Velasquez is well-known for her belting prowess which has been noted for its incredible range, power, technical ability and also for her versatility and reinvention. She possesses a 5-6 octave vocal range and is classified as a Lyric Coloratura Soprano. She has received critical acclaim and commercial success for her singing, hosting and acting endeavors. Her professional career started when she won the grand prize in a nationally televised singing contest. Velasquez made her debut in 1986 under the guidance of entertainment mogul Ronnie Henares and was initially marketed as a pop singer. Following her success in the Asia Pacific Song Festival, a series of subsequent successful records in the region consolidated her position as one of Asia's biggest selling performers. Her success and popularity has yielded several top-selling singles, multi platinum certifications and a blockbuster movies.
Pangarap Ko Ang Ibigin Ka
Regine Velasquez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sabay kong nadarama ang kabag at ligaya
Ang 'yong tinig wari ko'y di marinig
'Pagkat namamangha 'pag kausap ka
Kaya nais kong malaman mo
Ang sinisigaw nitong aking puso
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin kaIkaw kaya ay nais din
Akong makapiling at ibigin
O kay sarap namang isipin
Na tayong dalawa ay iisa ang damdamin
Aking hinihiling na sabihin mo
Ang binubulong ng 'yong puso
Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka
O kay tagal ko nang naghihintay
Na sa akin ay mag-aalay
Ng pag-ibig na tunay at di magwawakas
Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka
Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka
The song "Pangarap ko ang ibigin ka" by Regine Velasquez is a love song that expresses the feeling of deep affection and longing for someone special. The lyrics describe the overwhelming emotion felt when the person is near, and the quiet desperation when they are not. The line "Ang 'yong tinig wari ko'y di marinig / 'Pagkat namamangha 'pag kausap ka" shows the singer's admiration and awe for the person's voice, which they find mesmerizing.
The chorus, "Pangarap ko ang ibigin ka / At sa habang panahon, ikaw ay makasama / Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito / Pangarap ko ang ibigin ka," translates to "I dream of loving you / And being with you for eternity / You are the only one missing in my life / I dream of loving you." This repetition emphasizes the singer's strong desire to be with the person they love and captures the essence of the song.
Overall, the song is about the unrequited love of the singer and their dream of being with the person they love. It's a beautiful and heartfelt expression of love that can resonate with anyone who has experienced the depth of love and longing.
Line by Line Meaning
Tuwing ikaw ay nariyan
Whenever you're around
Sabay kong nadarama ang kabag at ligaya
I feel both nervousness and joy at the same time
Ang 'yong tinig wari ko'y di marinig
I can't seem to hear your voice
'Pagkat namamangha 'pag kausap ka
Because I am amazed every time I talk to you
Kaya nais kong malaman mo
That's why I want you to know
Ang sinisigaw nitong aking puso
What my heart is shouting
Pangarap ko ang ibigin ka
My dream is to love you
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
And be with you for as long as I live
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
You're the only thing missing in my life
Ikaw kaya ay nais din
Do you also want
Akong makapiling at ibigin
To be with me and love me?
O kay sarap namang isipin
Oh, it's so delightful to think
Na tayong dalawa ay iisa ang damdamin
That the two of us have the same feelings
Aking hinihiling na sabihin mo
I'm asking you to say
Ang binubulong ng 'yong puso
What your heart is whispering
O kay tagal ko nang naghihintay
Oh, I've been waiting for so long
Na sa akin ay mag-aalay
For you to offer
Ng pag-ibig na tunay at di magwawakas
True love that will never end
Pangarap ko ang ibigin ka
My dream is to love you
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
And be with you for as long as I live
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
You're the only thing missing in my life
Pangarap ko ang ibigin ka
My dream is to love you
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
And be with you for as long as I live
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
You're the only thing missing in my life
Pangarap ko ang ibigin ka
My dream is to love you
Contributed by Adrian K. Suggest a correction in the comments below.
Just Me
I miss Regine in her prime. Sadly, we all grow old and Regine is no exception. We can only revisit the past. Pero grabe talaga sya sa prime nya. Walang makakatalo at laging palaban ang boses may sakit man o wala.
Andromicko Garduque
imagine if ganun na kalakas ang social media at youtube dati.
Ales Ventura
I cant bear to know if she cant sing no more.i always love to hear her sing.she reminds me of my childhood and unforgettable moments of my life,when i fell in love.i would listen to her songs.her movies,made me fall in love again over and over again
Ysabelle Yap
I remember early 2000's to 2010, ASAP talaga pinapanood namin ever since pero kapag back to back or mag peperform si Regine sa SOP nililipat talaga namin, minsan nag sasabay ang Champions sa ASAP at B2B ang hirap ilipat lipat haha. Hindi pa Kasi uso YouTube nun o online mo papanoorin. Kaya no choice. 😂
PauPau Gaddi
Yes 😭 i wish we can turn back the time …
Baby Gemini87
I totally agree with you, during her prime she has that mesmerizing light lyric soprano voice. Light, feminine, brightness in her timbre and that agility on shifting those notes with ease.
nekonel
despite so many renditions, her version will be the only one for me.
Brynax
True. They may whistle, but only regine captures this song at heart
tjq22
Grabe this is a subtle masterclass on how to use the body to act out or interpret a pop song.
0:20 - first verse, her right arm is behind the back and her eyes keep looking down the floor and to the side to project a guarded, unsure at "nahihiyang aura" of a girl confessing her secret love to somebody. This matches her delivery in a mellow whispery voice
1:50 - second verse - she finally brought that arm down! but it remained only on one side with virtually zero movement. her eyes now are staring straightforward - no more looking down and staring at the sides. she now projects a more confident stance which matches her more solid vocals.
3:00 bridge - she now switched arm positions and the arms get more animated in at 3:32 and 3:57. Her facial features got more expressive, matched by her trademark acrobatic vocals. She now projects a woman who let go of all inhibitions and has finally found he courage to tell the man that she loves him.
Ah the brilliance of Regine's interpretation especially when she puts her mind, heart and soul into a song.
John Hilvano
Wow