Zimzalabim
Red Velvet Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoo hahaha
Are you ready for this?
Zimzalabim!

암거나 거나 거나 쫓다 지치지 마
늘 바라 바라 바라봤자 꿈이 아냐
널 꺼내 꺼내 꺼내 진짜 네 맘을 봐
뭘 원해 원해 원해 tell me
신나는 하룰 만들어 볼까?

네모난 지구 위로
걱정은 모두 던져
Nananana nanananana higher
입술에 피어나는
주문에 너를 맡겨
Nananana nanananana ha!

Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim

어머 어머 어머 활짝 웃는 널 봐
너무 너무 너무 깜짝 놀라진 마
그게 바로 너야
주문을 외는 순간 누구든 행복해져
Nananana nanananana higher

틀에 박힌 세상 속에서
길들여진 넌 매일 마냥 덤덤
날 따라 해봐 뭐 더 필요해?
Hey girls! (a-ha!)
You ready? (oh yeah!)
너 몰래 자취를 감춘 꿈을 찾아서
달려볼까 함께해줘 boys

장난스러운 목소리로
마음껏 외쳐 모두 잊고

Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim

별빛 가득한 눈을 봐 (누구보다 빛나 보석처럼 반짝)
Oh 멀리서 헤매진 마 (눈부시게 빛나 웃어봐 더 활짝)
꿈은 네 안에 있는 걸

Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim
Zimzalabim zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim zim-zim

Nanananana (hey) nananana
Nanananana nananana




Nanananana (hey) nananana
Nanananana nananana (yo)

Overall Meaning

The lyrics of "Zimzalabim" by Red Velvet are about the power of magic and imagination. The song starts with a chant of "Hoo hahaha, Are you ready for this? Zimzalabim!" which sets the tone for the rest of the song. The first verse talks about not giving up on chasing your dreams even if it feels pointless at times. It then goes on to say to dig deep and find what it is that you truly desire so that you can make a fun and exciting day out of it. The chorus contains the repetition of the magical word "Zimzalabim," which almost sounds like a spell being cast. The chorus seems to be calling out to listeners to embrace their inner magic and allow themselves to be transported into a different world.


The second verse of the song talks about breaking free from the constraints of a mundane world that sometimes gets trapped in routine and boredom. The lyrics suggest breaking free from the monotony and living a little by chasing your dreams, finding hidden passions within yourself, and embracing the whims of life. The bridge then encourages embracing the power of magic and finding joy in things that sparkle and shine. The final chorus repeats the magical word "Zimzalabim" as if to say that by embracing the power of magic and imagination, anything is possible.


Overall, "Zimzalabim" is a song that encourages the act of dreaming, finding passions, and embracing the joy of life. It calls out to people to break free from their mundane routine and to live life a little bit more comfortably, incorporating a touch of whimsical magic.


Line by Line Meaning

Hoo hahaha
The beginning of a joyous, playful song


Are you ready for this?
Asking the listener if they are prepared for the upcoming excitement


Zimzalabim!
The magical chant that sets the tone for the song


Don't chase something relentlessly, exhaustion will follow
Advising against obsessing over something to the point of exhaustion


Constantly hoping won't make it reality
Dreams are not realized simply by wishing for them


Take out your heart and look at what you really want
Encouraging introspection to identify one's true desires


What do you want, want, want? Tell me
Urging the listener to open up about their wishes


Shall we create an exciting day?
Proposing an adventure with enthusiasm


Towards the square world, throw away worries
Advocating for a carefree and adventurous lifestyle


Nananana nanananana higher
A hypnotic rhythm that lifts the song to a new level


Leave it to the spell that blooms on your lips
Suggesting that the power of positive thinking plays a big role in the realization of one's dreams


Zimzalabim zim-zimzalabim
Repeating the magical chant for emphasis and continuity


See you smiling widely
Noting the listener's happiness


Don't be too surprised
Encouraging the listener to remain grounded


That's just who you are
Reassuring the listener that they are unique


As soon as you say the spell, everyone becomes happy
Highlighting the power of positivity to influence others


Zimzalabim zim-zimzalabim
Repeating the magical chant once again


Trapped in a world that's already decided
Noting the pressure to conform and follow societal norms


You're always unresponsive
Implying that the listener may be complacent with their life


What more do you need? Follow me and try it
Suggesting that stepping out of one's comfort zone is necessary to experience something new


Hey girls! (a-ha!) You ready? (oh yeah!)
Calling out to the fans to join in the fun


Shall we go find the dream that you've been hiding?
Asking the listener to take a chance and pursue their deep desires


Boys, let's do it together
Welcoming everyone to the adventure


With playful voices, scream out as much as you want and forget it all
Encouraging the listeners to let loose and be carefree


Zimzalabim zim-zimzalabim
The magical chant once again


Look at your eyes filled with starlight (shining brighter than any jewel)
Noting the listener's beauty and inner glow


Oh, don't wander too far (smile brighter, more energetically)
Encouraging the listener to stay present and enjoy the moment


Your dream is within you
Reiterating that success and happiness start with one's internal desires


Nanananana (hey) nananana
The hypnotic rhythm is repeated


Nanananana nananana (yo)
The song ends with a playful ad-lib




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Daniel Caesar, Hayley Michelle Aitken, Ludwig Lindell, Olof Lindskog, Seu Ran Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@saphreine

but then there's my theory..

i was watching some wizard of oz thing with my siblings and the way the wizard greeted dorothy was by saying "sim sim sala bim" (he was either greeting dororthy or casting a spell, i don't remember) so i assumed it was something related to where the term zimzalabim came from. like they were greeting us/each other/whoever the song is being sung to somewhere, but to where?

after that the wizard went to oz so i thought that they were implying that they're welcoming us to some other world/perspective or something

i googled what zimzalabim was and i found the result that it could be a reference to 3 demons: zim, zala and bim who are supposedly trickster demons

could red velvet be putting us into a trance or a fake world that is meant to make us follow them or believe in them? check the lyrics for irene's rap..that gave me so many questions and thoughts and theories

if i'm gonna say something related to what you were implying zimzalabim meant though..maybe what they meant by it was that in order to reach your dreams and fulfill your goals, you need to break free of the trance you're living in and face reality, you need to stop imagine and assuming things will go your way and actually work hard for it the way you're supposed to, not the lazy way or the way you picture it in your imagination..not the way you want it to be but the way it has to be

gotta love red velvet <3



All comments from YouTube:

@eriskim1441

My neighbor's wifi name is Zimzalabim. ReVeluv spotted.

@loveirene7566

Try asking them to stream together hahaha

@yujinspimplepatch.7136

Maybe their wifi password is related to red velvet to try connecting

@namethefuckingname3147

I'll try it thanks for the idea lol

@H0RANGHA3

The only question i have is how do you know that 👀

@lalisannieisoorose3197

@Lianna Acosta only 3 minutes ago 😀👀hi

45 More Replies...

@natalalass

One of the most iconic songs of whole kpop industry

@urhypeboy

Me when I'm delusional

@bluukatarina

​@@urhypeboyme when i dont have a loving family

@P4NTHER24K

@@urhypeboyyour a disgrace to us bunnies

More Comments

More Versions