Peepshow
Reeperbahn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
i ett hål i en vägg.
Jag tror att vi är fem,
flesta med regndroppsklädd kropp.
Offrar min sista slant,
för blickens beröring av en kropp.
Jag läppjar upphetsad på namn,
jag tror att Lolita smakar bäst.
och sen ensam i min säng.
Jag är min egen lyckas dräng,
och sen ensam i min peepshow, peepshow.
Peepshow, peepshow.
Avstånd förstärker kärlek,
precis vad som hände nyss.
Därför vill jag aldrig veta om,
hur smakar en kyss.
Jag är min egen lyckas dräng,
och sen ensam i min säng.
Jag är min egen lyckas dräng,
och sen ensam i min peepshow, peepshow.
Peepshow, peepshow.
Min uppfattning om romantik,
kostar och tar för mycket tid.
Inte är min tillvaro mörk,
jag har mitt sexliv på burk.
Jag är min egen lyckas dräng,
och sen ensam i min säng.
Jag är min egen lyckas dräng,
och sen ensam i min peepshow, peepshow
Peepshow, peepshow.
Peepshow, peepshow.
Peepshow, peepshow.
Peepshow, peepshow.
Bam bam bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam ba
Bam bam bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam ba
Bam bam bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam ba
The lyrics of Reeperbahn's song "Peepshow" recount the experience of a curious and excited spectator who looks through a hole in a wall to observe the scene happening on the other side. The spectator is fascinated by the bodies he sees, most of them still wet from the rain, and eagerly spends his last money to continue watching. He's aroused by the name of one of the performers, "Lolita," whose taste he believes to be the best. Yet, although he seems content with his solitary experience, the final lines reveal a certain melancholy: "I am the servant of my own happiness, and then alone in my peepshow," repeated several times, suggest a sense of disillusionment and loneliness.
The song's lyrics depict a world where the longing for physical pleasure and immediate gratification is prioritized over seeking deeper connections and relationships with other people, highlighting the detachment and superficiality of modern society. Still, the lyrics' repetition of "I am the servant of my own happiness" suggests that the song critiques this lifestyle without necessarily condemning it, instead reflecting on the choices individuals make in order to find their own happiness.
Line by Line Meaning
Jag tittar nyfiket in,
i ett hål i en vägg.
I am curiously looking into a hole in a wall.
Jag tror att vi är fem,
flesta med regndroppsklädd kropp.
I believe there are five of us, most of whom have rain-soaked bodies.
Offrar min sista slant,
för blickens beröring av en kropp.
I'm sacrificing my last coin for a glimpse of someone else's body.
Jag läppjar upphetsad på namn,
jag tror att Lolita smakar bäst.
I'm excitedly sipping on a name, believing that Lolita tastes the best.
Jag är min egen lyckas dräng,
och sen ensam i min säng.
I am the master of my own happiness, yet I end up alone in my bed.
Peepshow, peepshow.
Peepshow, peepshow.
Avstånd förstärker kärlek,
precis vad som hände nyss.
Distance intensifies love, as just happened now.
Därför vill jag aldrig veta om,
hur smakar en kyss.
Therefore, I never want to know how a kiss tastes.
Min uppfattning om romantik,
kostar och tar för mycket tid.
My perception of romance costs and takes too much time.
Inte är min tillvaro mörk,
jag har mitt sexliv på burk.
My life isn't dark, I have my sex life in a can.
Bam bam bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam ba
Bam bam bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam ba
Bam bam bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam ba
Bam bam bam bam bam bam bam bam Bam bam bam bam bam bam ba Bam bam bam bam bam bam bam bam Bam bam bam bam bam bam ba Bam bam bam bam bam bam bam bam Bam bam bam bam bam bam ba
Contributed by Alexander T. Suggest a correction in the comments below.