Timeless
Revolution Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

瞳閉ざして決して癒えぬ
君と云う名の痕に触れる
時は紅口吻のように
灯して消えてく生命の螺旋
燃えるような夜明けが
淡い明日を照らす
涸れない想い流して人は呼び続ける
孤独なままで絡み合ってゆく
無数の絆
どれだけ傷つけ合えば
淋しさは捨てられる
届かない腕を知っても伸ばして
願いをかける見知らぬ星
空に焦がれて地を往く弱さに
誰もが素足を傷めながら
生まれ変わる時の羽根を捜している
見えない糸を辿って
やがて巡り逢える
手探りのまま宿命に描く破片の未来
どれだけ抱き締め合えば
優しさに寄り添える
波のように揺れ包み込む君は
真実だけを伝える闇

涸れない想い流れて今も呼び続ける
孤独なままで絡み合ってゆく
無数の絆
どれだけ傷つけ合えば
淋しさは捨てられる




褪せた願いは名も知らぬ星の
閃光が見せた短い夢

Overall Meaning

The song Timeless by the Japanese rock band Revolution begins with the lines, "Closing my eyes, I touch the scar of you, which will never heal." The singer is expressing a feeling of loneliness and heartbreak in the aftermath of a relationship that has left a permanent mark on their soul. As time passes like a red-lipped snake, the spiral of life glows and fades away. The fiery dawn brightens the pale tomorrow, and relentless emotions pour out as people continue to call out for their long-lost love. They cling together in their isolation, linked by countless bonds that they have formed with one another. They are searching for the wings they will need to be reborn, treading carefully on the earth, scorched by their yearning for the sky. As they hold each other tight, they feel the gentle warmth of kindness, like waves that envelop them and offer comfort without end.


The song conjures up a world of strong emotions and poignant images that take the listener on a journey inspired by the human struggle to find meaning and solace in the face of loss and despair. The lyrics are rich in metaphor and symbolism, evoking the cycles of nature, the mysteries of the stars, and the fragility of human existence. The profound sense of longing and the haunting melody of the song combine to create a deeply moving experience that leaves an indelible impression on the listener.


Line by Line Meaning

瞳閉ざして決して癒えぬ
With my eyes closed, the mark of you is endlessly painful.


君と云う名の痕に触れる
I touch the scars named after you.


時は紅口吻のように
Time is like a crimson kiss.


灯して消えてく生命の螺旋
The spiral of life is lit up and fades away.


燃えるような夜明けが
The blazing dawn shines on a pale tomorrow.


淡い明日を照らす
It illuminates a fleeting tomorrow.


涸れない想い流して人は呼び続ける
People pour out their never-ending emotions and continue to call out.


孤独なままで絡み合ってゆく
They remain intertwined in loneliness.


無数の絆
There are countless bonds.


どれだけ傷つけ合えば淋しさは捨てられる
How much damage must they inflict on each other to abandon loneliness?


届かない腕を知っても伸ばして
Even knowing it's out of reach, they still reach out.


願いをかける見知らぬ星
They wish upon an unknown star.


空に焦がれて地を往く弱さに
In their yearning for the sky, they walk on fragile ground.


誰もが素足を傷めながら
Everyone is wounded while walking barefoot.


生まれ変わる時の羽根を捜している
They search for the wings to be reborn.


見えない糸を辿ってやがて巡り逢える
They follow an invisible thread and will eventually meet again.


手探りのまま宿命に描く破片の未来
As they grope along, they create a future of shattered destiny.


どれだけ抱き締め合えば優しさに寄り添える
How much tighter they should hold each other to embrace tenderness?


波のように揺れ包み込む君は真実だけを伝える闇
The you who embraces like a wave, holds only the darkness that tells the truth.


褪せた願いは名も知らぬ星の閃光が見せた短い夢
Faded wishes are the short dreams revealed by the twinkling light of an unknown star.


涸れない想い流れて今も呼び続ける
Their never-drying emotions flow and call out even now.


孤独なままで絡み合ってゆく
They remain intertwined in loneliness.


無数の絆
There are countless bonds.


どれだけ傷つけ合えば淋しさは捨てられる
How much damage must they inflict on each other to abandon loneliness?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 秋緒 井上

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions