His body of work consists of 21 albums released along his 26-year career. His musical style is mostly rock and ballad, although he wrote songs in many different styles, including variations of styles typical of his native Northeastern Brazil like Forró and Baião, and in fact often used more than one style in the same song, as in "Let Me Sing, Let Me Sing". His debut album, Raulzito e Os Panteras (1968), was produced when he was part of a band of the same name. However, he only gained prominence and critical audience with songs from the album Krig-Há, Bandolo! (1973), such as "Ouro de Tolo" ("Fool's Gold"), "Mosca na Sopa" ("Fly in the Soup"), and "Metamorfose Ambulante" ("Walking Metamorphosis"). Raul Seixas developed a unique musical style that emphasized the maverick and the mystic. His album Gita (1974), influenced by figures such as Aleister Crowley, expresses his views very directly.
Many songs in Gita were co-written with his frequent collaborator, then fellow mystic, and future worldwide bestselling author Paulo Coelho. Raul was interested in philosophy (especially metaphysics and ontology), psychology, history, literature and Latin. In October 2008, nineteen years after his death, Raul Seixas was placed in 19th position in a List of One Hundred Greatest Artists of Brazilian music sponsored by the Brazilian edition of Rolling Stone magazine, topping the likes of Milton Nascimento, Maria Bethânia, Heitor Villa-Lobos and others, demonstrating the influence that Seixas' music continues to hold today.
Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás
Raul Seixas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu vi um velhinho sentado na calçada
Com uma cuia de esmola
E uma viola na mão
O povo parou para ouvir
Ele agradeceu as moedas
E cantou essa música
Que contava uma história
Eu nasci
Há dez mil'anos atrás
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Eu nasci
Há dez mil anos atrás
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Eu vi Cristo ser crucificado
O amor nascer e ser assassinado
Eu vi as bruxas pegando fogo
Pra pagarem seus pecados
Eu vi
Eu vi Moisés
Cruzar o Mar Vermelho
Vi Maomé
Cair na terra de joelhos
Eu vi Pedro negar Cristo
Por três vezes
Diante do espelho
Eu vi!
Eu nasci (Eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais, é
Eu nasci! (Eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Eu vi as velas
Se acenderem para o Papa
Vi Babilônia
Ser riscada no mapa
Vi Conde Drácula
Sugando sangue novo
E se escondendo atrás da capa
Eu vi!
Eu vi a arca de Noé
Cruzar os mares
Vi Salomão cantar
Seus salmos pelos ares
Eu vi Zumbi fugir
Com os negros pra floresta
Pro Quilombo dos Palmares
Eu vi
Eu nasci! (Eu nasci!)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos!)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Não não, não
Eu nasci (Eu nasci!)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos!)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais, não não
Eu vi o sangue
Que corria da montanha
Quando Hitler chamou toda Alemanha
Vi o soldado que sonhava com a amada
Numa cama de campanha
Eu li
Eu li os símbolos sagrados de umbanda
Eu fui criança pra poder dançar ciranda
Quando todos praguejavam contra o frio
Eu fiz a cama na varanda
Eu nasci! (Eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais, não não porque
Eu nasci (Eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Não! Não!
Eu tava junto com os macacos na caverna
Eu bebi vinho com as mulheres na taberna
E quando a pedra despencou da ribanceira
Eu também quebrei a perna
Eu também
Eu fui testemunha do amor de Rapunzel
Eu vi a estrela de Davi brilhar no céu
E para aquele que provar que eu 'tô mentindo
Eu tiro o meu chapéu
Eu nasci! (Eu nasci!)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos atrás!)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais (eu nasci há 10 mil anos atrás!)
Eu nasci! (Eu nasci!)
Há dez mil anos atrás
(Nada nesse mundo que eu não saiba demais)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais (eu nasci, eu nasci há 10 mil anos!)
Eu nasci!
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há 10 mil anos atrás!)
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais
The song "Eu Nasci Ha 10 Mil Anos Atras" by Raul Seixas tells the story of an old man sitting on the sidewalk with a begging bowl and a guitar. As the people gather around him, he thanks them for their generosity and begins to play a song, which speaks about his experiences throughout the centuries that he has lived. The lyrics convey a sense of wisdom and timelessness, as the old man sings about witnessing historical events like the crucifixion of Christ, the burning of witches, and the crossing of the Red Sea by Moses.
The song suggests that the old man has lived for ten thousand years and has seen everything there is to see in the world. He talks about having witnessed both the best and worst aspects of humanity, from seeing the love of Christ to witnessing the horrors of the World War II. He also speaks of participating in various cultural rituals like dancing the ciranda and reading the sacred symbols of Umbanda. The song implies that the old man has lived multiple lives, experiencing all of human history in the process.
Overall, the song speaks to the idea of eternal life and the wisdom that can come from living for thousands of years. It reminds the listener that there is always more to learn and that every person's experiences have value and can contribute to a greater understanding of the world.
Line by Line Meaning
Um dia, numa rua da cidade
One day, on a city street
Eu vi um velhinho sentado na calçada
I saw an old man sitting on the sidewalk
Com uma cuia de esmola
With a begging bowl
E uma viola na mão
And a guitar in his hand
O povo parou para ouvir
People stopped to listen
Ele agradeceu as moedas
He thanked for the coins
E cantou essa música
And sang this song
Que contava uma história
That told a story
Que era mais ou menos assim
That went something like this
Eu nasci
I was born
Há dez mil'anos atrás
Ten thousand years ago
E não tem nada nesse mundo
And there is nothing in this world
Que eu não saiba demais
That I don't already know too much about
Eu vi Cristo ser crucificado
I saw Christ being crucified
O amor nascer e ser assassinado
Love being born and being murdered
Eu vi as bruxas pegando fogo
I saw witches burning
Pra pagarem seus pecados
To pay for their sins
Eu vi Moisés
I saw Moses
Cruzar o Mar Vermelho
Crossing the Red Sea
Vi Maomé
I saw Mohammed
Cair na terra de joelhos
Falling to the ground in submission
Eu vi Pedro negar Cristo
I saw Peter denying Christ
Por três vezes
Three times
Diante do espelho
In front of the mirror
Eu vi!
