On August 1st, 2017, REOL announced that they would split, calling it a "developmental breakup". On October 11th, they released their last work as a group, Endless EP. REOL performed together as a group for the last time and disbanded on October 22nd, 2017.
On January 9th, 2018, having teased an announcement four days prior, singer Reol announced that she would continue under the name Reol as a solo singer-songwriter signed to the CONNECTONE label, also announcing a mini-album entitled 虚構集 (Kyokōshū) for release in March 2018. The same day, she publicly released a track from the album, 平面鏡 (Heimenkyō), that she said would indicate Reol's future direction. Heimenkyō was arranged by GigaP.
Reol announced she had recorded a song for HAL Technical School's commercial entitled サイサキ (Saisaki) on March 30th, and released the full track on various platforms on May 16th. Saisaki was again arranged by GigaP.
On October 15, 2018, Reol released a new major album as her solo act, 事実上 (Jijitsujō). GigaP arranged many of the tracks on this album.
Gigantic O.T.N
Reol Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
虚勢張ってる ロマンス
組み替えちゃって 遺伝子
オンリー ロンリー エマージェンシー
トゥケトゥケな 電波に乗った 感情論
僕の アッピル 見逃さないでよ
やだ やだ やだ やだ
こういうのが 好きなんだって
一人善がり オーガズミネイション
溢れて ドヴァ ドヴァ
年季入りなあざとさ 好きの塗りたくり
決めるぜ 僕の8点 ラヴヴァリガルマンダ
膨らんじゃった やばおぴ加減
最高潮なのをくれてやる!
好きって言葉で 嬲って
迎え撃つから君の アイデンティティティティーン
侮らないで 夢見がちボーイ
意外とありなんだって
気付いて 妄想フラストレイション
毛頭暴走止まらない ギガンティック
よそ見 厳禁 見てててて ね?
3 2 1 で目覚めて 恋に落ちたりなんかして
わし掴んで シークレット あ、なんだ やっぱり単純で
僕に とって 僕が 揺るぎない 絶対王政
だからね 君 だって 僕が 大好きでしょ?
見せたげる 聖域 僕だけの 領域
息遣い ドキドキ 優しくして baka
山盛りな あいうぉんちゅ
アガっちゃって 恥じらっちゃって
狂っちゃえば イージーモード
油断大敵 マジモード
ワンタッチで リッチな ビッチ ドロリッチ
とろとろに溶かして 愛 need you?
誤算過ぎた 僕のエラートラップ
なめないで ここは 限界突破 ラブゲーム
加速しちゃって やばおぴ加減
最高超なのを見せてやれ!
駆け引き上手な 僕がルール
狙い撃ち君を プラマイプラスで
引き返せない 二人だけの秘密
意外とありかもなんて
気付いた? 罪作りラブポーション
一切合切とめどない ギガンティック
目移りなんて 許さない ね?
いつも動画を作っております
名前のお菊です
私、名前がお菊っていうんですけど
肛門、ア―ル、菊門など
お尻の穴と混同されがちなんです
みなさん知っていますか？
英語で肛門のことを｢アヌス｣ですが
形容詞のことを｢アナル｣っていうんですよ
なので肛門のことを｢アナル｣って
言ってる人がいたら、そっと耳元で
アヌスだよ? アナルは形容詞だよっ教えてください
よろしくお願いします
膨らんじゃった やばおぴ加減
最高潮なのをくれてやる!
好きって言葉で 嬲って
迎え撃つから君の アイデンティティティティーン
侮らないで 夢見がちボーイ
意外とありなんだって
気付いて 妄想フラストレイション
毛頭暴走止まらない ギガンティック
指きり げんまん 嘘ついたら
40ピストル 乱れ撃ち
The lyrics to "Gigantic O.T.N" by Reol are colorful and chaotic, reflecting the tone and energy of the song itself. The singer seems to be reveling in their own idiosyncrasies and quirks, celebrating their love of a particular brand of romanticism that others might dismiss as over-the-top or ridiculous. The chorus repeats a catchy phrase ("Only, lonely, emergency") and punctuates it with dismissive "no's" that seem to indicate the singer's willingness to be both vulnerable and confident at the same time.
