Huapango Torero
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mientras que las vaquillas son, en el tentadero
Única y nada mas, nada mas, pa’ los toreros
Por fuera del redondel por cierto de piedra hecho
Sentado llora un chiquillo, sentado llora en silencio
Con su muletilla enjuga sus lagrimas de torero
La noche cae en silencio la luna cuelga, cuelga ya lejos
Se empiezan a acomodar las estrellas por el cielo
Y rumbo hacia los corrales se ve al chiquillo que va resuelto
Él quiere torear un toro su vida pone por precio
Silencio
Los caporales están durmiendo hay
Hay los toros, los toros en los corrales andan inquietos
Un capote en la noche a la luz
De la luna quiere torear
Y silencio
Ándale toro, ¡he
De pronto la noche hermosa ha visto algo y esta llorando
Palomas palomas blancas vienen del cielo vienen bajando
Mentiras si son pañuelos pañuelos blancos llenos de llanto
Que caen como blanca escarcha sobre el chiquillo que ha agonizado
Hay toro toro acecino ojala y te lleve el diablo
Hay toro toro acecino ojala y te lleve el diablo
Silencio
Los caporales ya están llorando
The lyrics of Raphael's song Huapango Torero speaks of the intense emotions experienced by bullfighters while in the bullring. The song describes a young boy watching the bullfighting from outside the ring, with tears in his eyes. He uses his muletilla, the small red cape used by the bullfighter, to wipe away his tears. In the night, the boy goes to the corrals, determined to face a bull and risking his life in the process. The chorus "Toro, toro, toro" reverberates throughout the song, a call to the bull to come and face the young boy in the ring.
Line by Line Meaning
Toro, toro, toro
A chant to call the bull during a bullfight.
Mientras que las vaquillas son, en el tentadero
While young female bulls are kept for practice fights in the bullfighting arena,
Única y nada mas, nada mas, pa’ los toreros
They are the only ones there and exclusively meant for the bullfighters' training.
Por fuera del redondel por cierto de piedra hecho
Outside the bullring made of stone,
Sentado llora un chiquillo, sentado llora en silencio
A little boy sits and cries silently.
Con su muletilla enjuga sus lagrimas de torero
He wipes his tears with the small cape used during the bullfight.
La noche cae en silencio la luna cuelga, cuelga ya lejos
The night falls quietly and the moon hangs far away in the sky.
Se empiezan a acomodar las estrellas por el cielo
The stars start to align themselves in the sky.
Y rumbo hacia los corrales se ve al chiquillo que va resuelto
As he heads towards the bull pens, the determined little boy is seen.
Él quiere torear un toro su vida pone por precio
He wants to fight a bull and is willing to risk his life in exchange for the opportunity.
Silencio
The crowd falls silent, anticipating the bullfight.
Los caporales están durmiendo hay
The people responsible for taking care of the bulls are sleeping.
Hay los toros, los toros en los corrales andan inquietos
The bulls are uneasy and restless in the pens.
Un capote en la noche a la luz
A cape is seen at night in the light...
De la luna quiere torear
...and it is being used to practice bullfighting under the moonlight.
Y silencio
The spectators remain quiet, watching the practice
Ándale toro, ¡he!
An encouragement to the bull to move closer.
De pronto la noche hermosa ha visto algo y esta llorando
Suddenly, the beautiful night has seen something and begins to cry.
Palomas palomas blancas vienen del cielo vienen bajando
White doves appear from the sky and begin to descend.
Mentiras si son pañuelos pañuelos blancos llenos de llanto
They are not doves. They are white handkerchiefs full of tears.
Que caen como blanca escarcha sobre el chiquillo que ha agonizado
They fall like white frost on the boy who has been injured.
Hay toro toro acecino ojala y te lleve el diablo
A derogatory phrase directed towards the bull, wishing it to be condemned to hell.
Silencio
The arena falls silent again, as the bullfight comes to an end.
Los caporales ya están llorando
The people responsible for taking care of the bulls are now crying, likely due to the injury of the little boy.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Клавдия Сергеева
Бесподобен Рафаель и в его исполнении песня Тогего, как и все остальные!!!! Какой невыносимо красивый, бесподобный тембр голоса, просто чудо, как и сам Рафаэль!!!
Голос века!!!!!!!
Спасибо за Рафаэля!
Pepita Estercita
Rafael, es y sera uno de los mejores interpretes de la musica, su arte teatral, su vocalizacion y toda su presencia en el escenario, ha hecho que el publico lo respete y lo admire, yo personalmente he visto sus actuaciones desde que visito Guayaquil, Ecuador y tambien aqui en New York. No hay mejor interprete que el, y cuando se habla de toros nada mejor que el! OLE!
hector favela
que maravilloso el you tube porke tenemos la oportunidad de conocer a verdaderos interpretes como raphael, me encanta cada video lo voy descubriendo mas y mas y me hago mas admirador de su gran talento.
josefina peña minga
Héctor me encanta tu comentario , Raphael es un artista completo maravilloso.😊
Victor Ballestero ocontrillo
Uno dos cantantes hispanos Raphael y Julio Iglesias
Emilia Reprieto Garcia
mi querido Raphael,nunca me cansare de escuchar tus canciones, parece q fue ayer cuando viniste por primera vez a Hermosillo y llegaste al Hotel Internacional, crei morir de emocion al verte tan cerca, eres y seras para mi el mejor cantante de España. un beso desde Hermosillo, Sonora Mexico
Jose Luis David Peterson
Raphael es sin duda el mejor interprete de balada pop de todos los tiempos. pero vean nada mas lo que hace con un huapango como este. los falsetes son impresionamtes, magnificos. nadie como Raphael.
Teresa Rodríguez
Magnífica interpretación en la maravillosa voz y sentimiento de ¿quién más? ¡RAPHAEL!
Людмила Кольмай
Всегда историю рассказывает, божественный дар!
Victor Alejandre
Los cantantes como el y otros se extinguen. Buenos en los que hacen. Solo Dime quien canta como ellos. Nadie. Gracias a este medio los podremos seguir disfrutándolos. Para los que no saben de esto están disculpados. Saludos.