Christian “Flake” Lorenz told a daily newspaper the following about the song “Zerstören" (german for Destroy): “This is our country song about George W. Bush and is meant completely seriously. He behaves in the world like a child who wants to destroy everything. But he only grabs other people’s things!”
ZerstÖren
Rammstein Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Den Rest in Schutt und Asche legen
Zerreißen zerschmeißen
Zerdrücken zerpflücken
Ich geh am Gartenzaun entlang
Wieder spür ich diesen Drang
Ich muss zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich muss zerstören
Ja, ja, ja
Doch es darf nicht mir gehören
Nein
Ich nehme eure Siebensachen
Werde sie zunichte machen
Zersägen zerlegen
Nicht fragen zerschlagen
Und jetzt die Königsdisziplin
Ein Köpfchen von der Puppe ziehen
Verletzen zerfetzen zersetzen
Zerstören
Ja, ja, ja
Doch es darf nicht mir gehören
Ich muss zerstören
Ja, ja, ja
Doch es darf nicht mir gehören
Nein
Ich würde gern etwas zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich will ein guter Junge sein
Doch das Verlangen holt mich ein
Ich muss zerstören
Ja, ja, ja
Doch es darf nicht mir gehören
Ich muss zerstören
Ja, ja, ja
Doch es darf nicht mir gehören
Nein
Zerreißen zerschmeißen
Zerdrücken zerpflücken
Zerhauen und klauen
Nicht fragen zerschlagen
Zerfetzen verletzen
Zerbrennen dann rennen
Zersägen zerlegen
Zerbrechen sich rächen
Er traf ein Mädchen, das war blind
Geteiltes Leid und gleichgesinnt
Sah einen Stern vom Himmel gehen
Und wünschte sich sie könnte sehn
Sie hat die Augen aufgemacht
Verließ ihn noch zur selben Nacht
The song "Zerstören" by Rammstein is about the desire to destroy things. The lyrics talk about someone who wants to take care of their own possessions, but destroy everything else. The person has an overwhelming urge to destroy and they feel like it's a compulsion that they can't resist. They want to tear apart, smash, crush, and break things apart. The song talks about wanting to destroy everything, but not wanting to own it. The singer says that they want to be a good person, but they can't resist the urge to destroy things.
The song is a commentary on the nature of destruction and how it can be both liberating and destructive. It is a reflection of the human condition and how we can sometimes be driven to destroy, even when we don't want to. The song touches on themes of violence, self-destructive tendencies, and the human need to control our environment.
Line by Line Meaning
Meine Sachen will ich pflegen
I want to take care of my belongings
Den Rest in Schutt und Asche legen
Destroy everything else completely
Zerreißen zerschmeißen
Rip apart and throw away
Zerdrücken zerpflücken
Crush and pick apart
Ich geh am Gartenzaun entlang
Wieder spür ich diesen Drang
I walk along the garden fence, feeling the urge again
Ich muss zerstören
Ja, ja, ja
Doch es darf nicht mir gehören
I must destroy, yes, yes, yes, but it must not belong to me
Nein
No
Ich nehme eure Siebensachen
Werde sie zunichte machen
I'll take your stuff and make it worthless
Zersägen zerlegen
Nicht fragen zerschlagen
Saw and dismantle without asking, smash it
Und jetzt die Königsdisziplin
Ein Köpfchen von der Puppe ziehen
And now the royal discipline, pull the head off the doll
Verletzen zerfetzen zersetzen
Hurt, tear apart, decompose
Ich würde gern etwas zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich will ein guter Junge sein
Doch das Verlangen holt mich ein
I would like to destroy something, but it must not belong to me; I want to be a good boy, but the desire catches up with me
Zerhauen und klauen
Nicht fragen zerschlagen
Hack and steal, don't ask, just smash it
Zerfetzen verletzen
Zerbrennen dann rennen
Tear apart, hurt, burn, then run away
Zersägen zerlegen
Zerbrechen sich rächen
Saw, dismantle, break, take revenge
Er traf ein Mädchen, das war blind
Geteiltes Leid und gleichgesinnt
Sah einen Stern vom Himmel gehen
Und wünschte sich sie könnte sehn
He met a blind girl, shared sorrow and like-mindedness; saw a star fall from the sky and wished she could see
Sie hat die Augen aufgemacht
Verließ ihn noch zur selben Nacht
She opened her eyes and left him on the same night
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: RICHARD Z. KRUSPE, PAUL LANDERS, TILL LINDEMANN, DOKTOR CHRISTIAN LORENZ, OLIVER RIEDEL, CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
SabrinaOnlineFan96
on Sonne
This song reminds me of Gru from Despicable Me, as he is so powerful, that he paralyzed a shark and was able to outrun supersonic missiles.
Ben - Moderator
on Keine Lust
Corrected the music video fact above.
Andrew
on Keine Lust
The music video has them performing in fat suits, not at a funeral.