The verses are a winding and sometimes free-associative journey through various characters and emotions, all of which seem to be linked by a general sense of irreverence and fun. The singer references their own "appil" (appeal) and urges someone not to overlook it, before launching into a series of lines that hint at dark or taboo desires ("mischievous boy," "rich bitch," "love game"). Throughout, the lyrics are propelled by a hyperkinetic beat and by Reol's high-pitched, almost feverish vocals, which seem to mirror the ecstatic energy of the words themselves.
Line by Line Meaning
存外 見掛け倒しな
Don't be fooled by appearances.
虚勢張ってる ロマンス
Putting up a front of romance.
組み替えちゃって 遺伝子
Rearranging genes.
オンリー ロンリー エマージェンシー
Only lonely emergency.
トゥケトゥケな 電波に乗った 感情論
Emotional logic riding on unstable waves.
僕の アッピル 見逃さないでよ
Don't miss my appeal.
やだ やだ やだ やだ
No, no, no, no!
人間なんて だれだって
Everyone, including humans...
こういうのが 好きなんだって
...likes this kind of thing.
一人善がり オーガズミネイション
Self-righteous orgasmic imagination.
溢れて ドヴァ ドヴァ
Overflowing, dowa dowa.
年季入りなあざとさ 好きの塗りたくり
Experienced, fake sweetness, overabundant coating.
決めるぜ 僕の8点 ラヴヴァリガルマンダ
I'll decide on my 8-point Love Vari Garmanda.
膨らんじゃった やばおぴ加減
It's getting out of hand, yabapai kagen.
最高潮なのをくれてやる!
I'll give you the best!
好きって言葉で 嬲って
Torture me with the word 'love.'
迎え撃つから君の アイデンティティティティーン
I'll attack your identity, teen.
侮らないで 夢見がちボーイ
Don't belittle me, dreamy boy.
意外とありなんだって
It's unexpectedly possible.
気付いて 妄想フラストレイション
Realize the frustration of delusion.
毛頭暴走止まらない ギガンティック
The gigantic won't stop its craziness.
よそ見 厳禁 見てててて ね?
No looking around, watch me, okay?
3 2 1 で目覚めて 恋に落ちたりなんかして
Waking up at 3, 2, 1, falling in love or something.
わし掴んで シークレット あ、なんだ やっぱり単純で
Grab me, secret, oh, what, it's just simple after all.
僕に とって 僕が 揺るぎない 絶対王政
To me, I'm an unshakable absolute monarchy.
だからね 君 だって 僕が 大好きでしょ?
So, you know, you love me, don't you?
見せたげる 聖域 僕だけの 領域
I'll show you my sacred territory, just for me.
息遣い ドキドキ 優しくして baka
Breathing, heart pounding, be gentle, baka.
山盛りな あいうぉんちゅ
A mountain of aiuonchu.
アガっちゃって 恥じらっちゃって
Getting excited, feeling embarrassed.
狂っちゃえば イージーモード
If you go crazy, it's easy mode.
油断大敵 マジモード
Don't let your guard down, it's serious mode.
ワンタッチで リッチな ビッチ ドロリッチ
One touch, rich bitch, dro-rich.
とろとろに溶かして 愛 need you?
Melt me away, and love, need you?
誤算過ぎた 僕のエラートラップ
My error trap was too much of a miscalculation.
なめないで ここは 限界突破 ラブゲーム
Don't underestimate this, it's a breakthrough love game.
加速しちゃって やばおぴ加減
It's accelerating, it's getting yabapai.
最高超なのを見せてやれ!
Show me the ultimate!
駆け引き上手な 僕がルール
I'm good at playing games, I make the rules.
狙い撃ち君を プラマイプラスで
I'm aiming at you with a plus-minus.
引き返せない 二人だけの秘密
We can't turn back, it's just our secret.
意外とありかもなんて
It might be surprisingly possible.
気付いた? 罪作りラブポーション
Have you realized? This love potion is sinful.
