Colo de Menina
Rastapé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No gingado desse xote sinto o teu calor
A noite acordado sonho com você iê iê iê
O som ligado e fico perturbado
Sem ter o que fazer
E tento sair dessa rotina
Não quero não, colo de mamãe
E pouco a pouco conquistar o teu coração
E tento sair dessa rotina
Não quero não, colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco conquistar o teu coração
Num outro dia a gente se vê
Vou pro um lugar que lembre do sertão
E canto um xote pra te convencer
Vou te ensinar como viver é bom
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
A lua quando brilha, falo de amor
No gingado desse xote sinto o teu calor
A noite acordado sonho com você iê iê iê
O som ligado e fico perturbado
Sem ter o que fazer
E tento sair dessa rotina
Não quero não, colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco conquistar o teu coração
E tento sair dessa rotina
Não quero não, colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco conquistar o teu coração
Num outro dia a gente se vê
Vou pro um lugar que lembre do sertão
E canto um xote pra te convencer
Vou te ensinar como viver é bom
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
E amar até, amar até
Até quando os dois quiser
E amar até, amar até
The lyrics of this song talk about a person who is in love and wants to break free from their routine. The moon, which is often associated with romance, inspires the singer to talk about love. The xote, a popular Brazilian rhythm, makes the singer feel the warmth of the person they love. The singer dreams about the person and feels perturbed without them. They want to break free from their routine and seek comfort in the arms of their lover. They want the "colo de menina," the embrace of a young girl as opposed to that of their mother, representing a desire for a romantic and intimate relationship.
The singer plans to convince the person they love to love them back. They want to take them to a place that reminds them of their homeland and sing a xote to convince them of the beauty of life and love. The singer is determined to love the person as long as God wants and as long as both of them want. The lyrics reflect a longing for intimacy, freedom, and connection with the person they love.
Line by Line Meaning
A lua quando brilha, falo de amor
When the moon shines, I speak of love
No gingado desse xote sinto o teu calor
In the sway of this xote, I feel your warmth
A noite acordado sonho com você iê iê iê
At night, awake, I dream of you, iê iê iê
O som ligado e fico perturbado / Sem ter o que fazer
The sound is on and I am disturbed / Without anything to do
E tento sair dessa rotina / Não quero não, colo de mamãe / Só quero colo de menina / E pouco a pouco conquistar o teu coração
And I try to break out of this routine / I don't want, mother's hug / Only want a girl's hug / And gradually win your heart
Num outro dia a gente se vê / Vou pro um lugar que lembre do sertão / E canto um xote pra te convencer / Vou te ensinar como viver é bom
On another day, we'll see each other / I'll go to a place that reminds me of the countryside / And I'll sing a xote to convince you / I'll teach you how to live well
E amar até, amar até / Até quando Deus quiser
And love until, love until / Whenever God wants
E amar até, amar até / Até quando os dois quiser
And love until, love until / Whenever the two of us want
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jeorge Lunguinho De Souza Filho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@evelynmaria2895
Amo essa pérola ❤
Cade a galera de 2024 ??
@leticiapinheiro3678
aqui amo essa músicaaa
@user-ym2eu3ze8p
❤😢 1:46
@xRATAZANAx
05/02/2024 kkkkkkkkk bons tempos de festa junina kkkkkkkkkkk
@carlosrodriguesdejesusrodr6264
Aquiiii ❤❤❤❤
@DJeanPaes
2024 eu aqui com 30 anos escutando essa música porque do nada ela tocou dentro de um sonho meu essa noite, ficou na minha cabeça. também fez parte da minha infância
@gumercindooliveira716
Comigo foi quase isso
@emersonpalmeiras8242
Quem já passou dos 30 ou está próximo de completar saiba q essa música fez parte da sua infância
@jaquelinesilva-uy4zl
Verdade E Estou Aqui Ouvindo Novamente essa Relíquia
@pedromichel2019
E como fez... estava em ponta da fruta ES.