Seebach has written and produced songs for Danish and international artists since the late 1990s. Together with his brother, Nicolai Seebach, he runs the production company Top Notch Music. The two wrote the music for the charity song "Hvor små vi er" (English: "How small we are") for the victims of the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.
His self-titled debut album consists of 12 tracks and was released on September 28, 2009 in Denmark, containing among others the singles "Engel" and "Glad igen" (English: "Happy again").
Rasmus Seebach is a son of Tommy Seebach, about whom he has also written a song, namely "Den jeg er" (English: "Who I am"). In the song, Rasmus tells his father that they have forgiven him and are doing fine, despite the father's alcoholism and sudden death. His brother Nicolai Seebach is also a well-known musician, songwriter and producer who co-writes most of Rasmus' materials.
In 2012 he recorded a duet "Say You, Say Me" with Lionel Richie which was featured on the new Richie album Tuskegee.
Lidt i fem
Rasmus Seebach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Si' uhuhuu ja)
Min fejl
Ingen tæmmer mig, som du gør
Alle ved at du kan sno mig om din lillefinger
I starten var vi to vilde dyr,
Nu 'der lukket, slukket
Klokken var lidt I fem
(Si' uhuhuu)
Og jeg gad ik' tag hjem
(Si' uhuhuu)
Pludselig så stod hun der
(Si' uhuhuu)
Og alle folk ku' se det hun var ik' genert
Men det var min fejl
Jeg var lidt for længe om at si' nej
Hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
Du slukker lyset og siger godnat
Du orker ingenting og jeg siger det ok skat
Men inderst inde er jeg ved at eksplodere
Længes efter dig
Klokken var lidt I fem
(Si' uhuhuu)
Vi tog en taxa hjem
(Si' uhuhuu)
Hun smed mig I sin seng
(Si' uhuhuu)
Men jeg lover dig der skete virkelig ingenting
Men det var min fejl
Jeg var lidt for længe om at sige nej
Hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
Jeg er din
Riv mit hjerte ud
Tag det med dig overalt
Mit liv er hos dig
Og jeg vil med dig overalt
Overalt
(Si' uhuhuu)
(Si' uhuhuu)
(min fejl, min fejl)
Ja det var mit fejl
Jeg var lidt for længe om at sige nej
Kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
(min fejl)
Jeg var lidt for længe om at sige nej
Kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
Og skuffet dig, tilgiv mig
The song "Lidt i fem" by Rasmus Seebach is a love song with a message of remorse and regret. The opening lines in Danish "Si' uhuhuu" and "min fejl" mean "Say uhuhuu" and "my mistake" respectively. The song is about a man who has betrayed his partner's trust by kissing another woman at 5 am while she was there. The man was too slow to say no, but he regrets his actions and apologizes to his partner. He feels guilty and is begging for forgiveness for his mistake.
The lyrics of the song are quite simple but express heartfelt emotions. The chorus of the song, "Klokken var lidt i fem" means that it was around five o'clock when he kissed the other woman. He didn't intend to hurt his partner but now realizes the mistake he made. Even though he didn't have any physical relation with the other woman, his partner's trust was betrayed, and he seeks forgiveness.
The song ends with the man expressing his love for his partner and how he wants to be with her all the time. He confesses his mistake and asks for forgiveness. This song's message is quite relatable for those who have ever betrayed their partner's trust and can be a reminder that actions have consequences.