一切合切とめどない ギガンティック
Everything and anything, the limitless gigantic.
目移りなんて 許さない ね?
You won't allow me to lose focus, right?
いつも動画を作っております
I'm always making videos.
名前のお菊です
My name is Okiku.
私、名前がお菊っていうんですけど
My name is Okiku, you see.
肛門、ア―ル、菊門など
Anus, aru, kikumon, and so on.
お尻の穴と混同されがちなんです
People often confuse it with the hole in your butt.
みなさん知っていますか？
Do you all know it?
英語で肛門のことを｢アヌス｣ですが
In English, the term for anus is 'anus.'
形容詞のことを｢アナル｣っていうんですよ
The adjective form is called 'anal.'
なので肛門のことを｢アナル｣って
So people call the anus 'anal.'
言ってる人がいたら、そっと耳元で
If someone says it, whisper to them gently.
アヌスだよ? アナルは形容詞だよっ教えてください
'It's anus. Anal is an adjective.' Please teach them.
よろしくお願いします
Thank you and please take care of me.
指きり げんまん 嘘ついたら
Finger lock, genman, don't lie.
40ピストル 乱れ撃ち
40 pistols, firing recklessly.
Writer(s): Giga, Reol
Contributed by Tyler K. Suggest a correction in the comments below.
@bopperep
ENGLISH (adaptation):
Go on and think that this is love
But I'm just doing what I must
To fix "lonely emergencies"
You can't expect romance from lust
Attachment, love and all that stuff
You see, it's only one big bluff
Don't let that steal from my appeal
Appeal, appeal, appeal, appeal!
We all seem to think this is fun
I guess it's in our nature, huh?
It's like we're one big "orgasmy-nation"
Overflowing, over, over
Immoral acts and terms of service, lying with a fake "Love ya"
Sticky situations, a multi-person love "Valigarmanda**!"
It's all swollen up now, it's starting to get messy
Go faster, make me climax already
Tease me and I'll tease you with words of "I love you"
Make you think it's just between you and m-m-me
Could you hate someone who's so dreamy? There's no way
What's that? It came unexpectedly, you say?
Make me go mad, drive me far over the edge tonight
You've made it grow so much, it's really gigantic, right?
Don't you turn away from it, o-o-okay?
With three, two, one, we wake up and we fall in love, or at least make love
Grab me, touch me, but keep this quiet, ahh, I knew it wouldn't take much
I'm firm and upright, all for you or so I say, a hot fantasy
I know it's true, my great asset is what you'd really like to see
I'll let you see my paradise, a taste of heaven just for you
I'm throbbing, aching in your hands, but watch it, be gentle, okay?
It's almost screaming, "I want you"
It's growing bolder, still too shy though
But once it's brought up to "easy mode"
We'll go on to "serious mode"
With just one touch, every rich, dirty "bitch"
Will melt into my arms with an "I need you"
Don't lick it like that, almost there, I'm getting close
And this round of our exciting "love game" will shortly come to a close
Picking up the pace now, we race to the finish line
I'll show you I'm the best you've done it with
I'll rule you with my touch and skills and make you mine
I'll aim and fire and I'll shoot you with a "plus-minus-plus"
There's no turning back because this time you've gone too far with me
What's that? You say it's happened too early?
I'll make you feel alive, fill you with my "love potion"
There is no holding back or slowing down with my gigantic—hey
Now don't you go getting too distracted, okay?
(Speaking part)
My "ochin" is gigantic, we call it "O.T.N" for short, you see
By the way, "O.T.N" is an abbreviation of "ochinchin," if you even know what I mean
It's handled with combinations of things like X and Y, X and X, or Y and Y
There are handy portable synthetic O.T.N that are for use by both girls and boys
If you want privacy, I'd suggest keeping your O.T.N under lock and key
Now don't get the wrong idea here, I can tell what your mind is thinking
Of course I'm not talking about anything sexual, that's something that's totally separate
So whatever I've said above is completely age appropriate
It's all swollen up now, it's starting to get messy
Go faster, make me climax already
Tease me and I'll tease you with words of "I love you"
Make you think it's just between you and m-m-me
Could you hate someone who's so dreamy? There's no way
What's that? It came unexpectedly, you say?
