מלכת הרחבה
Ran Danker Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

אורות על הרצפה זה לא מזיז לה
הבאס מעיף את השמלה, זה לא מספיק לה
כשהיא לבד
כשהיא לבד
מחפשת את השיר שרק ירים לה
אבל אם אין פה אף אחד זה לא מתאים לה
כי היא לבד
כי היא לבד
היא כולה פליי, לפעמים יותר מדי
אבל אצלה תמיד בראש הם צועקים לה וואי וואי וואי
ומה שהם אמרו לא תשכחי לעולם
ואיך שהם שברו לך את הלב מול כולם
ולמה את נרדמת רק בבוקר מוקדם

די להיות עצובה
כי את מלכת הרחבה
אני מלכת הרחבה
אני מלכה
אני מלכת הרחבה

האיפור על הפנים חצי מרוח
והגוף אומר אנ'לא רוצה לנוח
והיא לבד
והיא לבד
זה בראש הצעקות אולי תנמיכי
אבל פאק איט על הכל פשוט תמשיכי
זה מיוחד
מיוחד

היא כולה פליי, לפעמים יותר מידי
אבל אצלה תמיד בראש הם צועקים לה וואי וואי וואי
ומה שהם אמרו לא תשכחי לעולם
ואיך שהם שברו לך את הלב מול כולם
ולמה את נרדמת רק בבוקר מוקדם

די להיות עצובה
כי את מלכת הרחבה
אני מלכת הרחבה
אני מלכה
אני מלכת הרחבה

הנה היא באה
Welcome גברת
יצאה מהבית
היא חיה בסרט
תתנו לה כפיים
תראו אותה הולכת
כתוב בשמיים
מה כתוב?

די להיות עצובה
כי את מלכת הרחבה
אני מלכת הרחבה




אני מלכה48
אני מלכת הרחבה

Overall Meaning

The lyrics of Ran Danker's song "מלכת הרחבה" (Queen of the Club) describe a woman in a club who feels both disconnected from her surroundings and simultaneously empowered by her own presence. She is searching for a song that will make her feel alive and disrupt the emptiness around her. Although she is surrounded by people who are shouting her name, she still feels alone and misunderstood. The lyrics suggest that the woman has experienced heartbreak in the past and may be masking her pain with her club persona. Despite this, she still claims her space and asserts her value as the queen of the club.


The song can be understood as a commentary on the way people use clubs and nightlife to deal with their struggles and escape their problems. The woman in the song is looking for solace and validation, but ultimately must find those things within herself. The lyrics convey a sense of both sadness and strength, illustrating the complex emotional landscape of a person navigating a difficult time.


Line by Line Meaning

אורות על הרצפה זה לא מזיז לה
The lights on the floor don't move her


הבאס מעיף את השמלה, זה לא מספיק לה
The bass is lifting her dress, it's not enough for her


כשהיא לבד
When she is alone


מחפשת את השיר שרק ירים לה
She's looking for the song that will just lift her up


אבל אם אין פה אף אחד זה לא מתאים לה
But if there's no one here, it's not right for her


כי היא לבד
Because she's alone


היא כולה פליי, לפעמים יותר מדי
She's all play, sometimes too much


אבל אצלה תמיד בראש הם צועקים לה וואי וואי וואי
But with her, they always cry out loudly and say 'oh my god, oh my god, oh my god'


ומה שהם אמרו לא תשכחי לעולם
And what they said, you will never forget


ואיך שהם שברו לך את הלב מול כולם
And how they broke your heart in front of everyone


ולמה את נרדמת רק בבוקר מוקדם
And why you only fall asleep early in the morning


האיפור על הפנים חצי מרוח
The makeup on her face is half gone


והגוף אומר אנ'לא רוצה לנוח
And her body says 'I don't want to rest'


זה בראש הצעקות אולי תנמיכי
It's at the top of the screaming, maybe you should lower it


אבל פאק איט על הכל פשוט תמשיכי
But forget it all, just keep going


זה מיוחד
It's special


הנה היא באה
Here she comes


Welcome גברת
Welcome, Madam


יצאה מהבית
She left the house


היא חיה בסרט
She lives in a movie


תתנו לה כפיים
Give her a round of applause


תראו אותה הולכת
Watch her go


כתוב בשמיים מה כתוב?
Written in the sky, what is written?


די להיות עצובה
Enough to be sad


כי את מלכת הרחבה
Because you are the queen of the club


אני מלכת הרחבה
I am the queen of the club


אני מלכה
I am a queen


אני מלכת הרחבה
I am the queen of the club




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Itay Shimoni, Ran Danker, Ron Biton, Yinon Yahel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@RanDankerOfficial

אז מי מלכת הרחבה שלכם? 😎 🔥

@shakedansbacher3378

אתה

@_r_edits_8526

מהמם!
אתה

@zoharlevy9240

אתה ונינה

@user-gi1uw8mr4q

נינוששש

@sarasababasmr

אניייייייייייי

10 More Replies...

@adieladidas8378

איזה כיף שרן דנקר חזר לעניינים

@mihay1855

מלך הרחבה!

@user-zr4mc3pe7v

מלך הרחבה שלנווו

@inbar6682

שובר מוסכמות כל פעם מחדש. שיר מעולה!! איזה כיף

More Comments

More Versions