Hijos del Despertar
Red Wine Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Otra vez el deseo se oculta en las sombras
Un día más forjado ilusiones de miel
Despertaré sabiendo que a la vuelta me esperará
El rumor de la brisa y jardines en la eternidad

Y tú no puedes borrar el camino
Está ahí para aquel que lo quiera encontrar
Dime quién se equivocó al elaborar mi destino
Al echarme de la realidad

HOY VOLVERÉ A SOÑAR CON REINOS DE CRISTAL
Y UN CÁNTICO DE LUZ ALLÍ ME ESPERARÁ
HOY VOLVERÉ A OBSERVAR RAZAS DE UN GRAN AYER
HIJOS DEL DESPERTAR, ALLÍ OS ESPERARÉ

Comprender, no es fácil para el que no siente
La ilusión anidada en su corazón




Dejarse llevar por la pasión mucho más allá de lo real
Combatiendo toda oscuridad

Overall Meaning

These lyrics are from Red Wine's song Hijos del Despertar, which translates to "Children of the Awakening". The song starts with the singer feeling demotivated and uncertain about their desires, which seem to be hidden in the shadows. The next line reveals that the singer has been forging illusory hopes despite feeling uncertain, and that they will wake up to another day where the sound of the wind and thoughts of eternity will greet them. The third line holds an interesting and striking contrast; the singer knows that although they feel uncertain now, the rumors of the breeze and gardens will provide solace when they return. The fourth line mentions that even though there might not be certainties on the path the singer has taken, the path is there for those who are willing to search for it. They ask who was wrong to make their destiny; to eke them out of reality.


In the chorus, the singer proclaims that they will dream again today of crystal kingdoms and wait for a song of light that will bring them clarity. They will observe races of a grand yesterday and await the children of the awakening, inviting them to come and join the singer on this journey. The final line asks the listener to understand that to leave reality and follow one's passions may not be an easy feat, but it requires facing all darkness to reach that utopia.


Line by Line Meaning

Otra vez el deseo se oculta en las sombras
Once again, the desire is hidden in the shadows


Un día más forjado ilusiones de miel
Another day forged with illusions of honey


Despertaré sabiendo que a la vuelta me esperará
I will wake up knowing that on the return the whisper of the breeze will wait for me


El rumor de la brisa y jardines en la eternidad
The whisper of the breeze and gardens in eternity


Y tú no puedes borrar el camino
And you cannot erase the path


Está ahí para aquel que lo quiera encontrar
It’s there for those who want to discover it


Dime quién se equivocó al elaborar mi destino
Tell me who made a mistake in creating my destiny


Al echarme de la realidad
When I was thrown out of reality


HOY VOLVERÉ A SOÑAR CON REINOS DE CRISTAL
Today I will dream again of crystal kingdoms


Y UN CÁNTICO DE LUZ ALLÍ ME ESPERARÁ
And a song of light will be waiting for me there


HOY VOLVERÉ A OBSERVAR RAZAS DE UN GRAN AYER
Today I will observe once-great races


HIJOS DEL DESPERTAR, ALLÍ OS ESPERARÉ
Children of the awakening, I will be waiting for you there


Comprender, no es fácil para el que no siente
Understanding is not easy for those who don’t feel


La ilusión anidada en su corazón
The illusion nested in their heart


Dejarse llevar por la pasión mucho más allá de lo real
Letting yourself be carried away by passion much further than reality


Combatiendo toda oscuridad
Fighting all darkness




Contributed by Brody T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

hector martinez

Nunca se perdió esta banda, lo que fue era lo que debía ser, los pocos o muchos que la reconocemos como buena banda de heavy metal es suficiente, estamos los que deberíamos estar, excelente banda!

Cositas gamer DIY

hector martinez ajajajaja pues el dinero que recibieron por parte de los q "debemos estar" no fue suficiente y tuvieron q separarse

JR RECORDS TV

maravilloso nada le iguala grande red wine saluds desde el indomable mexico

Juan Pablo Sanchez Avila

Bandota, de lo mejor de España, es una lastima que no fue reconocida para que no se perdiera

Magno Alberto Ríos

la elite no los habra apoyado

FABIO ENRIQUE VIASUS RODRÍGUEZ

20 años, sin duda alguna (para mí ) . La mejor banda de Power Metal... Grandiosos

Rolando Lizarazu

Excelente banda, exquisito metal, saludos desde Potosi Bolivia

Rodrigo

pero que pedazo de banda que era esta, "Vino Tinto", una lastima que no estén en el ruedo ya.

Davis

Uno de mis discos favoritos. Tremendo.

Chabelo

lo mejor que ha dado España en los últimos tiempos, con respecto al heavy, lastima que no tracen dio tanto

More Comments

More Versions