I saw it!
Eu vi as velas
I saw the candles
Se acenderem para o Papa
Being lit for the Pope
Vi Babilônia
I saw Babylon
Ser riscada no mapa
Being erased from the map
Vi Conde Drácula
I saw Count Dracula
Sugando sangue novo
Sucking fresh blood
E se escondendo atrás da capa
And hiding behind his cape
Eu vi!
I saw it!
Eu vi a arca de Noé
I saw Noah's ark
Cruzar os mares
Crossing the seas
Vi Salomão cantar
I saw Solomon singing
Seus salmos pelos ares
His psalms in the air
Eu vi Zumbi fugir
I saw Zumbi fleeing
Com os negros pra floresta
With the blacks to the forest
Pro Quilombo dos Palmares
To the Quilombo dos Palmares
Eu vi
I saw it
Eu vi o sangue
I saw the blood
Que corria da montanha
That was flowing from the mountains
Quando Hitler chamou toda Alemanha
When Hitler called all of Germany
Vi o soldado que sonhava com a amada
I saw the soldier who dreamed of his lover
Numa cama de campanha
On a campaign bed
Eu li
I read
Eu li os símbolos sagrados de umbanda
I read the sacred symbols of Umbanda
Eu fui criança pra poder dançar ciranda
I was a child so that I could dance the ciranda
Quando todos praguejavam contra o frio
When everyone cursed the cold
Eu fiz a cama na varanda
I made the bed on the balcony
Não não, não
No, no, no
Eu tava junto com os macacos na caverna
I was with the monkeys in the cave
Eu bebi vinho com as mulheres na taberna
I drank wine with the women in the tavern
E quando a pedra despencou da ribanceira
And when the rock fell from the cliff
Eu também quebrei a perna
I also broke my leg
Eu também
Me too
Eu fui testemunha do amor de Rapunzel
I was a witness to the love of Rapunzel
Eu vi a estrela de Davi brilhar no céu
I saw the star of David shining in the sky
E para aquele que provar que eu 'tô mentindo
And for anyone who can prove that I'm lying
Eu tiro o meu chapéu
I'll take off my hat
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RAUL SEIXAS, PAULO SOUZA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nycollesantos2898
Um dia, numa rua da cidade
Eu vi um velhinho sentado na calçada
Com uma cuia de esmola e uma viola na mão
O povo parou pra ouvir, ele agradeceu as moedas
E cantou essa música, que contava uma história
Que era mais ou menos assim
Eu nasci há dez mil anos atrás
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
É, eu nasci há dez mil anos atrás
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Eu vi Cristo ser crucificado
O amor nascer e ser assassinado
Eu vi as bruxas pegando fogo
Pra pagarem seus pecados, eu vi
Eu vi Moisés cruzar o Mar Vermelho
Vi Maomé cair na terra de joelhos
Eu vi Pedro negar Cristo por três vezes
Diante do espelho, eu vi
Eu nasci (eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
É, eu nasci (eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Eu vi as velas se acenderem para o Papa
Vi Babilônia ser riscada do mapa
Vi conde Drácula sugando o sangue novo
E se escondendo atrás da capa, eu vi
Eu vi a arca de Noé cruzar os mares
Vi Salomão cantar seus salmos pelos ares
Eu vi Zumbi fugir com os negros pra floresta
Pro quilombo dos Palmares, eu vi
Eu nasci (eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Não, não, não
Eu nasci (eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Não, não
Eu vi o sangue que corria da montanha
Quando Hitler chamou toda a Alemanha
Vi o soldado que sonhava com a amada
Numa cama de campanha, eu li
Eu li os simbolos sagrados de Umbanda
Eu fui criança pra poder dançar ciranda
E, quando todos praguejavam contra o frio
Eu fiz a cama na varanda
Eu nasci (eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Não, não, porque
Eu nasci (eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Não, não
Eu 'tava junto com os macacos na caverna
Eu bebi vinho com as mulheres na taberna
E quando a pedra despencou da ribanceira
Eu também quebrei a perna, eu também
Eu fui testemunha do amor de Rapunzel
Eu vi a estrela de Davi a brilhar no céu
E pra aquele que provar que eu tô mentindo
Eu tiro o meu chapéu
Eu nasci (eu nasci)
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Eu nasci há dez mil anos atrás
Eu nasci (e não tem nada)
Há dez mil anos atrás (nada nesse mundo)
(Que eu não saiba demais, eu nasci)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
Eu nasci, eu nasci há dez mil anos
Eu nasci
Há dez mil anos atrás
(Eu nasci há dez mil anos atrás)
E não tem nada nesse mundo
Que eu não saiba demais
😊
@heitorsantos6652
Alguém mais ouvindo essa obra de arte em 2024? 😊❤
@gyovannasantos5039
Eu 🙋♀️
@user-np1ks1sv8l
eu aqui!
@user-rs4qm2oe3s
Eu
@priscilasilva8342
Euuu
@maurymel9604
Trabalhando ela com meus alunos 😂❤
@dougzinho
Estamos em 2024 e eu ainda volto aqui para ouvir essa obra de arte, alguém mais?
@andreluizbriski8307
Certeza
@ramonjorge-ni5ss
Somos dois
@cipoverde123
Com certeza a maioria q já ouviu kkkk 👌