Socorro
Rebeca Carvalho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que eu não preciso de você
Que não existe o errado nem o pecado
Tudo está justificado
Valor já não tem mais
Escolha agora, tanto faz
Ter é mais do que ser
Como o arquiteto planejou, como Ele planejou
Amantes de si distorcem a criação
E fora do plano, pregam o engano esqueceram do Criador
Esqueceram meu Criador
Socorro, socorro
Teu amor muda tudo, transforma o mundo
Só Tu podes fazer, Senhor
Socorro, socorro
Muda minha nação, oh tem compaixão
Por Tua graça, essa é minha oração
Ai meu Deus que período difícil
Precisamos já de Tua mão
Vivo em isolamento, quanto sofrimento
Não posso abraçar meu irmão
Minha alma aflita
Precisa entender o porquê
Tantas vidas perdidas
Um mal invisível me tenta a deixar de crer
Me tenta a deixar de crer
Bolso cheio e coração vazio
Ninguém se importa com o interior
Perdem, achando ganhar
Tudo está invertido
Não tem um sentido
Bolso cheio e coração vazio
Ninguém se importa com o interior
Perdem, achando ganhar
Tudo está invertido
Não tem um sentido
Socorro, socorro
Teu amor muda tudo, transforma o mundo
Só Tu podes fazer, Senhor
Socorro, socorro
Teu amor muda tudo, transforma o mundo
Só Tu podes fazer, Senhor
Socorro, socorro
Muda minha nação, oh tem compaixão
Por Tua graça, essa é minha oração
Muda minha nação, oh tem compaixão
Por Tua graça, essa é minha oração
The song "Socorro" by Rebeca Carvalho addresses several themes and depicts a sense of urgency for help and intervention. The first verse questions the influence of others who try to convince the singer that they don't need someone else's love and that there is no concept of right or wrong or sin. It conveys a world where everything is justified and personal values and choices become irrelevant. The lyrics also highlight the shift from valuing material possessions to valuing the act of simply being alive. The lines "Ter é mais do que ser, Já não querem viver" imply that people have lost sight of the original plan and purpose for existence as intended by a higher power or architect.
The chorus of the song emphasizes the need for help and invokes a plea for divine intervention. The repetition of "Socorro," which means "help" in Portuguese, emphasizes the urgency and desperation felt by the singer. The lyrics express that only through the love and transformative power of God, everything can change and the world can be transformed. This plea extends to the nation as well, asking for compassion and change.
The second verse delves into the difficult times experienced by the singer, expressing the need for God's presence and guidance. The sense of isolation and suffering emerges as the singer laments being unable to embrace their brother due to current circumstances. The lyrics convey a questioning and struggling soul, trying to understand why life has brought so much loss and despair. The invisible evil mentioned represents a struggle to maintain faith in the face of adversity, attempting to shake the singer's belief.
The bridge of the song draws attention to a societal issue where individuals focus on material wealth but neglect their inner selves. The lines "Bolso cheio e coração vazio, Ninguém se importa com o interior" suggest a shallow and superficial mindset prevalent in society, where personal gain is pursued at the expense of meaningful connections and a sense of purpose. The lyrics further convey a feeling of confusion and loss of direction, stating that everything seems inverted and lacking meaning.
Overall, "Socorro" expresses a plea for divine help and intervention in a world where values seem misplaced and the singer struggles to understand the turmoil and suffering around them. The lyrics urge for a transformation brought about by the love, grace, and compassion of God, both on a personal and societal level.
