1)Heavy Metal band from Venezuela. Res… Read Full Bio ↴There are three Resistencias.
1)Heavy Metal band from Venezuela. Resistencia was the very first Heavy Metal band from Venezuela and also one of the first Metal bands from Latin America.
2)RAC band.
3) Portuguese cover / accoustic super band created from several well known portuguese bands as Xutos & Pontapés / Delfins / Santos e Pecadores and others.
Amanhã é Sempre Longe Demais
Resistencia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Entra já a luz do dia
Morre a sombra desejada
Numa esperança foge o dia
Foi uma noite sem sono
Entre saliva e suor
Com um travo de abandono
E gosto a outro sabor
Dizes-me até amanhã
Que tem de ser que te vais
Só que amanhã sabes bem
É sempre longe demais
Dizes-me até amanhã
Que tem de ser que te vais
Só que amanhã sabes bem
É sempre longe demais
Pela janela mal fechada
Chega a hora do cansaço
Vai-se o tempo desfiando
Em anéis de fumo baço
Acendo mais um cigarro
Invento mil ideais
Só que amanhã sei o bem
É sempre longe demais
Dizes-me até amanhã
Que tem de ser que te vais
Só que amanhã sabes bem
É sempre longe demais
Dizes-me até amanhã
Que tem de ser que te vais
Só que amanhã sabes bem
É sempre longe demais
Dizes-me até amanhã
Que tem de ser que te vais
Só que amanhã sabes bem
É sempre longe demais
Dizes-me até amanhã
Que tem de ser que te vais
Só que amanhã sabes bem
É sempre longe demais
The lyrics in "Amanhã é Sempre Longe Demais" by Resistencia is about the pain of separation and the anxiety and despair that come with knowing someone you love is leaving. The first verse describes a morning full of light and hope that fades away as the reality of the situation sets in. The singer has spent a sleepless night withholding their feelings, feeling abandoned and tasting the bitterness of the situation.
In the second verse, the singer watches the time pass by in exhaustion, smoking and dreaming up ideas that mean nothing without the presence of the person they love. The repetition of the chorus emphasizes the singer's reluctance to say goodbye and the despair of knowing that tomorrow never comes soon enough.
In short, the song is about the struggle of dealing with a loved one's departure and the feelings of abandonment, helplessness and despair that come with it.
Line by Line Meaning
Pela janela mal fechada
Through the poorly closed window
Entra já a luz do dia
The light of day already enters
Morre a sombra desejada
The desired shadow dies
Numa esperança foge o dia
In hope, the day escapes
Foi uma noite sem sono
It was a sleepless night
Entre saliva e suor
Between saliva and sweat
Com um travo de abandono
With a taste of abandonment
E gosto a outro sabor
And a different taste
Dizes-me até amanhã
You say to me until tomorrow
Que tem de ser que te vais
That it has to be, that you're leaving
Só que amanhã sabes bem
But you know well that tomorrow
É sempre longe demais
Is always too far away
Pela janela mal fechada
Through the poorly closed window
Chega a hora do cansaço
The hour of fatigue arrives
Vai-se o tempo desfiando
Time unravels
Em anéis de fumo baço
In rings of dull smoke
Acendo mais um cigarro
I light up another cigarette
Invento mil ideais
I invent a thousand ideas
Só que amanhã sei o bem
But I know well that tomorrow
É sempre longe demais
Is always too far away
Dizes-me até amanhã
You say to me until tomorrow
Que tem de ser que te vais
That it has to be, that you're leaving
Só que amanhã sabes bem
But you know well that tomorrow
É sempre longe demais
Is always too far away
Dizes-me até amanhã
You say to me until tomorrow
Que tem de ser que te vais
That it has to be, that you're leaving
Só que amanhã sabes bem
But you know well that tomorrow
É sempre longe demais
Is always too far away
Dizes-me até amanhã
You say to me until tomorrow
Que tem de ser que te vais
That it has to be, that you're leaving
Só que amanhã sabes bem
But you know well that tomorrow
É sempre longe demais
Is always too far away
Dizes-me até amanhã
You say to me until tomorrow
Que tem de ser que te vais
That it has to be, that you're leaving
Só que amanhã sabes bem
But you know well that tomorrow
É sempre longe demais
Is always too far away
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fito Paez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Carlos Alberto Tesch Guimaraes
Dizes--me até amanhã
Que tem de ser que te vais porque amanhã sabes bem e sempre longe demais
Acendo mais um cigarro,, invento mil ideais
Só que o Amanhã sabes bem e sempre longe demais!
"Amor a primeira audição"
Que música linda ! Tô em Petrópolis e assisti hoje na RTP ,sou brasileiro ,não conhecia essa banda !
Ótima por sinal !
Que ano foi esse em Lisboa?
Ótimo 2021 a todos os povos!
Abraços!
🇧🇷🇵🇹
chispas canela
P' la janela, mal fechada
Entra já a luz do dia
Morre a sombra, desejada
Numa esperança fugi um dia
Foi uma, noite sem sono
entre saliva e suor
com um travo, de abandono
e gosto a outro sabor
Dizes-me até amanhã
que tem de ser, que te vais
porque o amanhã, sabes bem
é sempre longe demais
acendo mais um cigarro
invento mil ideais
só que amanhã sei-o bem
é sempre longe demais
P' la janela mal fechada
Chega a hora do cansaço
Vai-se o tempo desfiando
em anéis de fumo baço
Dizes-me até amanhã
que tem de ser, que te vais
porque o amanhã, sabes bem
é sempre longe demais
acendo mais um cigarro
invento mil ideais
só que amanhã sei-o bem
é sempre longe demais
Carl Go
Pela janela, mal fechada
Entra já a luz do dia
Morre a sombra, desejada
Numa esperança fugidia
Foi uma, noite sem sono
entre saliva e suor
com um travo, de abandono
e gosto a outro sabor
Dizes-me até amanhã
que tem de ser, que te vais
porque o amanhã, sabes bem
é sempre longe demais
acendo mais um cigarro
invento mil ideais
só que amanhã sei-o bem
é sempre longe demais
P' la janela mal fechada
Chega a hora do cansaço
Vai-se o tempo desfiando
em anéis de fumo baço
Dizes-me até amanhã
que tem de ser, que te vais
porque o amanhã, sabes bem
é sempre longe demais
acendo mais um cigarro
invento mil ideais
só que amanhã sei-o bem
é sempre longe demais
Joao Figueiredo
Vou deixar aqui este comentário, para que quando alguém fizer gosto, eu ser lembrado desta obra-prima musical 🇵🇹🇵🇹
Ricardo Gonçalves
Boas músicas tem que ser lembradas... ideologia também...viva o povo e os mendigos.....
Antonio Joao
@Ricardo Gonçalves viva o povo, quanto aos mendigos....nao é bem "viva" é mais "vamos evitar que se viva deles"...se é que faço entender.Abraço
Ze lopes
Música para os meus ouvidos. Dos melhores grupos.❤
Alexandre Ribeiro Miquilino
Gostaria que músicas como essa tivessem cruzado o Atlântico e feito sucesso em terras brasileiras... encontrei-a faz uns bons anos e ainda me toca na alma de um jeito diferente.
Jorge Loureiro
fomos pensamoe´
Jorge Loureiro
NADA DE NINGUEM TUA CASA TUA CASA
Carlos Miranda
@Jorge Loureiro cunheces. Esta música original. Rádio Macau. Vais gostar muito mais
Clint Stewart
ABRAÇO DIVULGA POR AÍ !!!
José Nobre
Com quase 75 (anos )........ainda os OUÇO....e muitas vezes,