In 1989, Hugo Bistolfi joined the band and then Saúl Blanch left, to be replaced by Adrián Barilari. With that arrangement, the band made its second album Magos, Espadas y Rosas ("Wizards, Swords, and Roses"), containing their classic song "Mujer amante". It was followed by "Guerrero del Arco Iris" ("Rainbow Warrior"). The band ended their contract with Polygram recording a live album, made at the Opera Theater with an orchestra, but this album was released years later. Once in BMG they made a short CD called "El Libro Oculto" ("The Hidden Book").
Both Bistolfi and Barilari decided to leave, being replaced by Mario Ian on vocals and Javier Retamozo on keyboards. With this line-up they released Entre el Cielo y el Infierno ("Between Heaven and Hell"). Later that year, they were invited to play in "Festival Monsters of Rock" in São Paulo, Brazil, along with Ozzy Osbourne, Therapy?, and Alice Cooper.
They released yet another album with new singer Gabriel Marian and keyboard player Javier Retamozo (Hugo Bistolfi left to form the band Alianza with singer Adrian Barilari) called "Rata Blanca VII", the group disbanded in late 1997. They regrouped in 2000 (with Barilari back on vocals and Bistolfi on keyboards) to tour Latin America.
In recent years, they have released three more albums, El Camino del Fuego ("The Path of Fire") in 2002, La Llave de la Puerta Secreta ("The Key to the Secret Door") in 2005, and El Reino Olvidado ("The Forgotten Kingdom") in 2008. The lyrics to La Llave de la Puerta Secreta were inspired by The Da Vinci Code.
Wanting to gain a more international profile, Giardino approached former Rainbow singer Doogie White to record an English version of the Forgotten Kingdom album in 2009.
The band is heavily influenced by British hard rock bands like Rainbow, Deep Purple, Whitesnake, Iron Maiden, as well as by Yngwie Malmsteen.
Walter Giardino has had successful collaborations with Spain's Mägo de Oz.
The band's name literally means "White Rat" in English; however in South American slang, rata blanca refers to a type of firework.
http://www.rataweb.com.ar/
Aún Estás En Mis Sueños
Rata Blanca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
de marcas en mi piel
alguien por la noche me las dejo
quiero saber si esto
fue la magia de tus labios
hay perfume de mujer
rotando aqui
el conjuro de un cuento de amor
ya me atrapo lo puedo sentir
why por las noches
puedo sentir su calor
su dulce magia
me hare perder la razon
why de mis sueños
creo que un dia escapo
para esconderse
dentro de mi corazon
Todo es capaz nada real
no importa conocer
solo esperare hasta dormir
estoy aqui frente al espejo para convencer
a los duendes que diran como llegar
a aprender el hechizo ideal
que junte los sueños con la realidad
why por las noches
puedo sentir su calor
su dulce magia
me hare perder la razon
why de mis sueños
creo que un dia escapo
para esconderse
dentro de mi corazon
why por las noches
puedo sentir su calor
su dulce magia
me hare perder la razon
why de mis sueños
creo que un dia escapo
para esconderse
dentro de mi corazon
Aun estas en mis sueños
Dentro de mi corazon
The lyrics of Rata Blanca's song Aún Estás En Mis Sueños capture the essence of a lover who is reminiscing about their beloved. The song begins by describing the marks left by a lover on the singer's skin, and wondering if it was the magic of their lover's lips causing it. The lyrics evoke a sense of mystery and enchantment, hinting perhaps that the lover has some special powers or is part of a fairytale.
The singer goes on to describe how they can feel their lover's warmth and magic during the night, and how they're convinced that their lover is still hiding inside their heart. Throughout the song, there is a sense of longing and hopefulness, as the singer tries to find a way to unite their dreams with reality.
Overall, Aún Estás En Mis Sueños is a beautiful love song that captures the magic and mystery of love, while also exploring the idea of dreams and the possibility of uniting them with reality.
