There are at least two artists called Rebecca:

1) Rebecca are a Jap… Read Full Bio ↴There are at least two artists called Rebecca:

1) Rebecca are a Japanese pop/rock band fronted by singer NOKKO. The band had a great deal of success throughout the 1980s.

2.)Rebecca Alves, known mononymously as Rebecca, and previously by the stage name MC Rebecca, is a Brazilian singer, dancer and model. She was the Queen of Passistas of Escola de Samba Salgueiro, from 2016 to 2019. Later, at the beginning of her musical career, she started singing funk carioca. Currently she also sings pop and funk melody music.

One More Time
Rebecca Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Whm...
こわれた心をシーツに包んで
あたしの手が温かいうち
$100万をつかむ夢を見ていたいの
純粋なのは磨かぬダイヤと
あなたに恋した日
One more kiss to me
Please once again

もう一度あの口づけで
どうかあたしを抱きしめてよ
One more kiss to me
Give it to me
輝きはせつなくて永遠に幻なの
Whm...
裸足のつま先は麻酔のため息
あたしの胸ときめくうちは
一千の微笑もそのうらの孤独も
あの人にすべて燃やす
恋をして泣きだす日も
震えるような
消えない愛に包まれたいの
One more kiss to me
Please once again
もう一度あの口づけで
どうかあたしを抱きしめてよ
Woo One more kiss to me
Give it to me
輝きははかなくて
つかんだら壊れそうよ
One more kiss to me
Please once again
もう一度あの口づけで
どうかあたしを抱きしめてよ
Woo One more kiss to me

Give it to me
輝きはせつなくて永遠に幻なの

Overall Meaning

The Japanese lyrics of the song "One More Time" by Rebecca talk about the fleeting nature of love and the desire to relive one specific moment in time with a lover. The lyrics mention a broken heart being wrapped in sheets and the warmth of the singer's hand, indicating a feeling of vulnerability and a need for comfort. The dream of grabbing $1 million can be interpreted to represent the desire for success and material wealth, but is contrasted with the pure and unpolished nature of diamonds, which the singer also mentions.

The chorus of the song repeatedly asks for "one more kiss," with the singer expressing a longing to be held and embraced once again by her lover. She mentions the pain of being unable to grasp onto the fleeting nature of happiness and love, and the fear of them slipping away like a mirage. Overall, the lyrics convey a sense of deep emotion and the complexities of love and desire.

Line by Line Meaning

こわれた心をシーツに包んで
Wrapping my broken heart in the bedsheet

あたしの手が温かいうち
While my hands are still warm

$100万をつかむ夢を見ていたいの
I want to dream of grabbing a million dollar dream

純粋なのは磨かぬダイヤと
The purest things are the unpolished diamonds

あなたに恋した日
The day I loved you

One more kiss to me
Give me one more kiss

Please once again
Please, just one more time

もう一度あの口づけで
With that same kiss once again

どうかあたしを抱きしめてよ
Please hold me tight

輝きはせつなくて永遠に幻なの
Brightness is painful, and it will always be a fantasy

裸足のつま先は麻酔のため息
My bare toes are like a sigh of anesthesia