Spanish Eyes
Ray Conniff Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Blue Spanish eyes
Teardrops are falling from your Spanish eyes
Please, please don't cry

This is just adios and not goodbye
Soon I'll return
Bringing you all the love your heart can hold
Please say "Si, si"
Say you and your Spanish eyes will wait for me

Blue Spanish eyes
Prettiest eyes in all of Mexico
True Spanish eyes

Please smile at me once more before I go
Soon I'll return
Bringing you all the love your heart can hold
Please say "Si, si"




Say you and your Spanish eyes will wait for me
Say you and your Spanish eyes will wait for me

Overall Meaning

The song "Spanish Eyes" by Ray Conniff tells a story of separation and the longing for the return of a loved one. The lyrics paint a picture of a woman with beautiful blue Spanish eyes who is crying at the prospect of saying goodbye, but the singer promises to return with all the love her heart can hold. The lyrics encourage her to say "Si, si," meaning "yes, yes" in Spanish, that she and her Spanish eyes will wait for him. The lyrics evoke a sense of melancholy with words like "teardrops" and "don't cry," but also evoke a sense of hope with the promise of a return and the romantic image of true Spanish eyes.


Line by Line Meaning

Blue Spanish eyes
Reference to the singer's lover's dark blue eyes


Teardrops are falling from your Spanish eyes
Expressing sadness and tears in her eyes


Please, please don't cry
A plea to stop crying


This is just adios and not goodbye
A farewell saying that they'll meet soon


Soon I'll return
Promise to return soon


Bringing you all the love your heart can hold
Promise to bring lots of love when he returns


Please say "Si, si"
Requesting for her to say yes


Say you and your Spanish eyes will wait for me
Asking her to wait for him with her pretty eyes


Prettiest eyes in all of Mexico
Complimenting her beautiful eyes that stands out in Mexico


True Spanish eyes
Her eyes are genuinely Spanish


Please smile at me once more before I go
Requesting one last smile before leaving


Say you and your Spanish eyes will wait for me
Repeating the request for her to wait for him with her pretty eyes




Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: Carlos Villalobos, Garry Applebaum

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions