Nothing To Lose
Rebecca Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

神様を信じてた頃には
暗闇に いつも おびえていた
あたしを苦しめる 何かが
空から 降ってくる気がしてた
真白なドアを あけるのは自分さ
なくすものなど ナ・ナ・ナ
Nothing to lose
夜の街で 遊んでいたら
男たちが 金をみせつけた
あたしを裸にするためさ
冗談じゃない 消えちまえ
真黒なドアを あけるのは自分さ
守るものなど ナ・ナ・ナ
Nothing to lose
Help! Help! Help me
本当にこわいのは あたしだけ
何がやりたいのか わからない
空から降ってくるわけもない
ダークグレイの部屋で 本当のあたしが
叫びつづける
Nothing to lose

ダークグレイの部屋で 本当のあたしが
叫びつづける
Nothing to lose
Nothing to lose
Nothing to lose
Nothing to lose
Nothing to lose




Nothing to lose
Nothing to lose

Overall Meaning

In Rebecca's song "Nothing To Lose", the lyrics describe the struggles and fears of a woman who used to believe in God, but now feels alone and afraid in the darkness. She feels that something is tormenting her and she imagines that it's coming down from the sky. The singer opens a white door to face her fears, but realizes that there is nothing to lose. She then recounts a night when she was playing in the streets and men showed off money to her, trying to get her naked. She reiterates that she has nothing to lose, as she opens a black door to protect herself. She then cries out for help, revealing that she is scared and unsure of what she wants. In the end, she is in a dark grey room and screaming, truly being herself.


Line by Line Meaning

神様を信じてた頃には
When I used to believe in God,


暗闇に いつも おびえていた
I was always afraid of the dark,


あたしを苦しめる 何かが
Something that was tormenting me,


空から 降ってくる気がしてた
Felt like it was coming down from the sky,


真白なドアを あけるのは自分さ
I am the one who opens the pure white door,


なくすものなど ナ・ナ・ナ
There's nothing to lose,


夜の街で 遊んでいたら
When I was playing around in the city at night,


男たちが 金をみせつけた
Men were flaunting their money,


あたしを裸にするためさ
They wanted to strip me naked,


冗談じゃない 消えちまえ
It’s no joke, go away,


真黒なドアを あけるのは自分さ
I am the one who opens the jet black door,


守るものなど ナ・ナ・ナ
There's nothing to protect,


Help! Help! Help me
Help! Help! Help me,


本当にこわいのは あたしだけ
I'm the only one who's really scared,


何がやりたいのか わからない
I don't know what I want to do,


空から降ってくるわけもない
It's not like anything is going to fall from the sky,


ダークグレイの部屋で 本当のあたしが
In the dark gray room, the real me,


叫びつづける
Continues to scream,


Nothing to lose
There's nothing to lose,


ダークグレイの部屋で 本当のあたしが
In the dark gray room, the real me,


叫びつづける
Continues to scream,


Nothing to lose
There's nothing to lose,


Nothing to lose
There's nothing to lose,


Nothing to lose
There's nothing to lose,


Nothing to lose
There's nothing to lose,


Nothing to lose
There's nothing to lose,


Nothing to lose
There's nothing to lose




Writer(s): 木暮 武彦, 宮原 芽映, 木暮 武彦, 宮原 芽映

Contributed by Addison L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Njabulo


on Yiba Nomusa

It is the most beautiful song I love it

Ernandes Cassombe II


on Nkulunkulu

Eu gosto imenso das musicas da Rebecca malope. será um privilégio cantar com Ela com em Angola

More Versions