Cccc
Rara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si el mundo esta por ahí
Y vos estas por allá
No quiero sentirme mal
Y no es momento para bailar
Te quiero desconectar
Del ruido de la ciudad
A veces no hay que hablar
Hablar por hablar
Decir palabras, que tal vez
Prefiero olvidarme
Y tengo que retomar
De mi fragilidad
Poder desarmarme
Parte por parte
No quiero buscarte
Pero quiero saber donde estás
Nada más
Nada más, ah-ay
No quiero buscarte
Pero quiero saber donde estás
Nada más
Nada más
No quiero buscarte
Pero quiero saber donde estás
Nada más
Nada más
No quiero buscarte
Pero quiero saber donde estás
Nada más
Nada más
Ay, no quiero distraerte
Por otra
Canción de amor
No me siento perdida en esta ciudad
Ay, no quiero distraerte
Por otra
Canción de amor
No me siento perdida en esta ciudad
The lyrics to Rara's song Cccc are about feeling disconnected from someone, and wanting to know where they are without actually seeking them out. The singer is aware that they are more than just something to be lost, and they don't want to feel bad just because the world is out there and the person they are thinking about is somewhere else. This also applies to dancing, as the singer wants to disconnect from the noise of the city and be in a place where they can't see who they are looking for.
The lyrics suggest that sometimes it's better not to talk, and saying words can be forgotten. The singer wants to reconnect with themselves, to deconstruct what is fragile and be aware of every individual part. They are also aware that they don't want to be distracted by anyone or anything else, particularly another love song, and they feel comfortable in their own city.
The song seems to be about finding balance in being alone and wanting to be around another person, without losing themselves in the process. The lyrics are reflective and introspective, suggesting that the singer is in a contemplative state of mind.
Line by Line Meaning
Soy más que perder
I am worth more than losing
Si el mundo esta por ahí
Even if the world is out there
Y vos estas por allá
And you are over there
No quiero sentirme mal
I don't want to feel bad
Y no es momento para bailar
And it's not time to dance
Te quiero desconectar
I want to disconnect you
Del ruido de la ciudad
From the noise of the city
Si no te puedo mirar
If I cannot look at you
A veces no hay que hablar
Sometimes we don't have to talk
Hablar por hablar
Talk just for the sake of it
Decir palabras, que tal vez
Say words that maybe
Prefiero olvidarme
I'd rather forget
Y tengo que retomar
And I have to pick up again
De mi fragilidad
From my fragility
Poder desarmarme
To be able to disarm myself
Parte por parte
Piece by piece
No quiero buscarte
I don't want to search for you
Pero quiero saber donde estás
But I want to know where you are
Nada más
Nothing more
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
No quiero distraerte
I don't want to distract you
Por otra
With another
Canción de amor
Love song
No me siento perdida en esta ciudad
I don't feel lost in this city
Contributed by Isabella N. Suggest a correction in the comments below.