Y Fuimos Dos
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y te quedaste en tu rincón sin escucharme
Me di la vuelta y me marché, quién sabe a dónde
Y por las calles me sentí tan solo
Y me perdí de bar en bar buscando alguien
Y estaba ella y le conté todas mis cosas
Y luego me abrazó, y luego me besó
Y fuimos dos
Sabías que iba a suceder lo que sucede hoy
Y nunca te escuché decir ni un te quiero
Y sin embargo esa mujer, me dijo tantos
Y de repente me olvidé de ti
Y me perdí en el azul de su mirada
Y emborraché mi corazón con tantos besos
Y luego amaneció, y luego amaneció
Y vimos apagarse las estrellas
Y fuimos dos
Y me perdí en el azul de su mirada
Y emborraché mi corazón con tantos besos
Y luego amaneció, y luego amaneció
Y vimos apagarse las estrellas
Y fuimos dos
Y luego amaneció, y vimos apagarse las estrellas
Y fuimos dos
In Raphael's song "Y Fuimos Dos" the singer describes how he knew that what happened that day, most likely his infidelity, was going to happen and that his partner didn't listen to him when he warned her about it. He then leaves and wanders the streets, feeling lonely and lost, and ends up in a bar where he meets another woman. He tells her everything, and eventually, they end up together, forgetting about his previous partner. They spend the night together and witness the stars fade away, becoming "two" in the process.
The song is a melancholic tale of infidelity, desire and guilt, all portrayed through Raphael's emotional interpretation. He sings about his regrets and how he wishes he never hurt his partner. The lyrics and melody create a feeling of sadness and longing, as Raphael's voice conveys a sense of longing and regret.
The song was released in 1971 and became a hit for Raphael, helping him reach international fame. Throughout the years, it has been covered and interpreted by many other artists, including Luis Miguel, who also had a hit with the song.
Line by Line Meaning
Sabías que iba a suceder lo que sucede hoy
You knew that what is happening today was inevitable
Y te quedaste en tu rincón sin escucharme
But you chose to stay in your own corner and not listen to me
Me di la vuelta y me marché, quién sabe a dónde
So I turned around and left, who knows where
Y por las calles me sentí tan solo
As I wandered the streets, I felt so alone
Y me perdí de bar en bar buscando alguien
I got lost from bar to bar, searching for someone
Y estaba ella y le conté todas mis cosas
Then I found her and told her everything
Y luego me abrazó, y luego me besó
She then hugged and kissed me
Y luego nos perdimos en la noche
We then got lost in the night together
Y fuimos dos
And we became two
Y nunca te escuché decir ni un te quiero
And I never heard you say 'I love you'
Y sin embargo esa mujer, me dijo tantos
Yet that woman told me so many
Y de repente me olvidé de ti
And suddenly I forgot about you
Y me perdí en el azul de su mirada
I got lost in the blue of her eyes
Y emborraché mi corazón con tantos besos
I intoxicated my heart with so many kisses
Y luego amaneció, y luego amaneció
Then the morning came, and the morning came
Y vimos apagarse las estrellas
And we watched the stars fade away
Y fuimos dos
And we became two
Y luego amaneció, y vimos apagarse las estrellas
And then the morning came, and we watched the stars fade away
Y fuimos dos
And we became two
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JOSE LUIS PERALES MORILLAS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind