Euromillón
Rels B Lyrics

Uh, lau-lau-lau
A playful and energetic sound that sets the mood and tone of the song.

Jeje
A casual and friendly expression used to connect with the listener.

Eh, oye nena
An invitation to listen and pay attention to what is about to be said.

Pásate el blunt (pásate el blunt)
Pass me the blunt, a cigar filled with marijuana, creating a relaxing and enjoyable experience.

Huele rico, buen olfato, a lo mejor (a lo mejor)
Smells rich and nice, indicating high-quality marijuana, possibly suggesting a better experience for those involved.

No te llamo porque tengo el Euromillón (millionaire)
I'm a millionaire, indicating a change in fortune and lifestyle.

Y hay un culo todo guapo en mi habitación, uh, oh, lord
And there's a beautiful butt in my room, expressing luxury and sexual promiscuity.

(Yeah)
An emphasis on previous statements and an expression of excitement and joy.

Pa' la cama que es tarde (tururu)
Let's go to bed because it’s late, indicating a carefree and leisurely lifestyle.

Fóllame hasta cansarte (uhum)
Fuck me until you're tired, expressing sexual desire and passion.

Ya van má' de dos horas (damn)
It's been more than two hours, expressing the duration of their sexual encounter.

Creo que voa' desmayarme (uh)
I think I'm going to faint, indicating exhaustion and possibly overindulgence.

Quiero un coche de lujo (brrrm)
I want a luxury car, expressing materialistic desires.

Como el de un traficante (aha)
Like that of a drug dealer, perhaps expressing a desire to emulate a dangerous or edgy lifestyle.

Ya no pienso en tenerte (money)
I'm not thinking about having you anymore, suggesting that money is now the focus of their desires.

Sólo pienso en gastarte
I only think about spending, indicating a carefree attitude towards money.

Holidays, holidays
Vacations, vacations, expressing joy and celebration of their newfound wealth.

Vámonos que me ha tocado el Euromillón (premio)
Let's go, I won the EuroMillions jackpot, indicating sudden wealth and freedom to travel and live leisurely.

Quiero una bañera dentro 'el comedor (premio)
I want a bathtub in the dining room, expressing extravagant desires.

Nena, dile al jefe que se terminó (bye bye)
Girl, tell the boss it's over, indicating a break away from their previous life and possibly a shift in ownership or employment.

Dile que le follen, follen (fuck you)
Tell him to go fuck himself, expressing a break away from their previous job or situation.

Media vida siendo un desgracia'o, se acabó (fuera)
Being a miserable person for half of my life is over, indicating a newfound positive outlook on life.

Vida nueva y todo gracias al Euromillón (premio)
A new life, all thanks to the EuroMillions jackpot, indicating a shift in lifestyle and outlook on life.

Quiero Punta Cana, cava dentro del avión (ey)
I want Punta Cana, with champagne on the plane, expressing extravagant desires for travel and luxury.

Vacaciones hasta que me muera de calor (uh)
Vacations until I die of heat, expressing a carefree attitude towards leisure and luxury.

Tengo pa' pagar multas (yeah)
I have money to pay fines, indicating newfound wealth and possibly a careless attitude towards the consequences of their actions.

Tengo pa' un sofá nuevo (mil)
I have money for a new sofa, indicating excessive and frivolous spending.

Tengo pa' la consulta (eheh)
I have money for the consultation, indicating a carefree attitude towards medical and mental health.

Y un psiquiatra 'e lo' buenos
And a good psychiatrist, indicating a newfound desire or need for mental health care.

Ahora cuando me insultan (ey)
Now, when they insult me, indicating a newfound confidence and resilience.

Ya no me importa un huevo (na na)
I don't care at all, indicating a carefree attitude and detachment from previous stressors or issues.

Meto mano al bolsillo y psst
I put my hand in my pocket and psst, indicating a newfound casual attitude towards spending and money.

En tu cara dinero
Money in your face, indicating a newfound pride and confidence in their wealth.