payaso
Raphy Leavitt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y pensar que te burlas de mí
Que forma de pagar
Haciendo que se rían de mí
Payaso
Si seré un payaso
Que se ha olvidado
Que debe fingir
Más tienes que jurar que has de quedarte hasta que veas el final
Perdida
Entre miles de risas
Tu Alma gritara
Payaso basta ya!!
(Basta payaso te están mirando y esos dos ojos ya están llorando)
Payaso soy de tu cariño
Te burlas de mi cual si fuera un niño
Pero divina prenda amada
Siempre serás mi adorada
Reina de todo mi ser
Mas yo te reto a ti ver
El acto que represento
Que es querer y sentimiento
Que emana de mi persona
Y no pienses que esto es broma mujer.
Es... El último acto de mi vida
Y ya comprendo que tu amor me negarás
Oye mujer por que no vienes a mi
Para quererte, para adorarte,
Para tenerte rendida entre mis brazos,
Dándote todo mi amor,
Todo mi amor... Mujer.
(Basta payaso te están mirando y esos dos ojos ya están llorando)
The lyrics to Raphy Leavitt's song "Payaso" are full of emotion and reveal a story of heartache from a performer who feels like he is being laughed at and taken advantage of by his beloved. The singer, addressing his love interest, feels a sense of anxiety and betrayal as he believes that she is mocking him. He feels like he is being used as a source of entertainment, and it hurts him deeply. However, he recognizes that he has become a clown, using his performance as a shield to protect his emotions while, at the same time, making others laugh. He calls himself a clown and feels like he has forgotten how to fake his emotions because he can't help but show his true feelings.
The singer challenges his love interest, asking her to watch his act and laugh like everyone else, but he wants her to stay until the end of the performance. He is afraid that, once she sees the real act, she will walk away and leave him alone. He is lost in a sea of laughter, but his soul is crying, and he implores her to stop laughing at him. He declares his love for her and asks her to reciprocate it genuinely, accepting his act of love and the feelings that come with it.
Line by Line Meaning
Sentir está ansiedad
Feeling this anxiety
Y pensar que te burlas de mí
And thinking that you mock me
Que forma de pagar
What a way to pay
Haciendo que se rían de mí
Making them laugh at me
Payaso
Clown
Si seré un payaso
If I'll be a clown
Que se ha olvidado
Who has forgotten
Que debe fingir
That he must pretend
Te invito a verme actuar para que rías como los demás
I invite you to watch me perform so you can laugh like the rest
Más tienes que jurar que has de quedarte hasta que veas el final
But you have to swear to stay until the end
Perdida
Lost
Entre miles de risas
Amidst thousands of laughs
Tu Alma gritara
Your soul will scream
Payaso basta ya!!
Clown, enough is enough!!
(Basta payaso te están mirando y esos dos ojos ya están llorando)
(Enough clown, they are watching you and those two eyes are already crying)
Payaso soy de tu cariño
I am the clown of your affection
Te burlas de mi cual si fuera un niño
You mock me as if I were a child
Pero divina prenda amada
But beloved divine treasure
Siempre serás mi adorada
You will always be my adored one
Reina de todo mi ser
Queen of all my being
Mas yo te reto a ti ver
But I challenge you to see
El acto que represento
The act that I represent
Que es querer y sentimiento
Which is love and emotion
Que emana de mi persona
That emanates from my person
Y no pienses que esto es broma mujer.
And don't think that this is a joke, woman.
Es... El último acto de mi vida
It's... the last act of my life
Y ya comprendo que tu amor me negarás
And I already understand that you will deny me your love
Oye mujer por que no vienes a mi
Listen, woman, why don't you come to me
Para quererte, para adorarte,
To love you, to adore you,
Para tenerte rendida entre mis brazos,
To have you surrendering in my arms,
Dándote todo mi amor,
Giving you all my love,
Todo mi amor... Mujer.
All my love... Woman.
(Basta payaso te están mirando y esos dos ojos ya están llorando)
(Enough clown, they are watching you and those two eyes are already crying)
Writer(s): Leavitt Rafael A
Contributed by Caleb O. Suggest a correction in the comments below.
@KevinLopez-qh1pr
Quien por LMD4 Vera.?💖
@joselara-rx8yb
Viva Sammy Marrero, a pesar de la mezquindad de la viuda y la familia de Raphy Leavitt al no dejarlo interpretar las canciones que lideró.
@ramonreyes8050
Quien de mí generación no se disfruto esta canciones que viva la música
@rodrigocervadarodriguuez6764
Yo llegué aquí por el show de Vera Cruz en la final de lmd4 XD
@AJAPstars
x2
@nenipetres6742
Vera es diosito
@luisreyes7394
Luis Reyes domicanyork there is nothing like salsa. salsa is vida you listen salsa and make you fell another dimension of life .viva la salsa
@williammarrero650
If you over 55 you know this song
I was 16 in1970 that was such beautiful song .at 65 still my best.
@cheizidayanararamirezrodri8184
Esta cancion es arte, saludos a Puerto Rico desde Republica Dominicana 🇩🇴❤🇵🇷
@imayaquino509
Le doy gracias a Dios por la madre que me ponia esta musica... Esto era arte.. Sentimiento pleno... Que bueno que suben este tipo de musica.. Viejitas y hermosas...