Schengen
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J´étais trop grand pour me courber
Parmi les nuages de poussière
Juste au bord de la terre
Et j´ai marché le long des routes
Le ventre à l´air dans le ruisseau
Et même que le vent nous écoute
Et la pluie va tomber bientôt
Ce que j´ fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j´ fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
Tellement de nuits sous la paupière
Tellement de forêts abattues
Même sous la mitraille et le fer
Moi je leur ai rien vendu
Et que même dans l´espace Shengen
Ils ont pas voulu de ma peau
Ce que j´ fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j´ fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
C´est pas la croix pas la manière
Et puis la terre on y revient
Moi j´ai un orgue de barbarie
Et je vais pourrir leur pays
C´est pas avec la bombe atomique
C´est pas avec le tour de France
Qu´ils me mettront de leur côté
Quand j´aurai fini ma croissance
Ce que j´ fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j´ fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
The lyrics of the song Schengen by Raphael depict the journey of someone who has left their life behind to explore the world. The song begins with the singer describing how they left one end of the world, where they were too big to bend down, and began walking along roads with their stomachs exposed in streams. The singer is aware of the forces of nature and how they are so deeply connected to the world around them. The song also implies that the singer is lost and unsure of where they are or any purpose for their journey.
The chorus repeats with the phrase "Ce que j'fais là moi, Je sais pas," which translates to "What am I doing here, I don't know." However, the singer has been thinking about someone for a thousand years, possibly referencing either an eternal, abstract love, or a specific historical reference.
In the second verse, the singer speaks of the countless nights they have spent under their eyelids and the many forests that have been destroyed. The singer also mentions how they did not sell out to the violence and weaponry that they encountered on their journey. The reference to the Schengen agreement in the third line of the verse, which is a treaty that allows for passport-free movement between certain countries in Europe, indicates that the singer is an outsider that the treaty does not accommodate. The chorus repeats again to remind the listener of the singer’s confusion and disorientation, concluding the song with introspection.
Line by Line Meaning
Je suis parti d'un bout du monde
I left from one end of the world
J'étais trop grand pour me courber
I was too large to bend down
Parmi les nuages de poussière
Amidst the clouds of dust
Juste au bord de la terre
Right at the edge of the earth
Et j'ai marché le long des routes
And I walked along the roads
Le ventre à l'air dans le ruisseau
Belly exposed in the stream
Et même que le vent nous écoute
And even the wind listens to us
Et la pluie va tomber bientôt
And the rain will fall soon
Ce que j'fais là moi Je sais pas
What am I doing here? I don't know
Je voulais juste marcher tout droit
I just wanted to walk straight ahead
Je pense à toi depuis mille ans
I have been thinking of you for a thousand years
Tellement de nuits sous la paupière
So many nights under the eyelid
Tellement de forêts abattues
So many forests cut down
Même sous la mitraille et le fer
Even under gunfire and iron
Moi je leur ai rien vendu
I didn't sell anything to them
Et que même dans l'espace Schengen
And even in the Schengen area
Ils ont pas voulu de ma peau
They didn't want my skin
C'est pas la croix pas la manière
It's not the cross, not the way
Et puis la terre on y revient
And then we go back to the earth
Moi j'ai un orgue de barbarie
I have a barrel organ
Et je vais pourrir leur pays
And I'm going to ruin their country
C'est pas avec la bombe atomique
It's not with the atomic bomb
C'est pas avec le tour de France
It's not with the Tour de France
Qu'ils me mettront de leur côté
That they will put me on their side
Quand j'aurai fini ma croissance
When I have finished growing up
Lyrics © NOUVELLES EDITIONS FRANCAISES, PARIS 1900 EDITIONS
Written by: Raphael Haroche
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Eric Lbt
Je suis parti d'un bout du monde
J'étais trop grand pour me courber
Parmi les nuages de poussière
Juste au bord de la terre
Et j'ai marché le long des routes
Le ventre à l'air dans le ruisseau
Et même que le vent nous écoute
Et la pluie va tomber bientôt
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
Tellement de nuits sous la paupière
Tellement de forêts abattues
Même sous la mitraille et le fer
Moi je leur ai rien vendu
Et que même dans l'espace Shengen
Ils ont pas voulu de ma peau
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ansC'est pas la croix pas la manière
Et puis la terre on y revient
Moi j'ai un orgue de barbarie
Et je vais pourrir leur pays
C'est pas avec la bombe atomique
C'est pas avec le tour de France
Qu'ils me mettront de leur côté
Quand j'aurai fini ma croissance
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
TILING PENROSE FIBONACCI
The Schengen area includes the territories of 26 European States which have
implemented the agreement of Schengen and the convention of Schengen
signed in Schengen (Luxembourg), in 1985 and 1990.
The Schengen area works as a unique space regarding international
journeys and regarding border controls for the journeys without control
of the internal borders. Shengen is situated in the Luxembourg.
SCHENGEN (English Language)
I came from the end of the world
I was too big to be curved
Among the clouds of dust
Just in the edge of the earth
And i've been walking all road long
Lying down on the brook And even though the wind hears us
And the rain is going to fall soon What do i do here
I don't know
I just wanna walk straight ahead
What do i do here
I don't knwo
I've been thinking about you one thousand years ago There are a lots of nights under the eyelid
A lots of woods that are cut down
Ven under the grapeshot and the iron
Me, i didn't buy them a thing
And even in the shengen space(i don't know what shengen is)
They did not want of my skin What do i do here
I don't know
I just wanna walk straight ahead
What do i do here
I don't knwo
I've been thinking about you one thousand years ago And then the earth will go back to where it was
Me , i have a organ of cruelity
I'm gonna distroy their countries
Not with the atomic bombe
Not with the france tourTthat they will put me in their side
When i finish growing what do i do here
I don't know
I just wanna walk straight ahead
What do i do here
I don't knwo
I've been thinking about you one thousand years ago
Marianne Borkowski
cette chanson est très spéciale pour moi , j'ai eue un cancer du sein et je t'écoutais en boucle. au moment de la pause du boitier pour mes chimio elle passe à la radio et le chirurgien la mit à fond pour l’anesthésie. je te dis pas quand je l'entend enfin je vais super bien et c'est un peu grâce à toi et ton super album . je suis venue te voir au franco-folie de spa déjà 5 ans et j'ai été comblée . j'aurais tellement voulu avoir un autographe , mais j'étais trop pressée d'avoir une place devant et je t'ai attendu 3 heures quel concert merci .
Fabrice CARRE
@lnzEz je suis en vacances 😍
Raymonde De Belder
cette chanson t'a marquée à un moment spécial de ta vie . J'espère que tu as mieux aujourd'hui
Александр Акулин
Храни, Вас, Бог! ♥😇🙏)
Stéphane Arnaud
@lnzEz C'est du foutage de gueule ta remarque!
lnzEz
@Stéphane Arnaud non pourquoi?
Christine
Joyeux Noël à toutes et à tous !
Slava Ukraïni ! 💛💙
Terry Adal
Certainement une des plus jolies chansons françaises, entre son texte engagé ,sa mélodie, et sa délicatesse.
Raphaël, t'es un grand 👌
Marie Pierre Bailleul
J'adooore je ne m'en lasse pas
Emma Obs
J'adore Raphaël, cette voix, cette personnalité, cette désinvolture assumée.