Volta Amanhã
ReNNo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Isso é Renno e João Gomes
Terminou sem avisar
Contra fotos não tem argumento
Não custava me falar
Que da sua parte já não tinha sentimento
Mas
Você saiu de piseiro em piseiro
De beijo em beijo nem aí se eu ia sofrer
Porquê?
Só que a balada acaba e você volta pra casa
E eu não 'to na sua cama pra te socorrer
Eu não quero ficar com você
Aí tu vai beber
Aí tu vai lembrar
Aí tu vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
E eu ahn, ahn, ahn
E eu ahn, ahn, ahn
Ou volta amanhã
Aí 'cê vai beber
Aí 'cê vai lembrar
Aí 'cê vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
Eu ahn, ahn, ahn
Oh, ahn, ahn, ahn
Volta amanhã
Iso é pegada, é pegada de Vaqueiro
Vamobora meu cumpadre Renno, irmão
Confia no Poeta, é mais uma pro Brasil
Terminou sem avisar
Contra fotos não tem argumento
Não custava me falar
Que da sua parte já não tinha sentimento
Mas
Você saiu de piseiro em piseiro
De beijo em beijo nem aí se eu ia sofrer
Porquê?
Só que a balada acaba e cê volta pra casa
E eu não 'to na sua cama pra te socorrer
Eu não quero ficar com você
Aí tu vai beber
Aí tu vai lembrar
Aí tu vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
E eu ahn, ahn, ahn
E eu ahn, ahn, ahn
Ou volta amanhã
Aí 'cê vai beber
Aí 'cê vai lembrar
Aí 'cê vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
Eu ahn, ahn, ahn
Ahn
Ou volta amanhã
Isso é Renno e João Gomes
É mais uma pro Brasil
Valeu meu cumpadre João Gomes
Olha aqui, volta amanha
The song "Volta Amanhã" by ReNNo featuring João Gomes is a tale of a failed relationship where one person suddenly ended it without warning, leaving the other feeling confused and hurt. The opening lyrics, "O choro mudou de lado, agora nós 'tamo por cima" loosely translate to "The tears have changed sides, now we're on top," indicating that the person who was once crying over the relationship is now in a better place and has moved on.
The chorus is the main message of the song, with the singer addressing their former partner who left them behind to go out partying and hooking up with others. The lines "Aí tu vai beber / Aí tu vai lembrar / Aí tu vai ligar / Querendo aquele love que você é fã" translate to "Then you'll drink / Then you'll remember / Then you'll call / Wanting that love that you're a fan of." The singer is essentially saying that the ex will come back when they realize they miss them, but until then, they don't want to be with them.
The verses touch on the pain of being left, with the line "De beijo em beijo nem aí se eu ia sofrer" meaning "From kiss to kiss, not even caring if I would suffer." The song ends with a call for them to come back, "Volta amanhã" meaning "Come back tomorrow." Overall, the song conveys a sense of power and strength in moving on from a failed relationship.
Line by Line Meaning
O choro mudou de lado, agora nós 'tamo por cima
We're on top now, the tears are on the other side
Terminou sem avisar
It ended without warning
Contra fotos não tem argumento
There's no argument against photos
Não custava me falar
It wouldn't have hurt to tell me
Que da sua parte já não tinha sentimento
That you no longer had feelings for me
Você saiu de piseiro em piseiro
You went from one party to another
De beijo em beijo nem aí se eu ia sofrer
Kissing everyone, not caring if I suffered
Porquê? Só que a balada acaba e você volta pra casa
Why? Because the party ends and you go back home
E eu não 'to na sua cama pra te socorrer
And I'm not in your bed to comfort you
Eu não quero ficar com você
I don't want to be with you
Aí tu vai beber
Then you'll drink
Aí tu vai lembrar
Then you'll remember
Aí tu vai ligar
Then you'll call
Querendo aquele love que você é fã
Wanting that love you're a fan of
E eu ahn, ahn, ahn
And I, ahn, ahn, ahn
Ou volta amanhã
Or come back tomorrow
Aí 'cê vai beber
Then you'll drink
Aí 'cê vai lembrar
Then you'll remember
Aí 'cê vai ligar
Then you'll call
Querendo aquele love que você é fã
Wanting that love you're a fan of
Eu ahn, ahn, ahn
And I, ahn, ahn, ahn
Ahn
Ahn
Ou volta amanhã
Or come back tomorrow
Isso é Renno e João Gomes
That's Renno and João Gomes
É mais uma pro Brasil
It's one more for Brazil
Valeu meu cumpadre João Gomes
Thanks, my buddy João Gomes
Olha aqui, volta amanha
Look here, come back tomorrow
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kaique KeF, Felipe KeF, Nudoze Nudoze, Renno Saraiva Macedo E Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Suyane Alves
Letra :
O choro mudou de lado, agora nós estamos por cima
Isso é Renno e João Gomes
Terminou sem avisar
Contra fotos não tem argumento
Não custava me falar
Que da sua parte já não tinha sentimento, mas...