Line by Line Meaning
Querem me convencer
They want to convince me
Que eu não preciso de você
That I don't need you
Que não existe o errado nem o pecado
That there is no wrong or sin
Tudo está justificado
Everything is justified
Valor já não tem mais
Value no longer exists
Escolha agora, tanto faz
Choose now, it doesn't matter
Ter é mais do que ser
Having is more than being
Já não querem viver
They no longer want to live
Como o arquiteto planejou, como Ele planejou
As the architect planned, as He planned
Amantes de si distorcem a criação
Lovers of self distort creation
E fora do plano, pregam o engano esqueceram do Criador
And outside the plan, they preach deception, forgetting the Creator
Esqueceram meu Criador
They forgot my Creator
Socorro, socorro
Help, help
Teu amor muda tudo, transforma o mundo
Your love changes everything, transforms the world
Só Tu podes fazer, Senhor
Only You can do it, Lord
Muda minha nação, oh tem compaixão
Change my nation, oh have compassion
Por Tua graça, essa é minha oração
By Your grace, this is my prayer
Ai meu Deus que período difícil
Oh my God, what a difficult period
Precisamos já de Tua mão
We already need Your hand
Vivo em isolamento, quanto sofrimento
I live in isolation, so much suffering
Não posso abraçar meu irmão
I can't hug my brother
Minha alma aflita
My troubled soul
Precisa entender o porquê
Needs to understand why
Tantas vidas perdidas
So many lives lost
Um mal invisível me tenta a deixar de crer
An invisible evil tries to make me stop believing
Bolso cheio e coração vazio
Full pocket and empty heart
Ninguém se importa com o interior
No one cares about the inside
Perdem, achando ganhar
They lose, thinking they win
Tudo está invertido
Everything is upside down
Não tem um sentido
It doesn't make sense
Socorro, socorro
Help, help
Teu amor muda tudo, transforma o mundo
Your love changes everything, transforms the world
Só Tu podes fazer, Senhor
Only You can do it, Lord
Socorro, socorro
Help, help
Teu amor muda tudo, transforma o mundo
Your love changes everything, transforms the world
Só Tu podes fazer, Senhor
Only You can do it, Lord
Socorro, socorro
Help, help
Muda minha nação, oh tem compaixão
Change my nation, oh have compassion
Por Tua graça, essa é minha oração
By Your grace, this is my prayer
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rebeca Carvalho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rebeca Carvalho
“Ouve a minha oração, Senhor! Chegue a ti o meu grito de socorro!”
Salmos 102:1
ENFIM SAIU, SOCORRO!
Em 2018, Senti o Espírito Santo, me movendo a clamar por socorro e mudança de uma nação tão dividida e desgastada.
A guitarra mais pesada, traz um tom de revolta, clamor e guerra, contrastando com o som de violinos e cordas que representam a suavidade de um pedido de ajuda.
Vamos pedir socorro juntos?
Voluntária Edileuza Alexandre 🔥🔥
Ouve nos Senhor 🔥🔥🔥🔥🚀🚀🚀
Tais Santos
Socorro
Valdiane
Tremendo... muito verdadeiro e atualíssimo!!!! Instrumento de Deus, que Ele seja mais e mais engrandecido na tua vida!
Adelaide Souza e Lorena Souza
Realmente a nação precisa e o mundo todo clama por socorro . A canção traz uma mensagem que precisamos para este tempo de caos .
Michael Gustavo
Que letra incrível Rebeca.Que Deus nos mais altos céus escute a sua oração.Que Deus continue prosperando o seu ministério no amor e na graça.Que Deus te abençoe o máximo que Ele quiser.
LUCAS CARVALHO DA SILVA (A)
É o tipo de musica que nossa população brasileira precisa ouvir!!! OBRIGADO POR ISSO Rebeca!!!! GLÓRIA A DEUS! QUE MÚSICA LINDA!!!!!!!!
Vem Com A Aninha
O Brasil inteiro precisa ouvir essa canção! Bora compartilhar para todo mundo essa música linda pessoal! Deus te abençoe Rebeca! 🇧🇷💚💛💙🥰😍
Missão, foco em almas- IPDA CABO VERDE | ÁFRICA
Super concordo, bora compartilhar 🙏🏻👏🏽🔥🔥🇧🇷🔥❤️
Missão, foco em almas- IPDA CABO VERDE | ÁFRICA
Meu Deus quando vi que era sobre nossa nação, eu já amei, são tão poucos cantores que se preocupam em fazer um louvor para despertar a nação, Glória a Deus pela tua vida Rebeca! Ainda vendo o clip, depois volto comentar de novo, está demais! 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽😭🇧🇷🔥🔥🔥❤️