Para Llenarme De Ti
Ramon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se quedó llorando
llorando su pena
y bien sabe que es por ti
hoy su condena
Yo la quise tanto
sin saber que eran de otro
sus lunas llenas
Y entre tu amor y su dolor
hay un lamento
me quemo a fuego lento
me quemo a fuego lento
pero mi pecho dijo adiós
y ahora de nuevo brilla el sol
porque tú le has dado fuego a mi corazón
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
mi refugio será tu cuerpo
y mi tierra tu vientre de trigo en flor
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
y mi caricia será tu aliento
y mi bandera la luz de tu dulce amor
Yo te voy a amar hasta el final
Yo te voy a dar todito mi amor
Y yo te voy a dar toda mi piel y mi vida
Todo por este amor por tu amor
Y yo te voy a amar te voy a amar sin medida
Y yo te voy a dar
Yo me juego hasta la vida por este amor, por este amor
Hoy es tan lejana
como huella en la arena
su recuerdo sabe a sal
y a hierbabuena
Tú me das la calma
en las noches de entrega
y nadie mas podrá borrar
tu piel de seda
Y entre tu amor y su dolor
hay un lamento
me quemo a fuego lento
me quemo a fuego lento
pero mi pecho dijo adiós
y ahora de nuevo brilla el sol
porque tú le has dado fuego a mi corazón
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
mi refugio será tu cuerpo
y mi tierra tu vientre de trigo en flor
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
y mi caricia será tu aliento
y mi bandera la luz de tu dulce amor
Yo te voy a amar te voy a amar sin medida
Yo te voy a dar para toda la vida
Yo te voy a dar todo lo que soy, todo por este amor
Yo te voy a amar te voy a dar
Yo te voy a amar todo por este amor
Yo te voy a amar yo te voy a amar
Yo te voy a dar
porque tú le has dado fuego a mi corazón
The lyrics of Ramon's song "Para Llenarme De Ti" speak of a past love that left him heartbroken, but now he has found someone new who has filled his heart with love again. The first verse speaks of the sorrow of his past love, who continues to cry over the pain that Ramon caused. Ramon loved her so much, but she was never truly his because he did not know she belonged to someone else. He compares the pain between his past love and his new love, but he chooses to leave his past behind and move forward with the new love. The chorus expresses his emptiness, but that he will fill himself with his new love. He sees her as his refuge and her body as his sanctuary, while his affection is her breath, and her love as his flag, waving high for all to see.
The second verse speaks of the distance between Ramon and his past love as a distant memory that he can hardly recall. His current love brings him calm during their nights together, and no one else can replace her. The chorus repeats, emphasizing that his heart is now full of love and his refugio is this new love, and he will give her everything that he is because he loves her.
"Para Llenarme De Ti" is a love song that Ramon sings with passion about his new love. The song is about losing someone important but finding love and healing in someone new. The song's message is that when you suffer a loss in love, there is always a chance to find love again.
Line by Line Meaning
Se quedó llorando
She stayed crying
llorando su pena
crying for her pain
y bien sabe que es por ti
and she knows it's because of you
hoy su condena
today her punishment
Yo la quise tanto
I loved her so much
era la sangre en mis venas
she was the blood in my veins
sin saber que eran de otro
without knowing they belonged to another
sus lunas llenas
her full moons
Y entre tu amor y su dolor
And between your love and her pain
hay un lamento
there's a lament
me quemo a fuego lento
I burn slowly with fire
me quemo a fuego lento
I burn slowly with fire
pero mi pecho dijo adiós
but my heart said goodbye
y ahora de nuevo brilla el sol
and now the sun shines again
porque tú le has dado fuego a mi corazón
because you have set my heart on fire
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
Today I am empty to fill myself with you
mi refugio será tu cuerpo
my refuge will be your body
y mi tierra tu vientre de trigo en flor
and my land will be your belly of wheat in bloom
y mi caricia será tu aliento
and my caress will be your breath
y mi bandera la luz de tu dulce amor
and my flag, the light of your sweet love
Yo te voy a amar hasta el final
I will love you until the end
Yo te voy a dar todito mi amor
I will give you all my love
Y yo te voy a dar toda mi piel y mi vida
And I will give you all my skin and my life
Todo por este amor por tu amor
Everything for this love, for your love
Y yo te voy a amar te voy a amar sin medida
And I will love you without measure
Y yo te voy a dar
And I will give you
Yo me juego hasta la vida por este amor, por este amor
I gamble my life for this love, for this love
Hoy es tan lejana
Today is so far away
como huella en la arena
like a footprint in the sand
su recuerdo sabe a sal
her memory tastes like salt
y a hierbabuena
and mint
Tú me das la calma
You give me peace
en las noches de entrega
on nights of submission
y nadie mas podrá borrar
and no one else can erase
tu piel de seda
your silky skin
Contributed by Blake N. Suggest a correction in the comments below.
