Dansar
Reeperbahn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Balanserar på fädersarv - konsumerar immunitet
Da da da da da da da da da da da.
...Dansar
Jag dansar traditionellt - steg för steg - följer spår
Da da da da da da da da da da da.
...Dansar
Smaken i munnen - kommer i otakt
Man i värja ser förvånad ut - när tomheten brister ut i skrik
Da da da da da da da da da da da.
...Dansar
Jag dansar och blundar - och blundar och dansar
Da da da da da da da da da da da.
...Dansar
Smaken i munnen - kommer i otakt - Hey!
Dansar - daaaanssssar - daaaanssssar - daaaanssssar
The first verse of the song talks about dancing on broken glass that is illuminated by rockets. The line "Balanserar på fädersarv - konsumerar immunitet" can be translated to "Balancing on an inheritance - consuming immunity". This particular line could be interpreted in different ways - it could speak about a person's cultural or family heritage, which is being challenged by the modern world, or it could be about the consequences of excess or extreme behavior, which could erode the immunity.
In the second verse, the lyrics emphasize the traditional way of dancing - step by step and following a path. This verse seems to be in contrast with the first verse, where dancing on broken glass is an act of rebellion or defiance. The line "Smaken i munnen - kommer i otakt" translates to "The taste in the mouth - comes offbeat", which could suggest that the dancer is losing control or getting carried away.
The chorus of the song features repetitive "da da da" sounds, which generate an infectious and catchy rhythm. The chorus speaks about the joy of dancing - with eyes closed, immersing oneself in the moment, and letting go. The final line of the chorus, "Dansar - daaaanssssar - daaaanssssar - daaaanssssar" adds a playful and playful tone to the song, accentuating the idea of dancing.
Line by Line Meaning
Jag dansar på krossat glas - belyses av raketer
I am dancing on broken glass, illuminated by fireworks
Balanserar på fädersarv - konsumerar immunitet
Balancing on inherited legacy, consuming immunity
Da da da da da da da da da da da.
...Dansar
I dance to the beat, da da da da da da da da da da da
Jag dansar traditionellt - steg för steg - följer spår
I dance traditionally, step by step, following a trail
Smaken i munnen - kommer i otakt
Man i värja ser förvånad ut - när tomheten brister ut i skrik
Taste in my mouth becomes out of sync. A person with a sword looks surprised when emptiness breaks out in screams
Jag dansar och blundar - och blundar och dansar
I dance and close my eyes - and close my eyes and dance
Smaken i munnen - kommer i otakt - Hey!
Dansar - daaaanssssar - daaaanssssar - daaaanssssar
Taste in my mouth becomes out of sync - Hey! I dance - daaaanssssar - daaaanssssar - daaaanssssar
Writer(s): Dan Sundquist, Olle Ljungström
Contributed by Ruby P. Suggest a correction in the comments below.