Line by Line Meaning
Ingen tæmmer mig, som du gør
You have a hold on me that no one else does
Alle ved at du kan sno mig om din lillefinger
Everyone knows that you can manipulate me easily
I starten var vi to vilde dyr,
In the beginning, we were two wild animals
Nu 'der lukket, slukket
Now it's all closed and finished
Og jeg savner det
And I miss it
Klokken var lidt I fem
It was a little past five o'clock
Og jeg gad ik' tag hjem
And I didn't want to go home
Pludselig så stod hun der
Suddenly, she was standing there
Og alle folk ku' se det hun var ik' genert
And all the people could see that she wasn't shy
Men det var min fejl
But it was my fault
Jeg var lidt for længe om at si' nej
I took too long to say no
Hun kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
She kissed me on the mouth, and I messed up
Og skuffet dig, tilgiv mig
And disappointed you, forgive me
Du slukker lyset og siger godnat
You turn off the light and say goodnight
Du orker ingenting og jeg siger det ok skat
You don't feel like doing anything, and I say it's okay, honey
Men inderst inde er jeg ved at eksplodere
But deep down, I'm about to explode
Længes efter dig
Longing for you
Vi tog en taxa hjem
We took a taxi home
Hun smed mig I sin seng
She threw me on her bed
Men jeg lover dig der skete virkelig ingenting
But I promise you, nothing really happened
Jeg er din
I am yours
Riv mit hjerte ud
Tear my heart out
Tag det med dig overalt
Take it with you everywhere
Mit liv er hos dig
My life is with you
Og jeg vil med dig overalt
And I want to go with you everywhere
Ja det var mit fejl
Yes, it was my fault
Kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
She kissed me on the mouth, and I messed up
Og skuffet dig, tilgiv mig
And disappointed you, forgive me
(min fejl)
(my fault)
Jeg var lidt for længe om at sige nej
I took too long to say no
Kyssed' mig på munden, jeg har dummet mig
She kissed me on the mouth, and I messed up
Og skuffet dig, tilgiv mig
And disappointed you, forgive me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Nicolai Seebach, Rasmus Seebach
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@victoriazoegathygebjerg9431
This is the lyrics for the American fans
no one tames me like you do
everyone knows you can wrap me around your littlefinger
in the start we were two wild animals,
now it's closed, turned off
and I miss it
The time was a bit to five
and I didn't want to go home
suddenly she stood there
and everyone could see she wasn't shy
but it was my mistake
it took me too long to say no
she kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
you turn off the light and say goodnight
you don't feel like doing anything and I say it's ok darling
But deep inside I am about to explode
longing for you
the time was a bit to five
we took a taxi home
she threw me on her bed
but I promise you nothing really happened
But it was my mistake
It took me too long to say no
she kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
I am yours
rip my heart out
take it with you everywhere
my life is with you
And I want to be with you everywhere
everywhere
(my mistake, my mistake)
yeah it was my mistake
It took me too long to say no
kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
(my mistake)
It took me too long to say no
kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
@steeben009
English Lyrics/ Translation:
A bit to five
(My mistake)
no one tames me like you do
everyone knows you can wrap me around your littlefinger
in the start we were two wild animals,
now it's closed, turned off
and I miss it
The time was a bit to five
and I didn't want to go home
suddenly she stood there
and everyone could see she wasn't shy
but it was my mistake
it took me too long to say no
she kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
you turn off the light and say goodnight
you don't feel like doing anything and I say it's ok darling
But deep inside I am about to explode
longing for you
the time was a bit to five
we took a taxi home
she threw me on her bed
but I promise you nothing really happened
But it was my mistake
It took me too long to say no
she kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
I am yours
rip my heart out
take it with you everywhere
my life is with you
And I want to be with you everywhere
everywhere
(my mistake, my mistake)
yeah it was my mistake
It took me too long to say no
kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
(my mistake)
It took me too long to say no
kissed my mouth, I have messed up
and disappointed you, forgive me
@christianfrandsen3185
Liste over vigtige tidspunkter
0:57 Klip mellem kæreste, Rasmus og elskerinde
0:18 Lys hos elskerinden
0:37 Lys hos kæresten
0:23 Lys hos Rasmus
2:16 Klip i sengen
2:34 Regn på kæresten
2:47 Kæresten går amok
2:50 Fjer på Rasmus
0:00 Etablerende scene
1:55 Elskerinde kamerabevægelser
2:47 Kæreste kamerabevægelser
1:44 Elskerinde lagner
2:37 Kæreste smil mens det regner
2:55 Sne på tagene
Jeg skal bruge dette til eksamen bare ignorer det
@coati069
I just love this song :D ! I was in Denmark for a week a few days ago and any time this song was played on the radio in our car it just cheered me up ! It was so hard to find it since I don't get a word of danish, but I kind of like this language now. Greetins from Belgium
@tbmystic5191
Denmark is my name Damn 10 years later OML
@coati069
@@sebastianh1441 So, I can't use another flag as a pp... :p Thanks for exhuming a 10-year-old message haha I had totally forgotten about this song. Bonjour de Belgique ! ;-)
@JossPeura
It’s like we lived the same life. I heard it, when I was visiting my uncle in Aarhus. He had an old Range Rover would play nothing but one radio station. I heard this song about 3 times.
@Rafael-cw7rz
So do I 11 years ago
@Jotarokujo-wm4zr
Hey hows life
@sushinfudoshin8991
I discovered Rasmus Seebach music during my vacation in Denmark. Instant fan. 💖
@Kijusaa
I heard this on my holiday in Denmark, thanks for so much good music Denmark! Greetings from Holland :)
@Isblis150
Melodin sätter sig på hjärnan och även om jag tycker att texten är sådär, så är det fortfarande en av de bästa låtar han har gjort. Jag nynnade på den hela dagen igår :)
@RosalinaCute99
I´m from Germany :D But my whole family lives in Denmark and I watch his videos very often on VHR or The Voice. But also on MTV.