@Pedja387
Se quedó llorando
llorando su pena
y bien sabe que es por ti
hoy su condena
Yo la quise tanto
era la sangre en mis venas
sin saber que eran de otro
sus lunas llenas
Y entre tu amor y su dolor
hay un lamento
me quemo a fuego lento
me quemo a fuego lento
pero mi pecho dijo adiós
y ahora de nuevo brilla el sol
porque tú le has dado fuego a mi corazón
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
mi refugio será tu cuerpo
y mi tierra tu vientre de trigo en flor
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
y mi caricia será tu aliento
y mi bandera la luz de tu dulce amor
Yo te voy a amar hasta el final
Yo te voy a dar todito mi amor
Y yo te voy a dar toda mi piel y mi vida
Todo por este amor por tu amor
Y yo te voy a amar te voy a amar sin medida
Y yo te voy a dar
Yo me juego hasta la vida por este amor, por este amor
Hoy es tan lejana
como huella en la arena
su recuerdo sabe a sal
y a hierbabuena
Tú me das la calma
en las noches de entrega
y nadie mas podrá borrar
tu piel de seda
Y entre tu amor y su dolor
hay un lamento
me quemo a fuego lento
me quemo a fuego lento
pero mi pecho dijo adiós
y ahora de nuevo brilla el sol
porque tú le has dado fuego a mi corazón
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
mi refugio será tu cuerpo
y mi tierra tu vientre de trigo en flor
Hoy me quedé vacío para llenarme de ti
y mi caricia será tu aliento
y mi bandera la luz de tu dulce amor
Yo te voy a amar te voy a amar sin medida
Yo te voy a dar para toda la vida
Yo te voy a dar todo lo que soy, todo por este amor
Yo te voy a amar te voy a dar
Yo te voy a amar todo por este amor
Yo te voy a amar yo te voy a amar
Yo te voy a dar
porque tú le has dado fuego a mi corazón
@firefoystyle2000
This song never gets old. Still my favourite song of spain.
@MiguelRoSanchez
Favourite? LOL
@muzz1905
@@MiguelRoSanchez deaR miguel , this guy is Turkish , the song sounds beautiful to us cause we don't know what he sings . Since you are Spanish , You don't expect it to make some sort of sense.
@thomasyogayoiii3759
Mélitto
@Zedd1500
Mine, too.
@andurca
seriously? This is so... caribbean. Writter was actually from latinamerica, not spanish at all.
@enlosluceros7236
Este tipo es lo más español que he visto en mi vida. Qué pedazo de ídolo
@ProudPassport
Such a banger. I was there in the audience.
@jorgepohe598
Eso es Eurovision. Una fiesta. Grande Ramón. Abriste la fiesta musical de Europa. Presentar a tu país sin lugar a dudas es de las mejores cosas que te pueden pasar en la vida.
@yareninkosesi
Me encanta mucho las canciones en español. Esta canción también es una muy buena canción de Eurovisión. Saludos desde Turquía!