Line by Line Meaning
Hoy desperte con un monton
de marcas en mi piel
alguien por la noche me las dejo
I woke up with many marks on my skin, and someone left them there last night.
quiero saber si esto
fue la magia de tus labios
hay perfume de mujer
rotando aqui
I wonder if this was the magic of your lips, because I can smell a woman's perfume lingering here.
el conjuro de un cuento de amor
ya me atrapo lo puedo sentir
The spell of a love story has captured me, and I can feel it.
why por las noches
puedo sentir su calor
su dulce magia
me hare perder la razon
At night, I can feel her warmth and sweet magic that intoxicates my senses.
why de mis sueños
creo que un dia escapo
para esconderse
dentro de mi corazon
I think she escaped from my dreams to hide inside my heart.
Todo es capaz nada real
no importa conocer
solo esperare hasta dormir
Everything is possible, but nothing is real. It doesn't matter to understand, I'll just wait until I sleep.
estoy aqui frente al espejo para convencer
a los duendes que diran como llegar
a aprender el hechizo ideal
que junte los sueños con la realidad
I am here in front of the mirror to convince the fairies who will tell me how to learn the perfect spell that will unite dreams with reality.
Aun estas en mis sueños
Dentro de mi corazon
You are still in my dreams and inside my heart.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@JpResendiz
Hoy desperté
Con un montón
De marcas en mi piel
Alguien por la noche me las dejó
Quiero saber
Si esto fue la magia de tus labios
Hay perfume de mujer
Flotando aquí
El conjuro de un cuento de amor
Quizá me atrapó, lo puedo sentir
Y por las noches puedo sentir su calor
Su dulce magia me hace perder la razón
Y de mis sueños creo que un día escapó
Para esconderse dentro de mi corazón
Uoh-oh, no
¿Cómo escapar?
Nada real
Me importa conocer
Solo esperaré hasta dormir
Estoy aquí
Frente al gran espejo para convencer
A los duendes que dirán
Cómo llegar
A aprender el hechizo ideal
Que junte los sueños con la realidad
Y por las noches puedo sentir su calor
Su dulce magia me hace perder la razón
Y de mis sueños creo que un día escapó
Para esconderse dentro de mi corazón
Uoh-oh-oh
Y por las noches puedo sentir su calor
Su dulce magia me hace perder la razón
Y de mis sueños creo que un día escapó
Para esconderse dentro de mi corazón
¡Aún estás en mis sueños!
¡Uoh-oh, no!
¡Dentro de mi corazón!
¡Yeah-ah-ah!
¡Yeah, yeah!
¡Yeah, yeah!
¡Oh-oh-oh-oh!
@PRODUCTOSEROTICOSANGELBOUTIQUE
Mi esposa tambien la perdi un 02 de Julio de 2015 y como no cantar a gritos esta hermosa canción con lagrimas saliendo de mi alma y viniendo de mi mejor banda, me dejó un hermoso bebe en ese entonces de 6 meses, hoy en día tengo en la radio del carro un CD de esta banda con sus mejores recopilaciones y a que no adivinan quien canta y se esta aprendiendo las letras de sus canciones? jejejejeje si ya va a cumplir 5 añitos y aunque tengo muchos otros CD el solo quiere escucharlos a ellos y porque no? aqui no hay palabras vulgares, sexo, droga como los generos de hoy día.
@marcelogarcia5992
Emotiva historia brother...
Muchos éxitos y días llenos de amor para ti y tu pequeñito hijo.
@kantutita6621
Noooooo
@elmundodeoctavio2673
Q.E.P.D
@matiassebastianluna9962
Exitos querido
@hugoromero4023
@@matiassebastianluna9962 amigo acabas de meterme una puñalada al corazon 😢
@luislanda2150
Cómo no amar está música 🇲🇽 soy mexicano rata blanca es la mejor yo solo pido un mundo con más rock y menos regueton
@gabrielar.6115
Amén!
@soniariera6912
Di ke siii
@andrespalanbuenano3402
Estoy investigando y pienso hacer un libro entre los dos géneros, y porque el rock siempre será mejor 🤟🤟