Resisim
Raviv Kaner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
מה כבר רצינו לבקש
לקבל ולתת מה שיש
להחזיק בידיים כל יום שעובר
תמיד הוא ככה ממהר
אני איש מאחר
רק בלילות
שאלות אבודות
מחפשות תשובה
מה שעוד לא בא
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
אין אוויר בשמיים איך אפשר לנשום
הכל תקוע במקום
אבל עוד לא הפסקתי לחלום
אז קפצתי למים כי צריך לשחות
במים לא רואים דמעות
במים ישקעו חולות שזוכרים
רק בלילות
עולים קולות
שאלות אבודות
מחפשות תשובה
בקרוב זה בא
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
שאלות אבודות מחפשות תשובה
ועכשיו זה בא
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
The lyrics of Raviv Kaner's song "רסיסים" express the feeling of being lost and searching for answers in life. The opening lines, "You can only see sparks and not flames, what else can we ask for, to give and receive what we have, to hold in our hands every passing day, he's always in a hurry, I am a person who's always late," sets the tone for the song. It talks about how life moves too fast and that the singer feels left behind. He feels like he's only able to see glimpses of something, but not the whole picture. He's searching for something, but he's not sure what it is.
The song then goes on to say that only at night, do the lost voices rise up searching for their answers. The chorus then asks the question, "why do memories fade away?" The singer seems to be struggling with the fact that no matter how hard he tries to keep these memories alive, they keep slipping away. He wonders why it's happening to him, and why he feels so disconnected from the world around him.
In conclusion, the song "רסיסים" is a melancholic reflection on life's fleeting moments and the search for meaning and connection. It is a relatable ode to the human experience of feeling lost and searching for answers in the world around us.
Line by Line Meaning
לא רואים בעיניים רק קופצים לאש
We ignore what we see and focus only on what grabs our attention.
מה כבר רצינו לבקש
What did we really want to ask for?
לקבל ולתת מה שיש
To give and take what we have.
להחזיק בידיים כל יום שעובר
To hold onto what we have every passing day.
תמיד הוא ככה ממהר
It's always moving so fast.
אני איש מאחר
I'm always running behind.
רק בלילות עולים קולות
Only at night do voices rise.
שאלות אבודות מחפשות תשובה
Lost questions are looking for answers.
מה שעוד לא בא
What hasn't come yet.
רסיסים
Fragments of memories.
למה זיכרונות נמסים
Why do memories fade?
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
No matter how much I've tried to avoid it, it sneaks into my mind.
אין על מי לשים את הראש
There is no one to lean on.
גם אם לא שברתי, שילמתי
Even if I didn't break it, I still paid for it.
לך תמצא על מי לכעוס
You'll find someone to be angry with.
אין אוויר בשמיים איך אפשר לנשום
There's no air in the sky, how can we breathe?
הכל תקוע במקום
Everything is stuck in one place.
אבל עוד לא הפסקתי לחלום
But I haven’t stopped dreaming yet.
אז קפצתי למים כי צריך לשחות
So I jumped into the water, because I needed to swim.
במים לא רואים דמעות
In the water, tears can't be seen.
במים ישקעו חולות שזוכרים
In the water, sand remembering is sinking.
בקרוב זה בא
Soon it's coming.
שאלות אבודות מחפשות תשובה
Lost questions are looking for answers.
רסיסים
Fragments of memories.
למה זיכרונות נמסים
Why do memories fade?
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
No matter how much I've tried to avoid it, it sneaks into my mind.
אין על מי לשים את הראש
There is no one to lean on.
גם אם לא שברתי, שילמתי
Even if I didn't break it, I still paid for it.
לך תמצא על מי לכעוס
You'll find someone to be angry with.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Keren Peles, Avi Ohayon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@king-de2br
Translate:You don't see with your eyes, you just jump into the fire
What did we want to ask for?
to receive and give what is there
to hold hands every day that passes
He is always in such a hurry
I am a latecomer
only at night
Voices are rising
Lost questions
Looking for an answer
What is yet to come
shrapnel
Why memories melt
As much as I didn't cover, it entered my blinds
There is no one to lay your head on
Even if I didn't break, I paid
Go find someone to be mad at
There is no air in the sky, how can you breathe?
Everything is stuck in place
But I haven't stopped dreaming yet
So I jumped into the water because I had to swim
You don't see tears in the water
Sands that remember will sink in the water
only at night
Voices are rising
Lost questions
Looking for an answer
It's coming soon
shrapnel
Why memories melt
As much as I didn't cover, it entered my blinds
There is no one to lay your head on
Even if I didn't break, I paid
Go find someone to be mad at
Lost questions are looking for an answer
And now it comes
shrapnel
Why memories melt
As much as I didn't cover, it entered my blinds
There is no one to lay your head on
Even if I didn't break, I paid
Go find someone to be mad at
@haikyuu9947
השיר הזה מקבל משמעות אחרת בזמן הזה
@alonporat4310
כן גם לצאת מדיכאון אם אתה מכיר ועוד הרבה שירים
@oshriplays9753
💀 רסיסים 💀
@ofir12312
נכון
@martinwaisbaumpolignano6920
הסגנון מעקכקעא😂😢😮😅😊בחאבעגכנג
@user-qh7yv7wj9w
אני אוהב את א שיר הזה❤
@DOR216
מדהים שאחרי 3.5 שנים מאז שהשיר יצא , עדיין ברשימת סרטוני המוסיקה החמים , אין עליך רביב, חזור בשלום מהמילואים 🇮🇱
@user-ip1ri1zr8c
אני מתה על השיר הזה אני שרה אותו כל הזמןן❤❤
@user-wf8cu3uz2g
❤❤❤❤אאאאאא אני לא יודע 😅😅😅😅אני חושב 💭 לא
@dvimon
אוריי לשמוע את השיר הזה במלחמת 'חרבות ברזל' זה וואו... צמרמורת