Cuando Tu No Estas
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero yo lo veo diferente
Cuando tu no estas
Cuando tu no estas
No se si brillan las estrellas
Pero yo me encuentro entre tinieblas
Cuando tu no estas
Cuando tu no estas
No tengo nada
No me queda mas que mi dolor
Por eso envidio al mar que tiene agua
Y al amanecer que tiene al sol
Nada soy sin Laura
Solo estoy sin su amor
Nada soy sin Laura, sin Laura
Sin Laura, sin Laura, sin Laura
No se si es todo como antes
Pero a mi me falta como el aire
Cuando tu no estas
Cuando tu no estas
No se si brilla igual la luna
Pero yo la noche veo oscura
Cuando tu no estas
Cuando tu no estas
Yo te busco a ti bajo las hojas
Que cayendo están cerca de mi
Al otoño gris lleno de sombras
Le preguntare que fue de ti
Nada soy sin Laura
Solo estoy sin su amor
Nada soy sin Laura, sin Laura
Sin Laura, sin Laura, sin Laura
Sin Laura
Sin su amor
In these lyrics, Raphael is communicating the depth of his love for someone named Laura. He starts out by saying that he's not sure if the world is the same as it has always been, but he sees it differently now that she is not with him. He feels lost and alone without her, as if he is stumbling in the dark with no guidance. Raphael compares his emptiness to the vast expanse of the ocean, which always has water, and the sun, which always shines, even when he cannot see it.
As the song progresses, Raphael becomes more explicit about his feelings for Laura, saying that he is nothing without her. He states that he can only find solace and comfort in her love and presence, and he seeks her out in the falling leaves and the shadows of autumn. The song ends with Raphael repeating the phrase "sin Laura" (without Laura) as if he can't bear the thought of living his life without her.
Overall, the song is a testament to the power of love and the all-consuming feeling of loss that comes when the person you love is not with you. It's a poignant reminder that love is worth fighting for and that it's possible to find meaning and purpose in life through the connection we have with others.
Line by Line Meaning
No se si el mundo es el de siempre
I'm not sure if the world is the same, unchanged as it was.
Pero yo lo veo diferente
But I see the world differently.
Cuando tu no estas
When you are not here.
Cuando tu no estas
When you are not here.
No se si brillan las estrellas
I'm not sure if the stars shine bright.
Pero yo me encuentro entre tinieblas
But I find myself in the darkness.
Cuando tu no estas
When you are not here.
Cuando tu no estas
When you are not here.
Cuando tu no estas
When you are not here.
No tengo nada
I have nothing.
No me queda mas que mi dolor
I am left only with my pain.
Por eso envidio al mar que tiene agua
So I envy the water in the sea.
Y al amanecer que tiene al sol
And the sun that rises in the morning.
Nada soy sin Laura
I am nothing without Laura.
Solo estoy sin su amor
I am alone without her love.
Nada soy sin Laura, sin Laura
I am nothing without Laura, without Laura.
Sin Laura, sin Laura, sin Laura
Without Laura, without Laura, without Laura.
No se si es todo como antes
I'm not sure if everything is the same as it was.
Pero a mi me falta como el aire
But I feel like I'm missing the air I breathe.
Cuando tu no estas
When you are not here.
Cuando tu no estas
When you are not here.
No se si brilla igual la luna
I'm not sure if the moon shines as bright.
Pero yo la noche veo oscura
But I see the night as dark.
Cuando tu no estas
When you are not here.
Cuando tu no estas
When you are not here.
Yo te busco a ti bajo las hojas
I search for you under the falling leaves.
Que cayendo están cerca de mi
That are falling near me.
Al otoño gris lleno de sombras
To the gray autumn full of shadows.
Le preguntare que fue de ti
I will ask what happened to you.
Nada soy sin Laura
I am nothing without Laura.
Solo estoy sin su amor
I am alone without her love.
Nada soy sin Laura, sin Laura
I am nothing without Laura, without Laura.
Sin Laura, sin Laura, sin Laura
Without Laura, without Laura, without Laura.
Sin Laura
Without Laura.
Sin su amor
Without her love.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Manuel Alvarez Beigbeder Perez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bikesmusicbooks
No sé
Si el mundo es el de siempre
Pero yo lo veo diferente
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
No sé
Si brillan las estrellas
Pero yo me encuentro entre tinieblas
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás no tengo nada
No me queda más que mi dolor
Por eso envidio al mar, que tiene agua
Y al amanecer que tiene sol
Nada soy sin Laura
Solo estoy, sin su amor
Yo nada soy sin Laura
Sin Laura, sin Laura
Sin Laura, sin Laura
Sin Laura
No sé
Si es todo como antes
Pero a mí me falta como al aire
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
No sé si brilla igual la luna
Pero yo la noche veo oscura
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Yo te busco a ti bajo las hojas
Que cayendo están cerca de mí
Al otoño gris llenos de sombras
Le preguntaré qué fue de ti
Nada soy sin Laura
Solo estoy sin su amor
Yo nada soy
Sin Laura
Sin Laura, sin Laura
Sin Laura, sin Laura
Sin Laura
Sin Laura
@johansebastian660
Tengo 21 años y me siento el único en mi generación perdida que aún escucha estás joyas. A veces me siento mal por no ser alguien más deo montón, sin embargo, aquí sigo, perdido entre bohemias y música con letras de puño
@rallroyce74
EL NO SER DEL MONTÓN TE HACE ÚNICO JOHAN.
LOS BOHEMIOS DEBEMOS SER ASÍ, SENTIMENTALES, EMOCIONALES Y ROMANTICOS. BIEN POR TÍ 👍
@joselora340
Tu estas en lo correcto musica es amor poema y vida esta es la.mejor de todos los tiempos nada igual existe ni existira disfruta la letra el romance la poesia en cada palabra de amor incondicional que sólo existió y hoy ya no
@marieharris1230
Johan, if I was your age, I would love to love you!!!!! If you lOVE this music, you are very special and what a woman always WANTS. DO NOT CHANGE. ❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏🥰🥰🥰🥰😘😘😘
@amtodavia7373
bien por ti!!!!! Refleja un alma sensible.
@silviafloresespejel7375
Un joven con alma vieja😊
@doratrejos8790
Que voz , que tono ,que interpretación ,que poesía . Nada que ver con la vulgaridad de ahora . Que nostalgia 😭
@dorabelmont2315
Efectivamente.tengo ochenta y me conmueven profundamente el oír los temas famosos de mis veinte.😊
@margaritarios265
Yo tambien. Diango, la Lupe. Luisa maria Well ,Roberto Carlos ,Raul Marrero.Los angeles Negros .Braulio .Y muchos mas. Buenos tiempos aquellos.
@olgacordoba2124
Exacto máximo q hoy existe el blutube ,las veces q uno quiera sin dañar el acetato q tengo como recuerdo😍🥰💜🩵💟💟💟