www.reincidentes-sca.es
https://twitter.com/reincidentesofi
http://es.wikipedia.org/wiki/Reincidentes
https://myspace.com/reincidentesmusic
https://www.facebook.com/Reincidentes.Oficial
Un Pueblo
Reincidentes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hor zauden tokian, ez ahaztu denbora badoala
Bakarrik pentsaera hori geldituko da
(Años de esperar, años de sufrir
Ahí donde estás no olvides que el tiempo pasa y corre
Y sólo quedará esa forma de pensar)
Nada que es perfecto sigue igual
De quién la buscó siempre y seguro encontrará
Todo es distinto ya no hay verdad
Sólo se mantiene en pie la libertad
De ser uno mismo, de ser todos igual
Saber sentir, saber luchar
Con toa la fuerza de esas mentes y el corazon
Hay que vivir sin olvidar
A toa esa gente que maldice, que no sabe lo que dice
Amets egiteko, gogoratzeko
Gelditzeko unea,begiak itxi aske izan amestu
Egiazko aurkitzeko zure baitan
(Tiempo de soñar, tiempo de recordar
Tiempo de parar, cerrar los ojos y soñar ser libre
Para encontrar en ti otra realidad)
Va por los que gritan sin parar
Por los que no pueden y los que no están
Hay una asignatura que pendiente está
Quitad las rejas de una vez
Que no quede sombra sin su sol
Puede ser tu luz puede ser tu voz
Quien es capaz de aguantar
Toda esa rabia alimentada por su odio
Odio para que odio pa vivir
Sentir la sangre que te corre, que te sale de la piel
Pero no olvides que hay gente detrás
Que sois un norte para crear
La otra alternativa
Tenéis mi corazon
Aun queda mucho que aprender
Darán su brazo a torcer
En la guerra que inventaros y jamás debió existir
Quizá no quede otra solución
Callar las armas no es renunciar
A ser un pueblo libre, a ser un pueblo más
The lyrics of Un Pueblo by Reincidentes convey a message of hope and perseverance in the face of adversity. The song acknowledges the struggles and suffering that have occurred in the past, but encourages listeners to focus on creating a future based on peace and equality. The lines "Años de esperar, años de sufrir / Ahí donde estás no olvides que el tiempo pasa y corre / Y sólo quedará esa forma de pensar" acknowledge the difficulties that the people have faced in the past, and encourage them to hold onto their beliefs and values.
The song also emphasizes the importance of freedom and individuality. The lines "De ser uno mismo, de ser todos igual" highlight the value of being true to oneself and living in a society where everyone is treated equally. The lyrics encourage listeners to fight for their rights and stand up against injustice. The chorus "Hay que vivir sin olvidar / A toa esa gente que maldice, que no sabe lo que dice" calls for people to remember those who have been oppressed or marginalized and to work towards creating a better future.
In summary, Un Pueblo is a song that embodies hope, perseverance, and the fight for freedom and equality. It encourages listeners to hold onto their beliefs and values, stand up against injustice, and work towards a better future.
Line by Line Meaning
Urte asko zain, oinaze urteak
Muchos años esperando, años de dolor
Hor zauden tokian, ez ahaztu denbora badoala
Donde estás ahora, el tiempo sigue pasando
Bakarrik pentsaera hori geldituko da
Solo quedará esa forma de pensar
Nada que es perfecto sigue igual
Nada perfecto permanece sin cambios
Sólo queda una apuesta por la paz
Solo nos queda la opción de buscar la paz
De quién la buscó siempre y seguro encontrará
Quien la busque siempre la encontrará
Todo es distinto ya no hay verdad
Todo es diferente, ya no existe una sola verdad
Sólo se mantiene en pie la libertad
La única cosa que permanece es la libertad
De ser uno mismo, de ser todos igual
Ser uno mismo y ser igual que los demás
Saber sentir, saber luchar
Saber sentir y luchar con todo lo que tenemos
Con toa la fuerza de esas mentes y el corazon
Con toda la fuerza de nuestras mentes y corazones
Hay que vivir sin olvidar
Hay que vivir sin olvidar
A toa esa gente que maldice, que no sabe lo que dice
A toda esa gente que habla mal sin saber lo que dice
Amets egiteko, gogoratzeko
Momento para soñar, tiempo para recordar
Gelditzeko unea,begiak itxi aske izan amestu
Momento de detenerse, cerrar los ojos y soñar con ser libre
Egiazko aurkitzeko zure baitan
Para encontrar la verdad dentro de uno mismo
Va por los que gritan sin parar
Este es por aquellos que gritan sin descanso
Por los que no pueden y los que no están
Por aquello que no pueden o no están presentes
Hay una asignatura que pendiente está
Hay algo que queda pendiente
Quitad las rejas de una vez
Eliminemos las barreras de una vez
Que no quede sombra sin su sol
Que no quede nadie sin su luz
Puede ser tu luz puede ser tu voz
Puede ser tu luz, puede ser tu voz
Quien es capaz de aguantar
Quien es capaz de soportar
Toda esa rabia alimentada por su odio
Toda esa ira nacida del odio
Odio para que odio pa vivir
Odio para seguir viviendo
Sentir la sangre que te corre, que te sale de la piel
Sentir la sangre correr y salir de la piel
Pero no olvides que hay gente detrás
Pero no te olvides que hay gente detrás de ti
Que sois un norte para crear
Que sois un modelo a seguir para crear algo nuevo
La otra alternativa
La otra opción
Tenéis mi corazon
Tenéis mi corazón
Aun queda mucho que aprender
Aún hay mucho que aprender
Darán su brazo a torcer
Cambiarán de opinión
En la guerra que inventaros y jamás debió existir
En la guerra que inventasteis y nunca debió haber existido
Quizá no quede otra solución
Tal vez no haya otra solución
Callar las armas no es renunciar
Callar las armas no es rendirse
A ser un pueblo libre, a ser un pueblo más
Ser un pueblo libre, ser un pueblo más
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sergio Marambio Cortes
Urte asko zain, oinaze urteak
Hor zauden tokian, ez ahaztu denbora badoala
Bakarrik pentsaera hori geldituko da
(Años de esperar, años de sufrir
Ahí donde estás no olvides que el tiempo pasa y corre
Y sólo quedará esa forma de pensar)
Nada que es perfecto sigue igual
Sólo queda una apuesta por la paz
De quién la buscó siempre y seguro encontrará.
