Kokain
Rammstein (Single Collection) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Die weiße Fee spannt ihren bogen
Schießt meiner sorge ins Gesicht
Und aus den beiden hälften bricht
Der Vater aller spiegel
Er winkt mir und ich beug mich vor
Er flüstert leise in mein Ohr
Du bist das schönste Kind von allen
Ich halt dich wie mein eigen Blut
Du bist das schönste Kind
In mir ist auch das böse gut
Die neugier meinen Traum verlängert
Die weiße Fee sie singt und lacht
Hat gewaltsam mich geschwängert
Und trächtig quält mich durch die Nacht
Der Vater aller spiegel
Er winkt mir und ich beug mich vor
Er flüstert leise in mein Ohr
Du bist das schönste Kind von allen
Ich halt dich wie mein eigen Blut
Du bist das schönste Kind
In mir ist auch das böse gut
Und wie ich mich der wehen wehre
Auf dem Kinderbett noch gehurt
Seh dabei wie ich gebehre
Und fress die eigene Nachgeburt
Du bist das schönste Kind von allen
Ich halt dich wie mein eigen Blut
Du bist das schönste Kind von allen
In mir ist auch das böse gut
Du bist das schönste Kind von allen
Ich halt dich wie mein eigen Blut
Du bist das schönste Kind von allen
In mir ist auch das böse gut
The lyrics to Rammstein's "Kokain" describe a surreal and disturbing experience with the drug cocaine. The singer feels as if he is under the influence of a "white fairy" who shoots his worries away with a bow and arrow. This trance-like state leads him to encounter the "father of all mirrors," who tells him that he is the most beautiful child and that he holds him like his own blood. The singer is also aware that there is something evil inside him. In his cocaine-fueled delirium, he sees disturbing visions, including being impregnated by the white fairy and giving birth to his own offspring.
The lyrics suggest a dark and introspective exploration of the human psyche, particularly its more grotesque and disturbing aspects. The references to cocaine, pregnancy, and violence add to the sense of disorientation, uncertainty, and discomfort. The repeated refrain of "Du bist das schönste Kind von allen" ("you are the most beautiful child of all") serves as a haunting contrast to the song's overall grim tone.
Line by Line Meaning
Sind die freunde mir gewogen
Are my friends favorably disposed toward me
Die weiße Fee spannt ihren bogen
The white fairy stretches her bow
Schießt meiner sorge ins Gesicht
Shoots my worry in the face
Und aus den beiden hälften bricht
And the father of all mirrors
Der Vater aller spiegel
Breaks out of both halves
Er winkt mir und ich beug mich vor
He waves to me and I bow down
Er flüstert leise in mein Ohr
He whispers softly in my ear
Du bist das schönste Kind von allen
You are the most beautiful child of all
Ich halt dich wie mein eigen Blut
I hold you like my own blood
In mir ist auch das böse gut
In me, there is also the good in evil
Die neugier meinen Traum verlängert
Curiosity prolongs my dream
Die weiße Fee sie singt und lacht
The white fairy sings and laughs
Hat gewaltsam mich geschwängert
She forcefully impregnated me
Und trächtig quält mich durch die Nacht
And pregnant, she torments me through the night
Und wie ich mich der wehen wehre
And as I resist the labor pains
Auf dem Kinderbett noch gehurt
Still on the birthing bed
Seh dabei wie ich gebäre
I see myself giving birth
Und fress die eigene Nachgeburt
And eat my own afterbirth
Du bist das schönste Kind von allen
You are the most beautiful child of all
In mir ist auch das böse gut
In me, there is also the good in evil
Du bist das schönste Kind von allen
You are the most beautiful child of all
Ich halt dich wie mein eigen Blut
I hold you like my own blood
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group
Written by: RICHARD Z. KRUSPE, PAUL LANDERS, TILL LINDEMANN, DOKTOR CHRISTIAN LORENZ, OLIVER RIEDEL, CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@leeduke3393
Man im glad its back on YouTube honestly my favorite rammstein song of all time
@tallicafan85
Been adding this song back on my list for years. Keeps getting removed. Song is so great
@jennycalabrano
Good taste it's one of my favorites of Rammstein too 🤘
@leeduke3393
@@jennycalabrano Hy 🤟🏻🤟🏻
@derekwall200
hell ill take it. i love this song
@ajh4294
Yup. For too long it was absent I guess for copyright reasons??? But ja, LOVE IT
@mvldcsw
1:36 amogus
@999peaches
Really like that Freud’s the thumbnail
@backtothechickens
I love the fact that the metaphor at the video is that " only way to take Freud seriosly is being under the influence of cocain. Otherwise he is basically toilet" :D
@20katana06
I am glad this song is back on the tube. It has the exact sound that you associate with the "industrial" metal genre. This song is actually what got me into this type of music.