Evergreen
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
走る喜びを分かち合えたあの頃
密かに憧れていた読書家の彼女
Ahすれ違うだけで
胸がトキメいてたあの頃
何より輝く時代は誰よりも早く
過ぎ去っていく儚いもの
戻れない夢
色褪せない永遠の想い出
もう一度戻れたら...
嫌いだったあの場所に今は戻りたい
汗にまみれた友情 はじめての恋
過ぎていく時の中で今が過去になる
その現実を受け止めれず
一人で泣いた夜
気付けば失う感性握りしめたまま
僕はこのまま輝く大人になってゆく
逆らえない時の中で僕が出来る事
心の中は変わらぬ
素敵な大人になる事
夏の想い 夏の誓い 永遠の青春
ほら夏の匂い 今ほら夏の調べ
何より輝く時代は誰よりも早く
過ぎ去っていく儚いもの
戻れない夢
何より輝く時代は気付かないままに
過ぎ去っていく儚いもの
もう一つ生きれたら...
In Raphael's song Evergreen, he reminisces about a time in his youth when he and his friends could share the joy of running through the fields and enjoying the clear, blue sky. He had a secret admiration for a girl who loved to read and even just passing her by would make his heart skip a beat. However, those shining moments of youth are often fleeting, leaving only the hollow memories of unfulfilled dreams that can never be regained.
As he grows older and tries to come to terms with the passing of time, Raphael longs to return to the places and people he once knew, desperately clinging to his memories and promising himself that he will become a shining example of adulthood. The song captures the bittersweet emotions of nostalgia and the struggle to let go of the past while still holding onto the hope of the future. Ultimately, it's a song about the beauty of fleeting moments and the importance of cherishing them with all your heart.
Overall, Raphael's Evergreen is a poignant and touching tribute to the joys and sorrows of life, wrapped in a nostalgic melody that will resonate with anyone who has ever experienced the beauty and pain of growing up.
Line by Line Meaning
澄み渡る青空 泥まみれの青い夏
Clear blue skies, a summer covered in mud.
走る喜びを分かち合えたあの頃
The joy of running, shared among us back then.
密かに憧れていた読書家の彼女
That book-loving girlfriend I secretly admired.
Ah すれ違うだけで
Ah, just passing each other by.
胸がトキメいてたあの頃
Back then, my heart was pounding.
何より輝く時代は誰よりも早く
Times that shine the brightest, always seem to go the fastest.
過ぎ去っていく儚いもの 戻れない夢
Fleeting things that pass by, dreams that we can't bring back.
何より眩しい絆に夢をちりばめて
Weaved our dreams into the brightest bonds.
色褪せない永遠の想い出
Unfading memories that will stay forever.
もう一度戻れたら...
If only we could go back once more...
嫌いだったあの場所に今は戻りたい
Now, I want to go back to that place I used to hate.
汗にまみれた友情 はじめての恋
Friendship covered in sweat, first love.
過ぎていく時の中で今が過去になる
In the passing time, now becomes the past.
その現実を受け止めれず 一人で泣いた夜
Unable to accept that reality, I cried alone at night.
気付けば失う感性握りしめたまま
Realizing that I was still holding onto my lost sensitivity.
僕はこのまま輝く大人になってゆく
I'm going to keep shining and grow into an adult.
逆らえない時の中で僕が出来る事
In times where I can't go against, what can I do?
心の中は変わらぬ 素敵な大人になる事
My heart remains unchanged, becoming a wonderful adult.
夏の想い 夏の誓い 永遠の青春
Summer memories, summer promises, eternal youth.
ほら夏の匂い 今ほら夏の調べ
Look, the scent of summer, listen, the tune of summer.
何より輝く時代は誰よりも早く
Times that shine the brightest, always seem to go the fastest.
過ぎ去っていく儚いもの 戻れない夢
Fleeting things that pass by, dreams that we can't bring back.
何より輝く時代は気付かないままに
Without realizing it, times that shine the brightest.
過ぎ去っていく儚いもの
Fleeting things that pass by.
もう一つ生きれたら...
If only we could live one more time...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 華月
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Bruno Carvalho
Tão nostálgica essa música. Ouvia nos tempos de adolescência, lá por volta de 2005.
brasileiro brasil
Que legal
カレー風呂
もう31だけどさ、高校生の頃Raphaelを知ってこんなに素敵で美しくて優しくて儚い曲を作るバンドは他に無いと思ったよ。代わりがないくらい大好きだったんだ。
ycr005
今日初めて知ったバンドだけれど、心に響くものが大きいです。 10年以上前にこんな素敵な人が居たなんて、全く知らなかった。
Nicole 22
この曲を聞くと心が弾んだ。20年経った今もこの曲を聞くと心が弾んだ。いいな。
苺森
この年齢の時間を、もう1つ生きたいって思えて、言葉にできるって、素敵だなぁと感じます。
フクイリョウタ
Raphaelの中で一番好き！この曲を聴くたびに自分の高校時代を思い出します！ 歌詞が本当に心に沁みます
断捨輪
例え短くとも全力で自分の人生を生き切った人間は尊敬に値する。
餞
青春の中にいて青春を懐かしむような歌を歌ったRaphaelのこの曲が20年経った今でも当時を思い出させてくれる。最後の蝉の声が良い。
のっちJr.
特に夏に聴きたくなる。そして自分の青春時代を思い出してノスタルジックを感じさせられる。