Venus
Razgonov Lyrics

Fantom
Introducing the song as a fantasy

Na Mars
Talking about a trip to Mars

Zabiorę Cię na Mars, pierwszym rejsem X Space
Taking the listener on a trip to Mars using the first X Space flight

Romantyczny Elon Musk, rezerwuję parę miejsc
Referring to Elon Musk's romantic side and reserving a few spots for him and the listener

Chcesz zaciągnąć mnie na Venus
Asking if the listener wants to go to Venus

Ja nie mam z tym problemów
Saying that going to Venus is not a problem for the singer

Już miałaś na nas pomysł
Acknowledging that the listener has a plan for them

Ty mój bezgraniczny kosmos
Referring to the listener as the artist's endless universe

Ja prosiłem ją trzymasz moją dłoń
Asking the listener to hold the artist's hand

Sam powinienem wziąć przyznaję, to mój błąd
Admitting that it was the artist's mistake not to take charge

Ja prosiłem ją być najbliżej mnie
Asking the listener to be close to the singer

Teraz tu stoję sam tak brakuje jej
Feeling alone without the listener by the artist's side

Ty mój Venus, ja Twój Mars
Comparing the singer and listener's relationship with that of Venus and Mars

Troszkę smutny, wolny bas
Describing the music as a bit sad with a slow bass

Ja w stronę damy mam romans
Suggesting that the singer has a romance going on with a lady

Dama lubi ze mną spać
Implying that the lady enjoys sleeping with the artist

Musisz w końcu dorosnąć
Telling the listener that they need to grow up

Zanim odlecisz w kosmos
Before flying off to space

Chłopaku, mów mi prosto, non stop
Asking the singer to speak honestly and continuously

Za-zabierz mnie dziś z tego kraju
Asking the artist to take the listener out of the country

Я не понима́ю
Repeating a phrase in Russian, which could mean 'I don't understand'

Zarezerwuj parę miejsc, w obie strony
Reserving a few spots for a round-trip

Just in case jeśli jesteś Elon Musk
Just in case if the listener is Elon Musk

To znalazłeś swoją Grimes
Implying that Elon Musk found his Grimes

Okładka Financial Times, samochody
Mentioning the Financial Times magazine and cars

Ruski house
Referring to a genre of Russian electronic music

Myślę o tym cały czas, autostrada, lewy pas, Czarne niebo pełne gwiazd, gdy nie ma nas
Thinking about the road, the left lane and the black sky full of stars when the singer and listener are not together

Ty mój, Ty mój Venus
Repeating a line to emphasize the special relationship with the listener

Ty mój Venus, ja Twój Mars ty mój, Ty mój
Repeating a similar line but reversing the roles of the artist and listener

Ty mój Venus, ja Twój Mars
Repeating the comparison of the listener and speaker's relationship with Venus and Mars

Ty mój, Ty mój Venus, Ty mój, Ty mój, Ty mój
Repeating the line to emphasize the closeness of the relationship

Zabiorę Cię na Mars
Repeating the offer to take the listener on a trip to Mars