La Canción Del Tamborilero
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Los pastorcillos quieren ver a su Rey
Le traen regalos en su humilde zurrón
Ro po pom pom, ro po pom pom
Ha nacido en un portal de Belén
El niño Dios
Yo quisiera poner a tu pies
Algún presente que te agrade, Señor
Mas tú ya sabes que soy pobre también
Y no poseo más que un viejo tambor
Ro po pom pom, ro po pom pom pom
En tu honor frente al portal tocaré
Con mi tambor
El camino que lleva a Belén
Yo voy marcando con mi viejo tambor
Nada mejor hay que te pueda ofrecer
Su ronco acento es un canto de amor
Ro po pom pom, ro po pom pom
Cuando Dios me vio tocando ante él
Me sonrió
Raphaël's "La Canción Del Tamborilero" is a Spanish Christmas carol that follows a young boy's journey to Bethlehem. The first verse sets the scene, describing the snowy valley that leads to Bethlehem, where the shepherds come to pay respects to their King, bringing with them humble gifts in their satchels. The chorus, "Ro po pom pom," is a festive onomatopoeic accompaniment that captures the lively mood of the occasion.
In the second verse, the singer longs to present a gift to the newborn Christ but, being poor, says he has only an old drum to offer, which he plays in front of the manger. The final verse highlights the emotional climax of the song; the boy, playing his tambourine, catches the eye of the Infant Christ, who smiles upon him. The song tells a familiar tale of the humble birth of Jesus, characterized by its simplicity, humbleness, and the boys' willingness to give, despite their own humble circumstances.
This seemingly simple song carries a depth of meaning that resonates with audiences of all ages and backgrounds. It has become one of the most iconic Spanish Christmas carols, sung in churches and homes, schools, and public places throughout the holiday season. The song conveys an important message of hope, generosity, and love that is central to the Christmas message.
Line by Line Meaning
El camino que lleva a Belén
The path leading to Bethlehem
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Descends to the valley covered in snow
Los pastorcillos quieren ver a su Rey
The shepherds want to see their King
Le traen regalos en su humilde zurrón
They bring gifts in their humble pouch
Ro po pom pom, ro po pom pom
Sound of the drum
Ha nacido en un portal de Belén
Born in a manger in Bethlehem
El niño Dios
The Baby Jesus
Yo quisiera poner a tu pies
I wish to lay at your feet
Algún presente que te agrade, Señor
A gift that pleases you, Lord
Mas tú ya sabes que soy pobre también
But you know that I am poor too
Y no poseo más que un viejo tambor
And all I have is an old drum
Ro po pom pom, ro po pom pom pom
Sound of the drum
En tu honor frente al portal tocaré
I will play in front of the manger in your honor
Con mi tambor
With my drum
El camino que lleva a Belén
The path leading to Bethlehem
Yo voy marcando con mi viejo tambor
I mark it with my old drum
Nada mejor hay que te pueda ofrecer
There is nothing better that I can offer you
Su ronco acento es un canto de amor
Its hoarse sound is a song of love
Ro po pom pom, ro po pom pom
Sound of the drum
Cuando Dios me vio tocando ante él
When God saw me playing before him
Me sonrió
He smiled at me
Lyrics © Kanjian Music, INTERNATIONAL KORWIN CORP, Anthem Entertainment, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Harry Simeone, Henry Onorati, Katherine Davis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@irmamartinez5707
Gracias Raphael , desde pequeña escuchaba este villancico y ahora a unos días de terminar este Bendito año 2023 , sigo escuchándolo con la misma emoción pues cierro mis ojos y me hace soñar con ese momento cuando Nuestro Señor Jesucristo me llame a ese Encuentro y ojalá y así me sonría pues es un anhelo que hay en mi corazón 🥲
@carolinamichimani1940
Una melodía que te llega al alma ❤❤❤y aquí estamos gracias a Dios en el 2023
@gloriasanchez2542
Sigo escuchando este tema aunque no sea Navidad. Maravilla de villancico en la voz de Raphael. El vídeo de lo más original. Un gran montaje.
@idaluz1954
Yo la canto contigo, desde mis 13 años canto contigo todas las canciones! Te amo desde Costa Rica! Natalia me quitó el amor de mi vida!
@omaroliveros9575
Tengo 52 años cuando empecé a escuchar a Raphael tenía como 12 años ,y aún me enerva escuchar sus canciones. La canción del tamborilero le gustaba a mi mamá. La escucho y se me ruedan las lágrimas porque la escuchábamos juntos.
@fernandochacana1714
Hoy entrando al 2024 ,a mis 61 años no cambio esa musica de uno de los grandes
@anelzifernandez9459
Increíble en 2024 disfrutar de este artistazo y El Tamborilero ❤
@joseacondec4137
Este villancico es intocable, jamás habrá otro intérprete que pueda plasmar las emociones como Raphael👌🏽
@claudiaaguirreromero7828
Exactamente así es!!!
@KarinaTrewartha
Quien en 2023 esta escuchando esta canción