt sich rot

Exmustamus, cruchifixus
Murisuri, extraspection
Exmustamus, murisuri




Extraspection, extraspection
Zeig dich!

Overall Meaning

The lyrics to Rammstein's song "Zeig Dich" (Show yourself) are intense and provocative, calling for people to reveal their true selves and to abandon hiding or deception in the name of religion. The song opens with Latin phrases that mean "we must leave, we are crucified," followed by "introspection by light." The lyrics then proceed to criticize the hypocrisy and corruption of organized religion, particularly focusing on the Catholic Church. The phrases "condemn desire, damnation promise, commit crimes," suggest a condemnation of sexual repression and the church's history of sexual abuse scandals. The repeated phrase "show yourself" is a demand for the truth, and urges religious leaders to stop hiding behind their faith and begin taking responsibility for their actions.


The song's intense criticism of the Catholic Church has been controversial and has drawn reactions from religious organizations. Rammstein has stated that the song is not anti-religious but is intended to criticize the abuse of power by those in positions of religious authority.


Line by Line Meaning

Exmustamus, cruchifixus
We exorcise, we crucify


Murisuri, extraspection
Suffering, introspection


Exmustamus, cruchifixus
We exorcise, we crucify


Lumine, extraspection
Enlightenment, introspection


Exmustamus, cruchifixus
We exorcise, we crucify


Murisuri, extraspection, extraspection
Suffering, introspection, introspection


Verlangen verfluchen
Curse desire


Verdammen, Versuchung
Condemn temptation


Verdammnis versprechen
Promise damnation


Verüben sie Verbrechen
Commit their crimes


Verheißung verkünden
Proclaim a promise


Vergebung aller Sünden
Forgiveness of all sins


Verbreiten und vermehren
Spread and multiply


Im Namen des Herren
In the name of the Lord


Zeig dich!
Show yourself!


Verstecken verzichten
Abandon hiding


Verbrennen und vernichten
Burn and destroy


Verhütung verboten
Prevention forbidden


Verstreuen sie Gebote
Scatter their commandments


Verfolgung verkünden
Proclaim persecution


Vergebung der Sünden
Forgiveness of sins


Verbreiten, sich vermehren
Spread, multiply


Zeig dich!
Show yourself!


Zeig dich! Versteck dich nicht
Show yourself! Don't hide


Zeig dich! Wir verlieren das Licht
Show yourself! We're losing the light


Zeig dich! Kein Engel in der Not
Show yourself! No angel in need


Kein Gott zeigt sich, der Himmel färbt sich rot
No God appears, the sky turns red


Verfehlung verfolgen
Pursue wrongdoing


Verführung vergelten
Retaliate against seduction


Vergnügen verpönt
Pleasure is taboo


Verlogen und verwöhnt
False and indulged


Aus Versehen sich
By mistake, to themselves


An Kindern vergehen
Committing abuse against children


Zeig dich!
Show yourself!




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Till Lindemann, Doktor Christian Lorenz, Richard Z Kruspe, Paul Landers, Oliver Riedel, Christoph Doom Schneider

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

SabrinaOnlineFan96


on Sonne

This song reminds me of Gru from Despicable Me, as he is so powerful, that he paralyzed a shark and was able to outrun supersonic missiles.

Ben - Moderator


on Keine Lust

Corrected the music video fact above.

Andrew


on Keine Lust

The music video features the band members participating in various roles of a traditional funeral, all appearing bored and uninterested in their tasks.

The music video has them performing in fat suits, not at a funeral.

More Versions