אמילי
Ran Danker Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

אמילי הייתה שמש חורפית
והשקיעה שלה צפוייה מראש
היא לא כל כך יפה, ככה אומרים
אבל הצחוק שלה את העולם יכבוש

אם הייתי מתעקש
יכולתי לנחש
כמה סבל בוודאי גרמתי לה
אם הייתי מתעקש
יכולתי לנחש
שהטירוף הטוב עוד יהפוך לרע

אמילי דלקה מעל מדרכות
הפשירה בשבילי עונה קפואה
גילינו את העיר זקופה ושפופה
נדדנו בין קטבים עד שהקיץ בא

אם הייתי מתעקש...

רצתה שאהיה הים שלה, לשקוע בו
ולא יכולתי ללטף דבר מלבד נפשה
בנסיעה האחרונה שתיקות לבשו טינה
ולילה הזדחל אפל ביני ובינה





אמילי הייתה שמש חורפית
והשקיעה שלה צפוייה מראש...

Overall Meaning

The song "אמילי" by Ran Danker portrays the character of Emily as someone who may not be conventionally beautiful, but her laughter and brightness make her shine like a winter sun. The first stanza describes Emily as someone who is expected to fade away like the sunset, but her laughter can conquer the world. The second stanza reveals the singer's regret for causing her pain, which may have led to her insanity. Had he insisted, he could have guessed the suffering he had caused her. He wonders if the good madness of their relationship would turn into something bad.


In the third stanza, the lyrics describe how Emily burned over the sidewalks, and he shattered the frozen season for her. They discovered a crooked and worn city together, wandering between alleyways until they reached the summer. The final lines highlight the singer's longing for Emily to be his sea so that he could lose himself in her. Regrettably, during their final journey, silence slowly consumed them, and an oppressive night separated him from her.


The song encompasses the feelings of longing, regret, and love that come with a broken relationship. Despite its melancholic tones, the lyrics are beautiful, and Ran Danker's voice elevates the song's emotion and depth.


Line by Line Meaning

אמילי הייתה שמש חורפית
Emily was a winter sun, distant and cold, with her presence predictable from afar.


והשקיעה שלה צפוייה מראש
And her departure was always expected.


היא לא כל כך יפה, ככה אומרים
She wasn't conventionally beautiful, so they say.


אבל הצחוק שלה את העולם יכבוש
But her laughter had the power to conquer the world.


אם הייתי מתעקש
If I insisted,


יכולתי לנחש
I could have guessed,


כמה סבל בוודאי גרמתי לה
How much pain I caused her for sure.


שהטירוף הטוב עוד יהפוך לרע
That the good madness will turn bad.


אמילי דלקה מעל מדרכות
Emily burned above the pavements.


הפשירה בשבילי עונה קפואה
She thawed a frozen season for me.


גילינו את העיר זקופה ושפופה
We discovered the city, hunched and stooped.


נדדנו בין קטבים עד שהקיץ בא
We wandered aimlessly until summer arrived.


רצתה שאהיה הים שלה, לשקוע בו
She wished that I could be her ocean, to sink into it.


ולא יכולתי ללטף דבר מלבד נפשה
But I couldn't taste anything but her soul.


בנסיעה האחרונה שתיקות לבשו טינה
On the last trip, silence wore a gown of clay.


ולילה הזדחל אפל ביני ובינה
And a dark night crept between us.




Contributed by Aaliyah I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Hila-md3wo

מושלם 💖 השיר האהוב עליי באלבום 💗

@liorhalaf426

כמה כישרון בבן אדם אחד⁦❤️⁩

@user-xo1mz3zp3w

נשמע כמו שיר מדני הוליווד 😍

@nicolealen9266

איזה אלבום פצצהההה😍😍😍

@rotemj7948

השיר הפייבוריט שלי מהאלבום יש!!
איזה כיף ששחררת אותו ❤

@user-hm8yr9bj3c

אלבום מהמם !!

@user-ng7ys5qb3w

כמה כישרון בבן אדם אחד זה השיר האהוב אליי אלבום מהמם אוהבת אותך ❤️

@user-hl7ly5si8r

ישששששש תודה רן איזה כייף כמה זמן חיכיתי לזה ..חולה עליך ⁦❤️⁩

@suziturgamen3059

שיר מדהים

@user-ww8ye3bh2p

וואו איזה שיר⁦❤️⁩⁦❤️⁩

More Comments

More Versions