Todo es distinto ya no hay verdad
Sólo se mantiene en pie la libertad
De ser uno mismo, de ser todos igual
Saber sentir, saber luchar
Con toa la fuerza de esas mentes y el corazon
Hay que vivir sin olvidar
A toa esa gente que maldice, que no sabe lo que dice
Amets egiteko, gogoratzeko
Gelditzeko unea,begiak itxi aske izan amestu
Egiazko aurkitzeko zure baitan
(Tiempo de soñar, tiempo de recordar
Tiempo de parar, cerrar los ojos y soñar ser libre
Para encontrar en ti otra realidad)
Va por los que gritan sin parar
Por los que no pueden y los que no están
Hay una asignatura que pendiente está
Quitad las rejas de una vez
Que no quede sombra sin su sol
Puede ser tu luz puede ser tu voz.
Quien es capaz de aguantar
Toda esa rabia alimentada por su odio
Odio para que odio pa vivir
Sentir la sangre que te corre, que te sale de la piel
Pero no olvides que hay gente detrás,
Que sois un norte para crear
La otra alternativa
Tenéis mi corazon
Aun queda mucho que aprender
Darán su brazo a torcer
En la guerra que inventaron y jamás debió existir
Quizá no quede otra solución,
Callar las armas no es renunciar
A ser un pueblo libre, a ser un pueblo más
Sergio Marambio Cortes
Urte asko zain, oinaze urteak
Hor zauden tokian, ez ahaztu denbora badoala
Bakarrik pentsaera hori geldituko da
(Años de esperar, años de sufrir
Ahí donde estás no olvides que el tiempo pasa y corre
Y sólo quedará esa forma de pensar)
Nada que es perfecto sigue igual
Sólo queda una apuesta por la paz
De quién la buscó siempre y seguro encontrará.
Todo es distinto ya no hay verdad
Sólo se mantiene en pie la libertad
De ser uno mismo, de ser todos igual
Saber sentir, saber luchar
Con toa la fuerza de esas mentes y el corazon
Hay que vivir sin olvidar
A toa esa gente que maldice, que no sabe lo que dice
Amets egiteko, gogoratzeko
Gelditzeko unea,begiak itxi aske izan amestu
Egiazko aurkitzeko zure baitan
(Tiempo de soñar, tiempo de recordar
Tiempo de parar, cerrar los ojos y soñar ser libre
Para encontrar en ti otra realidad)
Va por los que gritan sin parar
Por los que no pueden y los que no están
Hay una asignatura que pendiente está
Quitad las rejas de una vez
Que no quede sombra sin su sol
Puede ser tu luz puede ser tu voz.
Quien es capaz de aguantar
Toda esa rabia alimentada por su odio
Odio para que odio pa vivir
Sentir la sangre que te corre, que te sale de la piel
Pero no olvides que hay gente detrás,
Que sois un norte para crear
La otra alternativa
Tenéis mi corazon
Aun queda mucho que aprender
Darán su brazo a torcer
En la guerra que inventaron y jamás debió existir
Quizá no quede otra solución,
Callar las armas no es renunciar
A ser un pueblo libre, a ser un pueblo más
NicoPunk97
Muchas gracias por la letra
AXSPETSZ86
Callar las armas no es renunciar a ser un pueblo libre a ser un pueblo más … saludos a Euskadi des de Nicaragua … gora Euskadi
Roberto Lopez
Alguien podria traducir la letra al castellano ,por favor?
federico alonso
muy buen tema capo hace el de si el enem te quema temasoo saludoss...
ssensseless
a saber por qué no permiten compartir este vídeo en Facebook.... manda cojones!
Pablo Jiménez González
Libertad, paz, convivencia, viva el mundo libre. Muguruza lo dice. creo que hay sitio para tod@s, en este mundo de mierda. Salud y libertad.
Roberto Lopez
Saludos desde Texas!!!
Noticias Censuradas
Chapó...Mis Reverenciasss...te la pillo pa la entrada de mi canal en unos días ;-)
juan carlos moreno baena
cuando el mundo se equivoca mata