Facile
Renato Zero Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Facilmente mi innamoro,
Facilmente poi, mi sbaglierò.
Ma ogni volta, tornerò
A sognare, perché no!
Io, non so stare da solo!
Facilmente mi consolo.
Ma difficilmente scorderò…
Tante facce e un gran via vai…
Passeggeri, scesi mai,
Da quel treno che è il mio cuore!
Io. Pago sempre io!
Questo è il mio destino.
Ma per fortuna sono qua…
Il resto… che senso ha?
Strano animale sono io!
Io, che mi offrirò.
Che sarò la preda.
In questa jungla, non saprò…
Cos'è paura.
Paura io?
Non mi conoscete ancora…
Vieni che io ti aspetterò!
Ti lancio la mia sfida!
E' facile…
Io che incontro facilmente…
Pregiudizi, certo, non ne ho.
Io, che ti incoraggerò…
E piano io ti spoglierò,
Di complessi e di paure…
Io, facile sono io.
Facile davvero!
Ogni pretesto… lo userò…
Chi mi dirà di no!
Sarò all'altezza. Sarò…
Orgoglio ed umiltà.
Vento ed uragano!
Sarò una notte o eternità…




Per chi mi vorrà!
Sarò qua!!!

Overall Meaning

The lyrics of Renato Zero's song "Facile" talk about the singer's vulnerability when it comes to falling in love, getting hurt, and moving on. Renato confesses that he falls in love easily and then makes mistakes but will always go back to dreaming because he cannot be alone. He's prone to console himself quickly, yet he knows that he will find it hard to forget the many faces he meets who don't stay for long in his life. He likens his heart to a train station filled with passengers who depart as quickly as they arrive. Renato recognizes that his fate is to always pay the price for being too trusting, but he's okay with it because that's who he is. He extends an invitation to the listener to meet him and see that he will be an easy companion, ready to help them shed their fears and complexes.


The song captures the essence of the singer's personality and his willingness to open himself up to love, despite the many letdowns he might face. His strength and vulnerability make him an endearing and unique character that draws people towards him. Renato advocates for a life without prejudices and encourages the listener to trust him and take a chance on him. Despite the challenges, Renato is confident about who he is and what he has to offer, making him lovable and relatable.


Line by Line Meaning

Facilmente mi innamoro,
I fall in love easily,


Facilmente poi, mi sbaglierò.
And just as easily, I'll make mistakes.


Ma ogni volta, tornerò
But every time, I'll come back


A sognare, perché no!
To dreaming, why not!


Io, non so stare da solo!
I don't know how to be alone!


Facilmente mi consolo.
I console myself easily.


Ma difficilmente scorderò…
But I'll hardly forget...


Tante facce e un gran via vai…
So many faces in a big crowd...


Passeggeri, scesi mai,
Passengers, never getting off,


Da quel treno che è il mio cuore!
From that train that is my heart!


Io. Pago sempre io!
Me. It's always me who pays!


Questo è il mio destino.
This is my destiny.


Ma per fortuna sono qua…
But fortunately, I'm here...


Il resto… che senso ha?
What else... what sense does it make?


Strano animale sono io!
I'm a strange animal!


Io, che mi offrirò.
Me, who will offer myself.


Che sarò la preda.
Who will be the prey.


In questa jungla, non saprò…
In this jungle, I won't know...


Cos'è paura.
What fear is.


Paura io?
Me, scared?


Non mi conoscete ancora…
You don't know me yet...


Vieni che io ti aspetterò!
Come, I'll be waiting for you!


Ti lancio la mia sfida!
I'll throw down my challenge!


E' facile…
It's easy...


Io che incontro facilmente…
Me, who easily encounters...


Pregiudizi, certo, non ne ho.
Prejudices, I certainly don't have any.


Io, che ti incoraggerò…
Me, who will encourage you...


E piano io ti spoglierò,
And slowly, I'll strip away from you...


Di complessi e di paure…
Complexes and fears...


Io, facile sono io.
Me, I'm easy.


Facile davvero!
Truly easy!


Ogni pretesto… lo userò…
Every excuse... I'll use it...


Chi mi dirà di no!
Whoever tells me no!


Sarò all'altezza. Sarò…
I'll rise to the occasion. I'll be...


Orgoglio ed umiltà.
Pride and humility.


Vento ed uragano!
Wind and hurricane!


Sarò una notte o eternità…
I'll be one night or eternity...


Per chi mi vorrà!
For whoever wants me!


Sarò qua!!!
I'll be here!!!




Contributed by Colin L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Cornel Campisi

magia pura.grande renato

Francesca Bennati

È sempre un piacere ascoltarti le tue cansoni sono poesie per me sei unico ciaooooo

Andreij Derossi

I testi di Renato tasmettono sempre FIDUCIA...grazie fratello!!

Javier Espinosa

Uno de los mas grandes italianos de todos los tiempos. Que canción tan chingona hiciste Renato Zero. Eres la pura verdad.

Tania Renata

Belissima!

Zerochris!

STA CANZONE E' SEMPLICEMENTE STUPENDA...PARLA DI ME...GRANDEEEEEEE

raffaella annunziata

Grandissimo.

Angelo Gernone

Grandissimo

Antonella Menichelli

Grande 🥰🥰🥰😙

ZEROXY1927

Très belle ballade de Renato Zero 👌

More Comments

More Versions