Make me go mad, drive me far over the edge tonight
You've made it grow so much, it's really gigantic, right?
Let's pinky swear with my fingers crossed secretly
Lie to or with me, and I'll go trigger-happy
@monocat999
Lyrics from vocaloid wiki:
Ochin [1]
A bluff of a romance
beyond expectations
The genes are rearranged
during only lonely emergencies
Getting carried away in a wave of sentimental arguments
don't overlook my appeal.
Don't, don't don't, don't!
Humans and people say
they like this kinda thing.
It's a self-satisfied orgasm nation,
overflowing, over, over.
Slyly entering a one-year contract, I paint it with "love"
Let's do this, my 8-point Varrigalanda.
Ochin,-chin,-chin-chin x4
It's swelling up, damn, I'm at my limit.
I'll make you reach your climax!
Teasing you by saying "I love you",
I'll attack your identity-y-y-y-y.
Don't make light of this dreamy boy,
saying "it's pretty surprising."
Become aware of this delusional frustration.
It won't stop rampaging, it's gigantic.
You're not allowed to look away, L-l-l-l-look at it, okay?
"I woke up with a 3,2,1 and fell in love" or something.
I grabbed it in secret. Ah, look, it's easy, after all.
I think of myself as an unshakable, absolute monarchy.
That's why you love me too, right?
The holy ground I showed you, my domain alone.
Breathing, pounding, be gentle, stupid!
A full measure I-want-you.
It's rising, getting embarrassed.
Going crazy, easy mode.
Unpreparedness is one's greatest enemy, hard mode.
With one tough, a rich bitch will turn filthy rich.
It's sticky and melty ai [2] need you?
I miscalculated, it's my error trap.
Don't lick it. This is the break through limit of this love game.
It's accelerating, damn, I'm at my limit.
Show me who's the best!
It's a rule that I'm good at tactics.
I'm snipping you with a plus-minus-plus.
You can't turn back, it's our secret.
Saying, "it might be a surprisingly common thing."
Did you notice? A sinful love potion.
Without reserve, inside and out, it's gigantic.
I won't allow you to be distracted, okay?
(Speaking part)
O.T.N is the abbreviation to Gigantic O.T.N
It is primarily used with multi-purpose, for both man and women.
Recently it has been taken out and dismantled for portable use
and every variety of O.T.N has been set for distribution,
but the portable and dismantled O.T.N has been left as is. In order to shorten the number of losses,
I recommended keeping it under a tight lock
Furthermore, the so-called sex symbol has nothing to do with the O.T.N, so be cautious.
Again, the previous words are all noncommittal.
It's swelling up, damn, I'm at my limit.
I'll make you reach your climax!
Teasing you by saying "I love you",
I'll attack your identity-y-y-y-y.
Don't make light of this dreamy boy,
saying "it's pretty surprising."
Become aware of this delusional frustration.
It won't stop rampaging, it's gigantic.
Pinky promise. If you lie,
my pistol will begin to pound.
[1] childish slang for a dick, think ”peepee”
[2] likely a pun, 愛 (ai) means love and is pronounced the same way as the english ”I”… or it could be the one who made the lyrics made a typo
@user-fz8kt8we8f
こういう下ネタ大盛りの歌に限って神リズム＆中毒性抜群なんだよなぁ〜
@flower-eu5jx
それなぁー
@user-fu3pv4yl8m
わかるわー、下ネタ大盛りな歌はリズムとかがいいから好きになってしまう笑
@user-dx5bi3nw8w
よっこらせの歌は？w
@user-kq9fu9kl2i
わかりみが深い
@user-dx8eh5tq4y
絶賛中毒中
@KumoRin45
もう聴き始めて7年ぐらいになるけど中毒性なんて全くないねw
@tadanohimazin1
それは感染しています。
@chomi_155
めっちゃハマってて草
@2B37A2
既に中毒で草