Made in Taiwan
Rels B Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yeah-yeah-yeah
Oye, ah
'Toy jugando a la consola mientras fumo hachís (smoke)
Mami no te vengas sola, tráete un par de jachis (girls)
Mézclate el ron y la cola, vámonos de party (let's go)
No vengas a molestar (ay, no vengas, ah)
Oye, esas bitches hablan mal de mí pero eso es muy fácil (bitches)
Yo de lejos ya lo vi venir, quieren fama gratis (easy)
Loco estoy tan lejos de ti que me pongo happy
No vengas a molestar, uh-oh-oh-oh (oye)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Con los ojos que parezco de Taiwan (ajá, ah)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (yes)
No vengas a molestar, uh-oh-oh (chinito)
Yo no voy en un Ferrari, voy en autobús
Prefiero gastar en mary, lo que gane en el Tour (money)
Hola, yo me llamo Dani, cómo te llamas tú? (¿Cómo?)
Toma un poco de mi (smoke, smoke)
Sé que andas a mis espaldas siempre hablando bullshit
No te piques si tu novia me habla rollo groupie
A mí me suda la polla si tu gorra es Gucci (da igual)
Sé que no es original, viene (feca)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Esa Gucci te ha llegao' Taiwan (de Taiwan)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (vamo')
Sé que no es original, uh-oh-oh (uh)
Ellos tirando billetes, yo recogiéndolos (pussy)
Ellos flipando en su peli, yo estoy haciéndolo (make me)
Sé que les duele, solo pue'o decir "Lo siento bro" (ajá)
Les estoy viendo desde lejos maldiciéndonos (right, ay)
Están copiándome, (wow) quieren ser el nuevo Rels
Quieren parecerse a mí (eh) pero no les sale bien (na')
Mami, no pueden pararme, estoy al 110% (uh)
Y eso que no tengo squad, y eso que no tengo gang (gang, gang)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Con los ojos que parezco de Taiwan (ajá, ah)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (¿Cómo?)
No vengas a molestar, uh-oh-oh (ay, chinito)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Esa Gucci te ha llegao' Taiwan
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (¿Cómo?)
Sé que no es original, uh-oh-oh
The song "Made in Taiwán" by Rels B is about the artist's success and popularity, as well as the envy and criticism that comes with fame. In the first verse, Rels B talks about playing video games while smoking hash and inviting girls to party with him. He then addresses the "bitches" who talk badly about him, claiming that he saw their attempts to gain fame a mile away. Despite their words, Rels B feels he is happy and distant from their negativity.
In the second verse, Rels B talks about his preference for spending money on marijuana instead of luxury cars. He introduces himself to someone and offers them a hit of his joint, acknowledging that there are people talking behind his back and calling them out for their jealousy. He boasts about his success and the fact that people are imitating him, but emphasizes that he is still unique and uncopyable.
Throughout the song, Rels B repeats the line "de Taiwan," which is presumably referencing the fact that he has Asian features and may be mistaken for being from Taiwan. The chorus repeats the phrase "no vengas a molestar," which translates to "don't come bother me." Overall, "Made in Taiwán" is a confident and self-assured track that addresses one of the downsides of fame.
Line by Line Meaning
Oye, yeah-yeah-yeah
Hey, listen up
Yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah
Oye, ah
Hey, ah
"Toy jugando a la consola mientras fumo hachís"
I'm playing console games while smoking hashish
"Mami no te vengas sola, tráete un par de jachis"
Baby, don't come alone, bring a couple of girls
"Mézclate el ron y la cola, vámonos de party"
Mix the rum and cola, let's go partying
"No vengas a molestar (ay, no vengas, ah)"
Don't come bothering me (hey, don't come, ah)
"Oye, esas bitches hablan mal de mí pero eso es muy fácil"
Hey, those bitches talk bad about me, but it's too easy
"Yo de lejos ya lo vi venir, quieren fama gratis"
I saw it coming from far away, they want free fame
"Loco estoy tan lejos de ti que me pongo happy"
I'm so far away from you that I'm getting happy
"No vengas a molestar, uh-oh-oh-oh (oye)"
Don't come bothering me, uh-oh-oh-oh (hey)
"De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)"
From Taiwan, from Taiwan, from Taiwan
"Con los ojos que parezco de Taiwan (ajá, ah)"
With my eyes, I look like I'm from Taiwan (yeah, ah)
"Yes, no vengas a molestar, chinito"
Yes, don't come bothering me, little Chinese guy
"Yo no voy en un Ferrari, voy en autobús"
I don't go in a Ferrari, I go in a bus
"Prefiero gastar en mary, lo que gane en el Tour (money)"
I prefer to spend on Mary Jane what I earn on tour (money)
"Hola, yo me llamo Dani, cómo te llamas tú? (¿Cómo?)"
