We Are One
Rei leão II Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
À medida que vive, você vai ver
Que existe muitas coisas que não entendemos
E a única coisa que sabemos
É que as coisas nem sempre acontecem da maneira que planejamos
Que nós nunca vamos ir embora
Quando parecer que todos os seus sonhos foram desfeitos
Nós vamos estar do seu lado
Cheios de esperança e com orgulho
Nós somos mais do que somos
Somos um
Família família
Somos um
Família família
Somos um
Se há tanta coisa que eu devo ser
Posso apenas continuar sendo eu
Do jeito que eu sou
Posso confiar em meu próprio coração?
Ou eu sou apenas uma parte de algum grande plano?
Mesmo aqueles que já se foram
Estão com nós aonde nós formos
Sua jornada está apenas começando
Lágrimas de dor, lagrimas de alegria
Uma coisa nada pode destruir
É o nosso orgulho bem fundo dentro de nós
somos um
Família família
Somos um
Família família
Somos um
Somos um
Você e eu
Nós somos como a terra e o céu
Uma família sob o sol
Toda a sabedoria para liderar
Toda a coragem que você precisar
Você encontrará
Quando você ver que somos um
The song "We are one" from The Lion King II: Simba's Pride is a beautiful message about family, unity, and hope. The opening verse encourages the listener to embrace life's uncertainties and to accept that things don't always go as planned. The chorus repeatedly reminds us that we are not alone, and that our family and community will always be there for us. The second verse focuses on the importance of self-acceptance and individuality, yet also reminds us that we are all part of a greater plan, and that those who have passed away are still with us. The final verse brings everything together, describing the beautiful harmony between individuals, the earth, and the sky, and encouraging us to draw strength from the collective wisdom and courage of our family.
This song is significant for several reasons. Firstly, it highlights the universal theme of the importance of family and community, and it sends a message of hope and encouragement to people of all ages and backgrounds. Secondly, it is a beautiful example of the power of music to communicate complex emotions and ideas in a simple and powerful way. Finally, it is a testament to the enduring popularity of The Lion King franchise and the timeless messages that it conveys.
Line by Line Meaning
À medida que vive, você vai ver
As you go through life, you will realize
Que existe muitas coisas que não entendemos
That there are many things we don't understand
E a única coisa que sabemos
And the only thing we know
É que as coisas nem sempre acontecem da maneira que planejamos
Is that things don't always happen the way we plan
Mas você verá todos os dias
But every day you will see
Que nós nunca vamos ir embora
That we will never leave
Quando parecer que todos os seus sonhos foram desfeitos
When it seems like all your dreams have been shattered
Nós vamos estar do seu lado
We will be by your side
Cheios de esperança e com orgulho
Filled with hope and pride
Nós somos mais do que somos
We are more than what we appear to be
Somos um
We are one
Família família
Family, family
Somos um
We are one
Família família
Family, family
Somos um
We are one
Se há tanta coisa que eu devo ser
If there are so many things I should be
Posso apenas continuar sendo eu
I can just continue being myself
Do jeito que eu sou
The way I am
Posso confiar em meu próprio coração?
Can I trust my own heart?
Ou eu sou apenas uma parte de algum grande plano?
Or am I just a part of some grand plan?
Mesmo aqueles que já se foram
Even those who have already left
Estão com nós aonde nós formos
Are with us wherever we go
Sua jornada está apenas começando
Their journey is just beginning
Lágrimas de dor, lágrimas de alegria
Tears of pain, tears of joy
Uma coisa nada pode destruir
One thing nothing can destroy
É o nosso orgulho bem fundo dentro de nós
Is the pride deep within us
Somos um
We are one
Família família
Family, family
Somos um
We are one
Família família
Family, family
Somos um
We are one
Somos um
We are one
Você e eu
You and I
Nós somos como a terra e o céu
We are like the earth and the sky
Uma família sob o sol
One family under the sun
Toda a sabedoria para liderar
All the wisdom to lead
Toda a coragem que você precisar
All the courage you need
Você encontrará
You will find
Quando você ver que somos um
When you see that we are one
Contributed by Jordyn B. Suggest a correction in the comments below.