Redrama's second album "Street Music" was released in the end of 2005 and featured the summer-anthem "Street Music" and the hit single's B-side "Off Your Chest".
Redrama has performed as a supporting act for artists such as D 12 and Gang Starr. Together with Paperboys and Madcon, Red forms the Alien Allies-collective.
Robot
Redrama Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
så vill du inte följa med mig? vadå?! vad e de med dig?
Köp nu, Köp nu! hassa int tid, du kan fåå det på kredit,
så följ med mig? vadå? vad er det me dig?
Come on sluta med frågorna.
Min väckarklocka den var på men jag försåv mig va?!
Jag går tillbax till skolan, jag hämtar diplome snabbt.
Sen ska jag lära mig att gå i takt, lära mig bära min sak, min robot jag kan.
Jobba hårt och ta banklån på varann.
Förtjäna samma månad o slå med julgåvona.
Lära mig o golfa bra kanske också jogga.
Fan, nu kommer jag ihåg att jag måste klippa håre bra!
Före jag åker till Åre på sportlååve , jag heter Lasse Mellbergs tålva.
Samla kvitton och skaffa VIP kort och köpa radhuset borta var Staffan och Linda boor.
Och skaffa pengar och makt med det samma alla mina gammla vänners förakt,
Det låvar jag!
Rak i ryggen, lyssna på! tjugohundratals robot,
så vill du inte följa med mig? vadå?! vad e de med dig?
Köp nu, Köp nu! hassa int tid, du kan fåå det på kredit,
så följ med mig? vadå? vad er det me dig?
Jag vet att ja varit lat men skarppar nog så betlar jag kvar skatten,
Skyffla pappren snabbat, pengar på banken och världen snurrar fort jag måste hinna ikapp den.
Så ja kan köpa massa skit ja inte behöver,
En massi massi massa kredit och klöver.
Flååt kassa rassla på och ta en massa lån, glöm inte fassa på och ta en höger!
Jag mäjer ner dom, säljer bort min själ,
Finns ingen plats på jorden som jag inte kan vända upp och ner påå.
Så vill du inte vara med dåå, jag byter ut min vänner mot kollegoor.
Ser till att folk ser mig på rätt bjudnig,
Håller frun nöjd och nätt med feth sugning.
Jag ser knappt mina barn men som tur har dom en tv som är platt som fan! Jag mår bra!
Rak i ryggen, lyssna på! tjugohundratals robot,
så vill du inte följa med mig? vadå?! vad e de med dig?
Köp nu, Köp nu! hassa int tid, du kan fåå det på kredit,
så följ med mig? vadå? vad er det me dig?
Mera och mera det blir min väg upp.
Jag kapitaliserar och fungerar och spelar med nu.
Överdriven stiil, överdriven biil, klöver mediciin. Jag jobba övertid.
Maximal fli. Jo det kräver maximal tid. Så bli de avbetalnings dag.
Fixar in mig på kvällen på inne ställen.
Det är alldrig försent att springa i väggen!
Rak i ryggen, lyssna på! tjugohundratals robot,
så vill du inte följa med mig? vadå?! vad e de med dig?
Köp nu, Köp nu! hassa int tid, du kan fåå det på kredit,
så följ med mig? vadå? vad er det me dig?
The lyrics to Redrama's song "Robot" are a commentary on the consumerist culture of the 21st century. The song is narrated by a character who is caught up in the frenzy of materialistic pursuits, urging others to join him in the pursuit of material possessions. The chorus repeats the lines "Rak i ryggen, lyssna på! tjugohundratals robot, så vill du inte följa med mig?" (Stand straight, listen! 21st-century robots, don't you want to come with me?), invoking the idea of people being robotic in their pursuit of possessions.
The lyrics describe the singer's desire to accumulate material possessions such as a robot, a VIP card, a flat-screen TV, and other items that he may not necessarily need. He talks about working hard and taking out bank loans every month to buy expensive Christmas gifts. He also mentions his intention to learn how to golf and exercise, and he acknowledges that he should be more responsible, promising to pay his taxes and focus on his career.
The song's message is clear: the singer has become a slave to consumerism, valuing material possessions over relationships, and even neglecting his own family. The lyrics are a cautionary tale against the pitfalls of a culture that revolves around materialistic pursuits.
Line by Line Meaning
Rak i ryggen, lyssna på! tjugohundratals robot,
Straighten up, listen! It's the robots of the 21st century.
så vill du inte följa med mig? vadå?! vad e de med dig?