"Hello, my name is Dani, what's your name? (What?)"
"Toma un poco de mi (smoke, smoke)"
"Take a little bit of me (smoke, smoke)"
"Sé que andas a mis espaldas siempre hablando bullshit"
I know you're always talking bullshit behind my back
"No te piques si tu novia me habla rollo groupie"
Don't get mad if your girlfriend talks to me like a groupie
"A mí me suda la polla si tu gorra es Gucci (da igual)"
I don't care if your hat is Gucci (it doesn't matter)
"Sé que no es original, viene (feca)"
I know it's not original, it's fake
"Esa Gucci te ha llegao' Taiwan (de Taiwan)"
That Gucci has reached Taiwan (from Taiwan)
"Vamo', sé que no es original, uh-oh-oh (uh)"
Come on, I know it's not original, uh-oh-oh (uh)
"Ellos tirando billetes, yo recogiéndolos (pussy)"
They're throwing money, I'm picking it up (pussy)
"Ellos flipando en su peli, yo estoy haciéndolo (make me)"
They're tripping out to their movie, I'm making it (make me)
"Sé que les duele, solo pue'o decir 'Lo siento bro' (ajá)"
I know it hurts them, all I can say is 'I'm sorry bro' (yeah)
"Les estoy viendo desde lejos maldiciéndonos (right, ay)"
I can see them from afar, cursing us (right, ay)
"Están copiándome, (wow) quieren ser el nuevo Rels"
They're copying me (wow), they want to be the new Rels
"Quieren parecerse a mí (eh) pero no les sale bien (na')"
They want to look like me (eh), but it doesn't work out (na')
"Mami, no pueden pararme, estoy al 110% (uh)"
Baby, they can't stop me, I'm at 110% (uh)
"Y eso que no tengo squad, y eso que no tengo gang (gang, gang)"
And I don't even have a squad, and I don't even have a gang (gang, gang)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Boris Xavier Perez Meza, Daniel Heredia Vidal, Fernando Andeme Ondo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@colonessantafe6605
Oye, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Oye, ah
'Toy jugando a la consola mientras fumo hachís (smoke)
Mami no te vengas sola, tráete un par de jachis (girls)
Mézclate el ron y la cola, vámonos de party (let's go)
No vengas a molestar (ay, no vengas, ah)
Oye, esas bitches hablan mal de mí pero eso es muy fácil (bitches)
Yo de lejos ya lo vi venir, quieren fama gratis (easy)
Loco estoy tan lejos de ti que me pongo happy
No vengas a molestar, uh-oh-oh-oh (oye)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Con los ojos que parezco de Taiwan (ajá, ah)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (yes)
No vengas a molestar, uh-oh-oh (chinito)
Yo no voy en un Ferrari, voy en autobús
Prefiero gastar en mary, lo que gane en el Tour (money)
Hola, yo me llamo Dani, cómo te llamas tú? (¿Cómo?)
Toma un poco de mi (smoke, smoke)
Sé que andas a mis espaldas siempre hablando bullshit
No te piques si tu novia me habla rollo groupie
A mí me suda la polla si tu gorra es Gucci (da igual)
Sé que no es original, viene (feca)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Esa Gucci te ha llegao' Taiwan (de Taiwan)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (vamo')
Sé que no es original, uh-oh-oh (uh)
Ellos tirando billetes, yo recogiéndolos (pussy)
Ellos flipando en su peli, yo estoy haciéndolo (make me)
Sé que les duele, solo pue'o decir "Lo siento bro" (ajá)
Les estoy viendo desde lejos maldiciéndonos (right, ay)
Están copiándome, (wow) quieren ser el nuevo Rels
Quieren parecerse a mí (eh) pero no les sale bien (na')
Mami, no pueden pararme, estoy al 110% (uh)
Y eso que no tengo squad, y eso que no tengo gang (gang, gang)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Con los ojos que parezco de Taiwan (ajá, ah)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (¿Cómo?)
No vengas a molestar, uh-oh-oh (ay, chinito)
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (de Taiwan)
Esa Gucci te ha llegao' Taiwan
De Taiwan, de Taiwan, de Taiwan (¿Cómo?)
Sé que no es original, uh-oh-oh
@jacktalbot3064
This bangs harrrrd. Pure fire 🔥
De Bristol, UK.
@teresagomez4574
Temazo makina
@ElCachorro777
Las mejores rolas, la neta que si
@oue0377
Rels B - "MADE IN TAIWÁN" (PROD.RUSS) [Official Video]
@danielmontoyamontoya1283
Que buena JAJAJA
@Si-xg3mn
remix.
@oue0377
@@Si-xg3mn xd
@erikgh8069
Es buena la canción, lastima que fue reclamada por copy por russ
@mattlee3195
Buena jugada :v
@cristianexequielmachado4576
Por que este tema no esta en spotify