He was born in Turin, Italy and died in Rome, Italy from a heart attack.
Romantica
Renato Rascel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amarti è un po' rivivere
Tu sei romantica, amarti è un po' rivivere
Nella semplicità, nell'irrealtà di un'altra età
Tu sei romantica, amica delle nuvole
Che cercano lassù un po' di sol come fai tu
Sei tu il mio angolo di paradiso, quaggiù
Ed io che accanto a te, son ritornato a vivere
A te racconterò, affiderò i sogni miei
Perché romantica tu sei
(Tu sei romantica, amarti è un po' rivivere)
(Nella semplicità, nell'irrealtà di un altra età)
Tu sei la musica che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo di paradiso, quaggiù
Ed io che accanto a te son ritornato a vivere
A te racconterò, affiderò i sogni miei
Perché romantica... perché romantica
Perché romantica tu sei
(Tu sei romantica)
The song "Romantica" by Renato Rascel is a tribute to the idea of romanticism and the person he is singing to. In the opening lines of the chorus, he acknowledges the natural romanticism within the person he is addressing, mentioning that loving them is a way of reliving something incredible. Throughout the song, he speaks of how the person is a friend to the clouds who are in search of a little sun, similarly finding beauty in simplicity and the impossibility of another era.
The singer compares the individual's existence to the "music that inspires the soul," claiming they serve as his own personal paradise. The subject of the song seems to be the perfect antidote to the mundanity of existence. Rascel speaks of re-finding his purpose alongside the person he is addressing, using their friendship as a vessel to explore new avenues. The song's overall theme is awe-inspiring and carries an uplifting tone, perhaps the ideal formula for a great love song.
Line by Line Meaning
Tu sei romantica, tu sei romantica
You are romantic, oh so romantic
Amarti è un po' rivivere
Loving you is a bit like reliving
Tu sei romantica, amarti è un po' rivivere
You are romantic, and loving you is a bit like reliving
Nella semplicità, nell'irrealtà di un'altra età
In the simplicity, in the unreality of another age
Tu sei romantica, amica delle nuvole
You are romantic, friend of clouds
Che cercano lassù un po' di sol come fai tu
That up there look for a bit of sun like you do
Tu sei la musica che ispira l'anima
You are the music that inspires the soul
Sei tu il mio angolo di paradiso, quaggiù
You are my corner of paradise, down here
Ed io che accanto a te, son ritornato a vivere
And I, by your side, have returned to live
A te racconterò, affiderò i sogni miei
To you I will tell, to you I will entrust my dreams
Perché romantica tu sei
Because romantic you are
(Tu sei romantica, amarti è un po' rivivere)
(You are romantic, and loving you is a bit like reliving)
(Nella semplicità, nell'irrealtà di un altra età)
(In the simplicity, in the unreality of another age)
Perché romantica... perché romantica
Because romantic... because romantic
(Tu sei romantica)
(You are romantic)
Contributed by Andrew P. Suggest a correction in the comments below.
B Willy
Romantica
Bambina bella,
sono l'ultimo poeta che s'ispira ad una stella.
Bambina mia,
sono l'ultimo inguaribile malato di poesia.
E voglio bene a te
perché sei come me,
romantica
Tu sei romantica,
amarti e' un po' rivivere,
nella semplicità,
nella irrealtà
di un'altra età.
Tu sei romantica,
amica delle nuvole,
che cercano lassù
un po' di sol
come fai tu.
Tu sei la musica
che ispira l'anima
sei tu il mio angolo
di Paradiso quaggiù.
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere,
a te racconterò,
affiderò
i sogni miei
perché romantica
tu sei.
Tu sei la musica
che ispira l'anima
sei tu il mio angolo
di Paradiso quaggiù.
Ed io che accanto a te
son ritornato a vivere,
a te racconterò,
affiderò
i sogni miei
perché romantica
tu sei. à Celestino S' ti amo ❤️👍💖💞💗Ta Carmen 26/03/2019 ti amo
Jack Walker
I've been a huge dedicated Eurovision fan for 10 years since I was age 12, throughout my teen years I only knew most 90s songs and every one since 2000 but 2-3 years ago I started exploring and listening to vintage ESC songs from the 60s, 70s + 80s and have built my knowledge and fun facts along the way, a lot of established/successful artists have partook over the 60 years. I first heard Renato Rascel - Romantica on Tony Blackburn's show on BBC Radio 2 Eurovision pop up station, lovely song.
Antoni BigCuore Casagrande
Música maravilhosa que venceu o FESTIVAL DE SAN REMO do ano de 1.960. Beatiful Italian music, song by Renato Rascel. Bravo Renato!!! Uma bela canzione italiana! Quanta nostalgia mio Dio! Matei a saudade de minha cidade natal Ourinhos,SP,sp. a) antonibigcuore.blogspot.com - Blog Bem Viver.Acess!
acintoli
Questo è uno splendido vidigrafo dell'Eurofestival (Eurovision Song Contest) del 1960, trasmesso da Londra e conservato alla BBC.
Antoni BigCuore Casagrande
Eu tinha 16 anos e estava ainda morando no interior do Estado de São Paulo,sp. Linda música!!! Vencedora do Festival de San Remo de 1960. antonibigcuore.blogspot.com - Brasile,sp.sp.
Federic Angelini
La canzone preferita dei miei genitori😍
AndsanM 2
Arte, amore 💘 e molto romantico.
Myriam Silvestri
Hai altri video di quel Sanremo 1960? sono bellissimi! Ho riconosciuto anche il maestro Cinico Angelini.
Luciano MARUCCI
Renato e' romanticissimo!!!!
Aghost 67
Grande Renato Riposa in Pace
FAUSTORICCARDO
Certo è diversa dalla "moderna" versione di Dallara, ma Renato inserisce più delicatezza in questa canzone. Nel mio canale una playlist ospita tutte le canzoni vincitrici dal 1951 al 2010 (da completare). Si trovano video o registrazioni del 1948, 1949, 1950? Se qualcuno mi potesse informare, grazie.