So, don't you want to follow me? What?! What's wrong with you?
Köp nu, Köp nu! hassa int tid, du kan fåå det på kredit,
Buy now, buy now! Don't waste time, you can get it on credit.
Come on sluta med frågorna.
Come on, stop with the questions.
Min väckarklocka den var på men jag försåv mig va?!
My alarm was on, but did I oversleep?
Ja klåpar, ja ska skärpa mig, de låvar jag.
Yes, I'm clumsy, I'll do better, I promise.
Jag går tillbax till skolan, jag hämtar diplome snabbt.
I'm going back to school, I'll quickly get my diploma.
Sen ska jag lära mig att gå i takt, lära mig bära min sak, min robot jag kan.
Then I'll learn to walk in step, learn to carry my things, my robot I can.
Jobba hårt och ta banklån på varann.
Work hard and take bank loans on top of each other.
Förtjäna samma månad o slå med julgåvona.
Earn the same month and compete with Christmas gifts.
Lära mig o golfa bra kanske också jogga.
Learn to golf well, maybe even jog.
Fan, nu kommer jag ihåg att jag måste klippa håre bra!
Damn, now I remember that I have to cut my hair nicely!
Före jag åker till Åre på sportlååve, jag heter Lasse Mellbergs tålva.
Before I go to Åre for a sports trip, my name is Lasse Mellberg.
Samla kvitton och skaffa VIP kort och köpa radhuset borta var Staffan och Linda boor.
Collect receipts, get VIP cards, and buy the rowhouse where Staffan and Linda live far away.
Och skaffa pengar och makt med det samma alla mina gammla vänners förakt,
Get money and power at the same time as all my old friends' contempt.
Det låvar jag!
I promise!
Jag vet att ja varit lat men skarppar nog så betlar jag kvar skatten,
I know I've been lazy, but I'll sharpen up to pay my taxes.
Skyffla pappren snabbat, pengar på banken och världen snurrar fort jag måste hinna ikapp den.
Shuffle papers quickly, money in the bank and the world spins fast, I have to catch up with it.
Så ja kan köpa massa skit ja inte behöver,
So I can buy a lot of crap I don't need,
En massi massi massa kredit och klöver.
A massive, massive, massive credit and luck.
Flååt kassa rassla på och ta en massa lån, glöm inte fassa på och ta en höger!
Flash the cash and take out lots of loans, don't forget to grease some palms and take a right!
Jag mäjer ner dom, säljer bort min själ,
I'm cutting them down, selling my soul,
Finns ingen plats på jorden som jag inte kan vända upp och ner påå.
There's no place on earth that I can't turn upside down.
Så vill du inte vara med dåå, jag byter ut min vänner mot kollegoor.
So if you don't want to be part of it, I'll replace my friends with colleagues.
Ser till att folk ser mig på rätt bjudnig,
Making sure people see me in the right light,
Håller frun nöjd och nätt med feth sugning.
Keeping the wife happy and satisfied with fat suction.
Jag ser knappt mina barn men som tur har dom en tv som är platt som fan! Jag mår bra!
I hardly see my kids, but luckily they have a flat-screen TV! I'm doing fine!
Mera och mera det blir min väg upp.
More and more, it's become my way up.
Jag kapitaliserar och fungerar och spelar med nu.
I'm capitalizing and functioning and playing along now.
Överdriven stiil, överdriven biil, klöver mediciin. Jag jobba övertid.
Excessive style, excessive car, lucky medicine. I work overtime.
Maximal fli. Jo det kräver maximal tid. Så bli de avbetalnings dag.
Maximum flair. Yes, it takes maximum time. So it's the installment day.
Fixar in mig på kvällen på inne ställen.
I'm fitting in at trendy places in the evenings.
Det är alldrig försent att springa i väggen!
It's never too late to hit the wall!
Contributed by Noah A. Suggest a correction in the comments below.
Johannes Björkroth
sjuuuuukt bra!! Redrama gör sin grej
Mirella Häkkinen
👍😍❤
pellepalmu
i dont understan shit about this song but its fucking great!!
G2412HD
ei perkele just kuuntelin et jee osaa suomalainenki tehä tosi hyvää, ja sit se räppää sweduks........ei helevete!
grusplan
@Cnax0r bryter han på svenska? det är svenska.