Deseo
Raulin Rosendo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pero decían que la amaba.
Quería un lugar en la sociedad, pero la gente jamás
la aceptaba y la odiaba.
Deseo era su nombre porque
Los hombres la llamaban Placer
y le pagaban por tocarle la piel.
Deseo condenada a vivir toda su vida infeliz,
porque era libre como el viento,
pensaba que el amor no reinaba en castillo de oro
y esmeralda, sino adentro, en el alma.
Pobre Deseo luchaba en vano contra un mundo,
se perdían el espejismo donde estaba ella.
Pobre Deseo, de esquina a esquina, esperando
a un hombre nuevo que la quisiera por dentro.
Deseo no entendia el por qué no se le daba el valor
de un ser humano, como a todos.
Después de andar buscando el amor, al ver que no lo encontró,
acabó viviendo en un cabaret.
Deseo era su nombre porque
su cuerpo era como un clavel, perfumado.
Los hombres la llamaban Placer
y le pagaban por tocarle la piel.
Pensaba que el amor no reinaba en castillo de oro
y esmeralda, sino adentro, en el alma.
Pobre Deseo luchaba en vano contra un mundo,
se perdían el espejismo donde estaba ella.
Pobre Deseo, de esquina a esquina, esperando
a un hombre nuevo que la quisiera por dentro.
(Pobre Deseo, sueña ser feliz en su mundo)
Aunque la gente la rechace,
quiere ser feliz en su mundo.
Oye bien.
(Pobre Deseo, sueña ser feliz en su mundo)
El deseo que ella tiene
imposible será en este mundo.
(Pobre Deseo, sueña ser feliz en su mundo)
Todos le quieren tocar la piel
y todos quieren ese capullo.
Pero nadie quiere ser suyo.
(Pobre Deseo, sueña ser feliz en su mundo)
No la valoran en este mundo,
señores, ese es el asunto.
(Pobre Deseo, sueña ser feliz en su mundo)
Despierta, que están durmiendo
los Nardo(s) y las Asucenas.
(Pobre Deseo, sueña ser feliz en su mundo)
Sueña ser, sueña ser
y vive un sueño profundo.
(Pobre Deseo, sueña ser feliz en su mundo)
Y ya no hay sol,
en el sueño que ella está solo hay lluvia.
The song "Deseo" by Raulin Rosendo tells the story of a woman named Deseo who desires to have a better life and place in society but is ostracized and degraded by those around her. Despite her struggles, she remains true to herself and believes that true love exists within the soul rather than in material wealth or physical pleasure. Despite her efforts to be valued and loved for who she is, she eventually ends up living a lonely life in a cabaret, where she is objectified and used by men for her body.
The lyrics delve deep into the societal issues of objectification, degradation, and worthlessness that women often face in a patriarchal society. It highlights how women are expected to conform to societal norms and expectations and are ostracized and punished for being themselves. Despite her struggles, Deseo remains optimistic and hopeful, dreaming of a world where she can be valued for who she is.
Overall, "Deseo" is a powerful and insightful song that sheds light on the struggles that women face in society and their longing for love and acceptance.
Line by Line Meaning
Deseo era una bella mujer, tenia ganas de crecer,
pero decían que la amaba.
Desire was a beautiful woman who wanted to grow,
but they said that they loved her.
Quería un lugar en la sociedad, pero la gente jamás
la aceptaba y la odiaba.
She wanted a place in society, but people never accepted or loved her.
Deseo era su nombre porque
su cuerpo era como un clavel, perfumado.
Los hombres la llamaban Placer
y le pagaban por tocarle la piel.
Desire was her name since her body was like a perfumed carnation.
Men called her Pleasure and paid to touch her skin.
Deseo condenada a vivir toda su vida infeliz,
porque era libre como el viento,
pensaba que el amor no reinaba en castillo de oro
y esmeralda, sino adentro, en el alma.
Desire was condemned to live an unhappy life forever since she was as free as the wind.
She believed that love did not reign in castles of gold and emerald, but inside the soul.
Pobre Deseo luchaba en vano contra un mundo,
se perdían el espejismo donde estaba ella.
Poor Desire fought in vain against a world that saw through her illusion of beauty.
Pobre Deseo, de esquina a esquina, esperando
a un hombre nuevo que la quisiera por dentro.
Poor Desire, from one corner to another, waited for a new man who loved her for who she was.
Deseo no entendia el por qué no se le daba el valor
de un ser humano, como a todos.
Desire didn't understand why she wasn't valued the same way humans value each other.
Después de andar buscando el amor, al ver que no lo encontró,
acabó viviendo en un cabaret.
After searching for love and not finding it, Desire ended up living in a cabaret.
Aunque la gente la rechace,
quiere ser feliz en su mundo.
Oye bien.
Although people reject her, she wants to be happy in her own world.
Listen closely.
El deseo que ella tiene
imposible será en este mundo.
The desire she has is impossible in this world.
Todos le quieren tocar la piel
y todos quieren ese capullo.
Pero nadie quiere ser suyo.
Everyone wants to touch her skin, everyone wants her beauty.
But nobody wants to belong to her.
No la valoran en este mundo,
señores, ese es el asunto.
They don't value her in this world, gentlemen, that's the issue.
Despierta, que están durmiendo
los Nardo(s) y las Asucenas.
Wake up, that Nard(s) and Asucenas are asleep.
Sueña ser, sueña ser
y vive un sueño profundo.
She dreams of being, dreams of being and lives a deep dream.
Y ya no hay sol,
en el sueño que ella está solo hay lluvia.
And there is no longer any sun, in the dream where she is, there is only rain.
Contributed by Addison B. Suggest a correction in the comments below.