Rosa de Metal
Red Wine Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rezando cada día por sobrevivir
Tú no elegiste este destino
Y la llama que brillaba en tu interior
Se apaga lentamente en tu prisión

Tu rostro llora recordando lo bello que fue
Pero algún día ha de parar
UN MAR DE ESPERANZA
DEBES NAVEGAR
LUCHA POR TU LIBERTAD
YA ES HORA
DE TUS ALAS DESPLEGAR
ROSA DE METAL

El joven sueño nunca se hizo realidad
Se convirtió en tu pesadilla
Y hoy quieres huir de la locura que
Cada noche golpea tu dignidad

No te avergüences de una culpa




Que no has de pagar
No tengas miedo de volar

Overall Meaning

The song "Rosa de Metal" by Red Wine is a powerful and emotional piece that speaks to the struggle and hardship of those who find themselves trapped in difficult and oppressive situations. The lyrics paint a picture of someone who is praying every day just to survive, someone who has had their dreams turned into a nightmare. The "flame" that once burned brightly inside them is slowly snuffed out as they languish in their prison of circumstance.


The singer encourages this person to keep fighting, to navigate the sea of hope that lies ahead of them, to struggle for their freedom and to spread their wings like a "metal rose." The imagery of a metal rose is fitting because despite being strong and resilient, it is also delicate and beautiful.


The song is an anthem for those who have been oppressed, those who feel trapped and powerless. Through its powerful lyrics and emotive melody, it inspires listeners to push through their trials and to never give up hope.


Line by Line Meaning

Rezando cada día por sobrevivir
Every day you pray to survive


Tú no elegiste este destino
You didn't choose this destiny


Y la llama que brillaba en tu interior
The flame that shone within you


Se apaga lentamente en tu prisión
Slowly fades away in your prison


Tu rostro llora recordando lo bello que fue
Your face cries remembering how beautiful it was


Pero algún día ha de parar
But someday it will have to stop


UN MAR DE ESPERANZA
A sea of hope


DEBES NAVEGAR
You must sail


LUCHA POR TU LIBERTAD
Fight for your freedom


YA ES HORA
It's time


DE TUS ALAS DESPLEGAR
To spread your wings


ROSA DE METAL
Metal rose


El joven sueño nunca se hizo realidad
The young dream never came true


Se convirtió en tu pesadilla
It became your nightmare


Y hoy quieres huir de la locura que
And today you want to run away from the madness that


Cada noche golpea tu dignidad
Hits your dignity every night


No te avergüences de una culpa
Don't be ashamed of a guilt


Que no has de pagar
That you don't have to pay


No tengas miedo de volar
Don't be afraid to fly




Contributed by Maria Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions