Leopard-Skin Pill-Box Hat
Raphael Saadiq Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[from Chimes of Freedom: Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International]

Well, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Yes, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, you must tell me, baby
How your head feels under somethin' like that
Under your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, you look so pretty in it
Honey, can I jump on it sometime?
Yes, I just wanna see
If it's really that expensive kind
You know it balances on your head
Just like a mattress balances
On a bottle of wine
Your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, if you wanna see the sun rise
Honey, I know where
We'll go out and see it sometime
We'll both just sit there and stare
Me with my belt
Wrapped around my head
And you just sittin' there
In your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, I asked the doctor if I could see you
It's bad for your health, he said
Yes, I disobeyed his orders
I came to see you
But I found him there instead
You know, I don't mind him cheatin' on me
But I sure wish he'd take that off his head
Your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, I see you got a new boyfriend
You know, I never seen him before
Well, I saw him
Makin' love to you
You forgot to close the garage door
You might think he loves you for your money




But I know what he really loves you for
It's your brand new leopard-skin pill-box hat

Overall Meaning

The song "Leopard-Skin Pill-Box Hat" by Bob Dylan, re-interpreted by Raphael Saadiq, is a satirical account of a woman's ostentatious fashion statement. The lyrics are addressed to the unnamed woman, who is wearing her brand new leopard-skin pill-box hat. This particular hat is described as expensive and balancing perfectly on her head like a mattress on a bottle of wine. The singer is curious about how it feels to wear such a hat and asks the woman about it. He is also fascinated by the hat's expensive price and wants to jump on it to check its quality.


The singer is self-assured with his own fashion statement, which is represented by the belt wrapped around his head. This sense of pride is emphasized when he compliments the woman for looking pretty in the hat. However, things take a turn when the singer visits a doctor and finds that his love interest is cheating on him with the same doctor. He doesn't care about the affair but is pained that his love interest's new boyfriend is wearing the same leopard-skin pill-box hat. The singer implies that the hat is an indication of a woman's character and the man's intentions towards her.


Line by Line Meaning

Well, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Observation of the person wearing a new leopard-skin pill-box hat.


Yes, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Confirmation of the previous observation.


Well, you must tell me, baby How your head feels under somethin' like that Under your brand new leopard-skin pill-box hat
Asking how the person feels with the new hat on.


Well, you look so pretty in it Honey, can I jump on it sometime? Yes, I just wanna see If it's really that expensive kind
Complimenting the person on how they look and asking permission to try on the hat to see if it's expensive.


You know it balances on your head Just like a mattress balances On a bottle of wine Your brand new leopard-skin pill-box hat
Comparing how the hat balances on the head to how a mattress balances on a bottle of wine.


Well, if you wanna see the sun rise Honey, I know where We'll go out and see it sometime We'll both just sit there and stare Me with my belt Wrapped around my head And you just sittin' there In your brand new leopard-skin pill-box hat
Offering to watch the sunrise together, with the singer wearing their belt wrapped around their head and the other person wearing their new hat.


Well, I asked the doctor if I could see you It's bad for your health, he said Yes, I disobeyed his orders I came to see you But I found him there instead You know, I don't mind him cheatin' on me But I sure wish he'd take that off his head Your brand new leopard-skin pill-box hat
The singer went to see the person, even though it's against medical advice, but found the doctor with them instead. The singer doesn't mind the person cheating on them, but wishes the person's partner would take off the hat.


Well, I see you got a new boyfriend You know, I never seen him before Well, I saw him Makin' love to you You forgot to close the garage door You might think he loves you for your money But I know what he really loves you for It's your brand new leopard-skin pill-box hat
The person has a new boyfriend who was caught making love to them with the garage door open. The artist thinks the boyfriend loves the person for their new hat, not their money.




Writer(s): Bob Dylan

Contributed by Daniel F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions