His body of work consists of 21 albums released along his 26-year career. His musical style is mostly rock and ballad, although he wrote songs in many different styles, including variations of styles typical of his native Northeastern Brazil like Forró and Baião, and in fact often used more than one style in the same song, as in "Let Me Sing, Let Me Sing". His debut album, Raulzito e Os Panteras (1968), was produced when he was part of a band of the same name. However, he only gained prominence and critical audience with songs from the album Krig-Há, Bandolo! (1973), such as "Ouro de Tolo" ("Fool's Gold"), "Mosca na Sopa" ("Fly in the Soup"), and "Metamorfose Ambulante" ("Walking Metamorphosis"). Raul Seixas developed a unique musical style that emphasized the maverick and the mystic. His album Gita (1974), influenced by figures such as Aleister Crowley, expresses his views very directly.
Many songs in Gita were co-written with his frequent collaborator, then fellow mystic, and future worldwide bestselling author Paulo Coelho. Raul was interested in philosophy (especially metaphysics and ontology), psychology, history, literature and Latin. In October 2008, nineteen years after his death, Raul Seixas was placed in 19th position in a List of One Hundred Greatest Artists of Brazilian music sponsored by the Brazilian edition of Rolling Stone magazine, topping the likes of Milton Nascimento, Maria Bethânia, Heitor Villa-Lobos and others, demonstrating the influence that Seixas' music continues to hold today.
Al Capone
Raul Seixas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Já sabem do teu furo, nego
No imposto de renda
Hei, Al Capone, vê se te orienta
Assim desta maneira, nego
Chicago não aguenta
Já sabem do teu plano para controlar o Estado
Hei, Lampião, dá no pé, desapareça
Pois eles vão à feira exibir tua cabeça
Hei, Al Capone
Vê se te orienta
Assim dessa maneira nego
Chicago não aguenta
Hei, Al Capone
Vê se te emenda
Já sabem do teu furo, meu nego
No imposto de renda
Hei, Al Capone
Vê se te orienta
Assim dessa maneira, nego
Chicago não aguenta
Hei, Jimi Hendrix, abandona o palco agora
Faça como fez Sinatra, compre um carro e vá embora
Ei, Jesus Cristo, o melhor que você faz
É deixar o Pai de lado e foge pra morrer em paz
Hei, Al Capone
Vê se te orienta
Assim dessa maneira, nego
Chicago não aguenta
Eu sou astrólogo
Eu sou astrólogo
Vocês precisam acreditar em mim
Eu sou astrólogo
Eu sou astrólogo
E conheço a história do princípio ao fim
The song Al Capone by Raul Seixas criticizes several influential figures, both historical and contemporary. The central message is that no one can escape the consequences of their actions, no matter how powerful they may believe themselves to be. The opening verses urge Al Capone, the notorious American gangster, to "get his act together" because the authorities are aware of his tax fraud. The repetition of the phrase "See if you can straighten up," emphasizes the futility of trying to escape justice.
The lyrics then move on to Júlio César, the powerful Roman emperor who is warned not to try to control the state, and Lampião, a famous Brazilian outlaw who is advised to flee the authorities who are hunting him down. The message is clear: those who abuse their power will eventually be punished. The song ends pointedly, with the advice to follow Sinatra and quit while one is on top. Even Jesus Christ is admonished to avoid his ultimate fate, by running away in order to die in peace.
Line by Line Meaning
Hei, Al Capone, vê se te emenda
Hey, Al Capone, try to make things right
Já sabem do teu furo, nego
No imposto de renda
People already know about your loophole in the tax system
Hei, Al Capone, vê se te orienta
Assim desta maneira, nego
Chicago não aguenta
Hey, Al Capone, get your act together
In this way, my friend
Chicago can't handle it anymore
Hei, Júlio César, vê se não vai ao senado
Já sabem do teu plano para controlar o Estado
Hey, Julius Caesar, don't go to the Senate
People already know about your plan to control the State
Hei, Lampião, dá no pé, desapareça
Pois eles vão à feira exibir tua cabeça
Hey, Lampião, get out of here, disappear
Because they will exhibit your head at the market
Hei, Jimi Hendrix, abandona o palco agora
Faça como fez Sinatra, compre um carro e vá embora
Hey, Jimi Hendrix, leave the stage now
Do as Sinatra did, buy a car and go away
Ei, Jesus Cristo, o melhor que você faz
É deixar o Pai de lado e fugir pra morrer em paz
Hey, Jesus Christ, the best thing you can do
Is to leave your Father behind and escape to die in peace
Eu sou astrólogo
Eu sou astrólogo
Vocês precisam acreditar em mim
Eu sou astrólogo
Eu sou astrólogo
E conheço a história do princípio ao fim
I am an astrologer
I am an astrologer
You need to believe me
I am an astrologer
I am an astrologer
And I know the story from beginning to end
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Paulo Coelho De Souza, Raul Santos Seixas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Renato Camurça
Eu tinha um chefe que era A CARA do Al Capone e um colega meu, muito irreverente, vivia assobiando essa música, direto, assim que o chefe rondava. Quando o homem soube da brincadeira demitiu o colega, que por felicidade encontrou logo um emprego. Ele ligava pra mim e dizia "Alô, Renato, aqui é da Polícia de Chicago" rsrsrsrs
Sérgio Alves
kkkkkkkkkkkkk esse era audacioso.
Davi Fontinele
O mundo é dos irreverentes
Laura Mayer
hahahahaha obrigada por compartilhar
kay
KKKKKKKKKKKK
Anonymus07
Kkkkkk esse cara sou eu em kkkkkk n
Aline Geneve
Essa música consegue trazer história junto . Tesouro isso viu que letra . Na infância não entendia e hoje fico surpreendida quanto conhecimento traz
Cristiane Tarcis
Raul Seixas nosso eterno rei do Rock Brasileiro👑
rogerio pereira rocha
Raul Seixas é imbativel!!!
Esta música, então!!!
Maria Margarida de moura
Boa noite. Hoje tenho 6.4 anos e ouvi MT Raúl Seixas. Casei com 17 anos , meu esposo curtia aprendi com ele , curtir músicas de Raúl Seixas. Todas as músicas de meu tempo eram ótimas. Hoje tem cada uma...😂😂😂😂😜😜. Más pra não parar no tempo curto algumas.