Você saiu, de piseiro em piseiro, de beijo em beijo
Nem aí se eu ia sofrer, por quê? Só...
Que a balada acaba, cê volta pra casa
Eu não tô na sua cama pra te socorrer
Eu não quero ficar com você
Aí tu vai beber, aí tu vai lembrar, aí tu vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
E eu, an, an, an, e eu, an, an, an
Oh, volta amanhã
Aí cê vai beber, aí cê vai lembrar, aí cê vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
Eu, an, an, an, oi, an, an
Volta amanhã
Isso é pegada, é pegada de vaqueiro
Bora, meu compadre Renno, meu irmão!
Confia no poeta, é mais uma pro Brasil
Terminou sem avisar
Contra fotos não tem argumento
Não custava me falar
Que da sua parte já não tinha sentimento, mas...
Você saiu, de piseiro em piseiro, de beijo em beijo
Nem aí se eu ia sofrer, por quê? Só...
Que a balada acaba, cê volta pra casa
Eu não tô na sua cama pra te socorrer
Eu não quero ficar com você
Aí tu vai beber, aí tu vai lembrar, aí tu vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
E eu, an, an, an, e eu, an, an, an
Oh, volta amanhã
Aí cê vai beber, aí cê vai lembrar, aí cê vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
Eu, ah, ah, ah, tsz-tsz, ah
Oh, volta amanhã
Isso é Renno e João Gomes!
É mais uma pro Brasil!
Valeu, meu compadre João Gomes!
Olha que volta amanhã
Luiz Fernando
LETRA DA MÚSICA
O choro mudou de lado, agora nós estamos por cima
Isso é Renno e João Gomes
Terminou sem avisar
Contra fotos não tem argumento
Não custava me falar
Que da sua parte já não tinha sentimento, mas...
Você saiu, de piseiro em piseiro, de beijo em beijo
Nem aí se eu ia sofrer, por quê? Só...
Que a balada acaba, cê volta pra casa
Eu não tô na sua cama pra te socorrer
Eu não quero ficar com você
Aí tu vai beber, aí tu vai lembrar, aí tu vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
E eu, an, an, an, e eu, an, an, an
Oh, volta amanhã
Aí cê vai beber, aí cê vai lembrar, aí cê vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
Eu, an, an, an, oi, an, an
Volta amanhã
Isso é pegada, é pegada de vaqueiro
Bora, meu compadre Renno, meu irmão!
Confia no poeta, é mais uma pro Brasil
Terminou sem avisar
Contra fotos não tem argumento
Não custava me falar
Que da sua parte já não tinha sentimento, mas...
Você saiu, de piseiro em piseiro, de beijo em beijo
Nem aí se eu ia sofrer, por quê? Só...
Que a balada acaba, cê volta pra casa
Eu não tô na sua cama pra te socorrer
Eu não quero ficar com você
Aí tu vai beber, aí tu vai lembrar, aí tu vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
E eu, an, an, an, e eu, an, an, an
Oh, volta amanhã
Aí cê vai beber, aí cê vai lembrar, aí cê vai ligar
Querendo aquele love que você é fã
Eu, ah, ah, ah, tsz-tsz, ah
Oh, volta amanhã
Isso é Renno e João Gomes!
É mais uma pro Brasil!
Valeu, meu compadre João Gomes!
Olha que volta amanhã
João Gomes Cantor
Cuidaaaaa Renno! AN AN AN 💥🎵
kedson
Cuida João gomes
LF DIGITTAL
EU DIGO OU NÃO DIGO? OS MELHORES NÉ!
Breninha Silva
😍😍
Danilo Silva
😍😍😍
Wericka__Cristina
Eu Digo Ou Não Digo?
FICO PERFEITOOOOOOOO NÃO ME CANSO DE OUVIRRR
Pedro paulo da silva oliveira Pedro paulo
Tem que entender, que qualquer música que João cantar é hit
Rayssa Sousa
sim!
Professor Eliel Santtos
Verdade, até por que o cara canta demais!
Glenda Sophia Martins
@Rayssa Sousa ,96ew,o